rozwińzwiń

Takie życie tylko w Neapolu

Okładka książki Takie życie tylko w Neapolu Katherine Wilson
Okładka książki Takie życie tylko w Neapolu
Katherine Wilson Wydawnictwo: Czarna Owca literatura piękna
320 str. 5 godz. 20 min.
Kategoria:
literatura piękna
Tytuł oryginału:
Only in Naples: Lessons in Food and Famiglia from My Italian Mother-in-Law
Wydawnictwo:
Czarna Owca
Data wydania:
2016-04-13
Data 1. wyd. pol.:
2016-04-13
Liczba stron:
320
Czas czytania
5 godz. 20 min.
Język:
polski
ISBN:
9788380152038
Tłumacz:
Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik
Tagi:
Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik
Średnia ocen

6,4 6,4 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,4 / 10
62 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
198
164

Na półkach:

Neapol taki jest albo się go kocha albo nienawidzi że należę do tych pierwszych książka mi się podobała. Bardzo fajnie są opisane różnice między Stanami a Italią przez co jeszcze ciekawiej czyta się książkę i co bardziej upewnia że zawsze Italia najlepsza tudzież Neapol piękny i toczący swoje życie. Oczywiście wspaniała kuchnia Neapolitańska królowa pizzy margherita i pyszna kawa z dodatkiem miłości i wspaniałej teściowej do pozazdroszczenia

Neapol taki jest albo się go kocha albo nienawidzi że należę do tych pierwszych książka mi się podobała. Bardzo fajnie są opisane różnice między Stanami a Italią przez co jeszcze ciekawiej czyta się książkę i co bardziej upewnia że zawsze Italia najlepsza tudzież Neapol piękny i toczący swoje życie. Oczywiście wspaniała kuchnia Neapolitańska królowa pizzy margherita i...

więcej Pokaż mimo to

avatar
72
60

Na półkach:

Sympatyczne. Ale typowe: Amerykanka we Włoszech i jej perspektywa. Dużo jedzenia!;)

Sympatyczne. Ale typowe: Amerykanka we Włoszech i jej perspektywa. Dużo jedzenia!;)

Pokaż mimo to

avatar
580
66

Na półkach: ,

"Takie życie tylko w Neapolu" zarówno tytułem, jak i okładką obiecuje o wiele więcej, niż w rezultacie daje. Książka jest zlepkiem anegdot, niespójnych formalnie i zwyczajnie kiepsko napisanych, które składają się na równie niespójną i kiepsko napisaną całość. Czytelnicy spragnieni barwnej i bogatej opowieści na miarę tematu zawiodą się, ponieważ brak tu płynnej i logicznej narracji - cechą "organizującą" tę książkę jest kompletny chaos.

Jeśli chodzi o samą treść mam mieszane odczucia. Anegdoty dotyczące Włoch i Włochów (czy też raczej Neapolu i Neapolitańczyków) są często interesujące, czasami nawet zabawne, oferują też czytelnikowi sporo wartościowej wiedzy o życiu codziennym włoskich rodzin. Wgląd do włoskiego domu to niewątpliwa wartość tej książki. Natomiast fragmenty przedstawiające życie Amerykanki we Włoszech, jej kulturowe szoki, amerykański punkt widzenia, były dla mnie w większości infantylne, egzaltowane, powierzchowne, a w rezultacie irytujące. Ameryka to nie kraj, to stan umysłu, i to taki, którego nie ogarniam, a zwierzenia Katherine Wilson utwierdzają mnie w tym przekonaniu.

Ostatecznie nie uważam czasu spędzonego przy tej książce za zupełnie stracony, ale nie czerpałam z lektury takiej satysfakcji, jakiej oczekiwałam. Za to tylko 4 gwiazdki.

"Takie życie tylko w Neapolu" zarówno tytułem, jak i okładką obiecuje o wiele więcej, niż w rezultacie daje. Książka jest zlepkiem anegdot, niespójnych formalnie i zwyczajnie kiepsko napisanych, które składają się na równie niespójną i kiepsko napisaną całość. Czytelnicy spragnieni barwnej i bogatej opowieści na miarę tematu zawiodą się, ponