
Morderstwo na plebanii

- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Format:
- papier
- Cykl:
- Panna Marple (tom 1)
- Seria:
- Jubileuszowa Kolekcja Agathy Christie
- Tytuł oryginału:
- The Murder at the Vicarage
- Data wydania:
- 2021-11-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 1960-01-01
- Data 1. wydania:
- 2011-04-12
- Liczba stron:
- 272
- Czas czytania
- 4 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788327161154
- Tłumacz:
- Beata Hrycak
Nikt w St. Mary Mead nie lubi pułkownika Protheroe za jego bezwzględność, wąskie horyzonty i toporne maniery. Nawet pastor, narrator opowieści, stwierdza, że jeśli ktoś pozbawi pułkownika życia, wyświadczy światu przysługę... Nie spodziewa się jednak, jak szybko jego słowa staną się rzeczywistością. Śledztwo w sprawie morderstwa napotyka wiele trudności i kto wie, jak by się skończyło, gdyby nie dociekliwa panna Marple.
Agatha Christie z dogłębną przenikliwością portretuje małą społeczność, a jej mistrzowska intryga trzyma w napięciu i zaskakuje.
Kup Morderstwo na plebanii w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Morderstwo na plebanii
Panna Marple wkracza na salony!
Aż chce się zakrzyknąć: Mamy to! Z początkowo liczącej sobie 10 tomów ekskluzywnych wydań utworów Agathy Christie, powstaje już pełnoprawna, zajmująca całą półkę kolekcja. A skoro Herkules Poirot królował cały 2021 rok, to może czas dopuścić do głosu również inną bohaterkę? I kto wie, może kolejny rok będzie należał właśnie do panny Marple.
Ile razy to już przerabialiśmy podobną sytuację? Ten jeden mieszkaniec małego miastecka, którego właściwie nikt nie lubi, staję się ofiarą zbrodni, a śledztwo, zamiast wykluczać kolejnych podejrzanych, tylko znajduje nowych? To dość znany motyw w książkach kryminalnych, więc chyba czas najwyższy sięgnąć po niego w wykonaniu Królowej Kryminału.
W jak do tej pory spokojnym miasteczku St. Mary Mead nie wydarzyło się nic niepokojącego. Do czasu aż pułkownik Lucius Protheroe został znaleziony martwy w gabinecie proboszcza. Jak się okazuje dość „szorstka” natura ofiary, była solą w oku wielu mieszkańców. Policja dwoi się i troi i tak samo powielają się kolejni podejrzani. Nawet jeśli do zabójstwa od razu przyznały się dwie osoby: młoda żona i miejscowy Don Juan – malarz Lawrence Redding. Jednak tak naprawdę każdy mógł mieć powód, by zabić. Do akcji wkracza nie kto inny jak panna Marple. Dociekliwa staruszka, która doskonale zna każdego mieszkańca, jego zwyczaje i właściwie na samym starcie jest w stanie wytypować aż 7 podejrzanych.
To jeden z tych kryminałów, który, chociaż nie ma w sobie scen pościgów za podejrzanych, wybuchów czy strzałów i tak będzie trzymał was w napięciu od początku do końca. Christie stawia tutaj na niezwykle zamkniętą społeczność małego miasteczka obserwowaną przez detektyw o szerokim spojrzeniu na świat i niezwykłą dociekliwością. Panna Marple to postać zdecydowanie przyjemniejsza niż arogancki Belg, chociaż jej wścibskość może drażnić nie tylko postacie, które muszą z nią przebywać na kartach książki, ale także czytelnika.
To lektura tego rodzaju, do której wraca się po latach, żeby sprawdzić, czy autor nadal potrafi wystrychnąć nas na dudka. Przyjemna, zapewne na jeden wieczór i nawet jeśli nie znajdzie się w waszych końcoworocznych podsumowaniach na najlepsze powieści kryminalne danego roku, to może zachęci was nie tylko do sięgnięcia po inne powieści z panną Marple w roli głównej, ale do samej Agathy Christie. A to autorka, po którą zdecydowanie warto sięgać, nawet lata po wydaniu jej książek.
Kinga Kolenda
Oceny książki Morderstwo na plebanii
Poznaj innych czytelników
6775 użytkowników ma tytuł Morderstwo na plebanii na półkach głównych- Przeczytane 4 999
- Chcę przeczytać 1 729
- Teraz czytam 47
- Posiadam 752
- Agatha Christie 129
- Kryminał 96
- Ulubione 89
- Kryminały 87
- 2023 48
- Audiobook 46













































OPINIE i DYSKUSJE o książce Morderstwo na plebanii
Czytałem tę książkę dawno temu, jeszcze za lat nastoletnich, i z wiekiem chyba doceniam ją jeszcze bardziej. Mniej za intrygę a bardziej za lekko ironiczny portret angielskiej wsi i i ziemiańskiej mentalności. Pastor co rusz zmykający przed wścibskimi, znudzonymi starszymi paniami zrobił mi dzień.
Czytałem tę książkę dawno temu, jeszcze za lat nastoletnich, i z wiekiem chyba doceniam ją jeszcze bardziej. Mniej za intrygę a bardziej za lekko ironiczny portret angielskiej wsi i i ziemiańskiej mentalności. Pastor co rusz zmykający przed wścibskimi, znudzonymi starszymi paniami zrobił mi dzień.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to'Morderstwo na plebanii' było prawdopodobnie pierwszą książką Agathy Christie, którą przeczytałam a miało to miejsce w gimnazjum, czyli jakieś 20 lat temu. W ramach wyzwania #ReadChristie2026 w marcu czytamy książkę, która wywarła największy wpływ na nas jako młodego człowieka. Postawiłam więc na pierwszy tom przygód panny Marple. Słuchałam tej powieści jakieś 3 lata temu jednak okazuje się, że najlepszy odbiór twórczości Christie mam poprzez kontakt z papierem.
Miło było mi wrócić do St. Mary Mead, zatopić się w meandry życia w maleńkiej wiosce, gdzie nikt przed okiem starszej panny Marple się nie ukryje.
Narracja prowadzona jest przez pastora Leonarda Clementa co dodaje tylko zagadkowości. Dość krótkie rozdziały sprawiają, że szybko wpadamy w fabułę i nie możemy oderwać się przed poznaniem rozwiązania. A jest ono naprawdę satysfakcjonujące.
'Morderstwo na plebanii' było prawdopodobnie pierwszą książką Agathy Christie, którą przeczytałam a miało to miejsce w gimnazjum, czyli jakieś 20 lat temu. W ramach wyzwania #ReadChristie2026 w marcu czytamy książkę, która wywarła największy wpływ na nas jako młodego człowieka. Postawiłam więc na pierwszy tom przygód panny Marple. Słuchałam tej powieści jakieś 3 lata temu...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTl;dr: Idealny wybór na początek przygody z Agathą Christie!
Za mną już siedem książek Królowej, w tym pięć przeczytanych w tym roku. Po dwóch mniej udanych tytułach (mam na myśli „Wielką czwórkę“ i zbiór opowiadań „Poirot prowadzi śledztwo“) sięgnęłam po pierwszy tom przygód panny Marple i jestem zachwycona!
📕 O czym jest ta książka?
Powiem tak: ta powieść miała w sobie wszystko, czego po niej oczekiwałam.
Oto składniki mojego wymarzonego kryminału retro:
🔎 angielska prowincja
🔎 niespodziewana zbrodnia
🔎 wielu podejrzanych
🔎 śledztwo z mnóstwem fałszywych tropów
🔎 przemyślenia na temat natury ludzkiej
🔎 satysfakcjonujące zakończenie
🏆 Moja ocena: 8/10
Zapoznałam się z tą książką w wersji słuchanej. Nie wszystkie Christie pasowały mi w tej formie, ale ta i owszem.
Bardzo polubiłam postaci z tej powieści, zwłaszcza kobiece, ale więcej nie powiem, żeby zostawić Wam jak najwięcej niespodzianek :)
***
Agatha Christie „Morderstwo na plebanii“, przeł. Anna Rojkowska, Saga Egmont, czyta Krzysztof Gosztyła
{13/52/2026, audiobook, Storytel}
Tl;dr: Idealny wybór na początek przygody z Agathą Christie!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZa mną już siedem książek Królowej, w tym pięć przeczytanych w tym roku. Po dwóch mniej udanych tytułach (mam na myśli „Wielką czwórkę“ i zbiór opowiadań „Poirot prowadzi śledztwo“) sięgnęłam po pierwszy tom przygód panny Marple i jestem zachwycona!
📕 O czym jest ta książka?
Powiem tak: ta powieść miała w sobie...
Na począrtku jestem zmuszona do wyznania, że mimo mojej ogromnej miłości do Jane Marple, wcale bym się nie obraziła gdyby było wiecej książek w których jednym z "detektywów-amatorów" był Clement, pastor z St. Mary Mead.
Wydarzenia tej książki krążyły wokół zagadkowej śmierci pułkownika Protheroe, a ja mogę szczerze stwierdzić, że doskonale bawiłam się śledząc wydarzenia zmierzające do znalezienia rozwiązania.
Rozwiązania, którego nie dostrzegłam.
Oglądałam kiedyś adaptację tej książki, więc teoretycznie powinnam znać sprawcę ale oglądałam ten film tak dawno, że moje wspomnienia się zatarły.
Polecam tym, którzy lubią nie tylko kryminały, ale także powieści obyczajowe.
Na począrtku jestem zmuszona do wyznania, że mimo mojej ogromnej miłości do Jane Marple, wcale bym się nie obraziła gdyby było wiecej książek w których jednym z "detektywów-amatorów" był Clement, pastor z St. Mary Mead.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWydarzenia tej książki krążyły wokół zagadkowej śmierci pułkownika Protheroe, a ja mogę szczerze stwierdzić, że doskonale bawiłam się śledząc wydarzenia...
Morderstwo na plebanii to całkiem przyjemna książka, choć nie zaliczę jej do moich ulubionych powieści Christie. Mimo że to pierwsza historia, w której pojawia się panna Marple, miałam wrażenie, że jej obecność jest tu dość ograniczona. Zdecydowanie częściej śledztwo prowadzi proboszcz, a sama Marple pojawia się raczej w tle, by w odpowiednim momencie rzucić trafną uwagę i popchnąć sprawę do przodu. Szkoda, bo to właśnie jej spostrzegawczość i cięty umysł są największym atutem całej serii.
Zagadka kryminalna jest ciekawa, z typową dla Christie siecią sekretów i półprawd, ale zabrakło mi tu większego napięcia. Momentami historia mnie nużyła, miałam wrażenie, że tempo zbyt często zwalnia, a mnogość bohaterów wprowadza niepotrzebny chaos. Trzeba się mocno skupić, żeby nikogo nie pomylić.
Nie jest to zła książka, ale na tle innych tytułów autorki wypada po prostu poprawnie. Morderstwo na plebanii ma w sobie klimat klasycznego brytyjskiego kryminału i przyjemnie się je czyta, jednak zabrakło mi tego czegoś, co sprawia, że odkładając powieść Christie od razu ma się ochotę sięgnąć po kolejną.
Morderstwo na plebanii to całkiem przyjemna książka, choć nie zaliczę jej do moich ulubionych powieści Christie. Mimo że to pierwsza historia, w której pojawia się panna Marple, miałam wrażenie, że jej obecność jest tu dość ograniczona. Zdecydowanie częściej śledztwo prowadzi proboszcz, a sama Marple pojawia się raczej w tle, by w odpowiednim momencie rzucić trafną uwagę i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDLACZEGO: W ramach akcji: Przeczytam raz jeszcze wszystkie książki Agathy Christie.
FABUŁA: Na plebanii dochodzi do morderstwa (gdybyście się nie domyślili po tytule :) )
OPINIA: Z każdą kolejną przeczytaną książką Christie (kilka czytałam jakiś milion lat temu i niewiele z nich pamiętam, co ma swoje plusy) przekonuje się, że spokojnie mogę powiedzieć, że pani Agatha jest jedną z moich ulubionych autorek.
Bawiłam się przy tej książce świetnie. Lubię bohaterów królowej kryminałów i tutaj też się nie zawiodłam - wszyscy są charakterni i nie da się ich pomylić. Wolę co prawda Herkulesa Poirota w roli śledczego detektywa, ale Panna Marple też wydaje się być sympatyczną dociekliwą starą panną, która na podstawie tego, co widzi (a widzi wszystko) jest w stanie wysnuć logiczne wnioski.
Jest tu dużo świetnego humoru, które obejmuje przede wszystkim wyśmiewanie ludzkich przywar.
Co do mordercy - jak zawsze jest zaskoczenie, ale wierzę że kiedyś uda mi się odgadnąć, kto zabija u pani Agathy.
DLACZEGO: W ramach akcji: Przeczytam raz jeszcze wszystkie książki Agathy Christie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFABUŁA: Na plebanii dochodzi do morderstwa (gdybyście się nie domyślili po tytule :) )
OPINIA: Z każdą kolejną przeczytaną książką Christie (kilka czytałam jakiś milion lat temu i niewiele z nich pamiętam, co ma swoje plusy) przekonuje się, że spokojnie mogę powiedzieć, że pani Agatha jest...
Mistrzostwo! Styl nie do podrobienia.
Mistrzostwo! Styl nie do podrobienia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCoś cudownego :) Wiele razy się roześmiałem, małe miasteczko gdzie plotki roznoszą się w mgnieniu oka to coś mi bliskiego, a do tego wątek kryminalny. Świetne!
Coś cudownego :) Wiele razy się roześmiałem, małe miasteczko gdzie plotki roznoszą się w mgnieniu oka to coś mi bliskiego, a do tego wątek kryminalny. Świetne!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to9,5/10 świetna intryga królowej kryminału. Świetnie poprowadzona narracja choć z powodu wpuszczania pastora na przesłuchania wydawała się trochę nie realna ale z całego serca polecam osobie która szuka zaskakującego kryminału z wiejskimi ploteczkami.
9,5/10 świetna intryga królowej kryminału. Świetnie poprowadzona narracja choć z powodu wpuszczania pastora na przesłuchania wydawała się trochę nie realna ale z całego serca polecam osobie która szuka zaskakującego kryminału z wiejskimi ploteczkami.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo przyjemny format kryminału, z dodatkowymi schematami planów okolicy i pomieszczeń, co jeszcze bardziej podnosi potrzebę zabawy w detektywa. Oczywiście i tak prawdziwego rozwiązania dowiedziałem się dopiero od panny Marple, ale i tak warto.
Bardzo przyjemny format kryminału, z dodatkowymi schematami planów okolicy i pomieszczeń, co jeszcze bardziej podnosi potrzebę zabawy w detektywa. Oczywiście i tak prawdziwego rozwiązania dowiedziałem się dopiero od panny Marple, ale i tak warto.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to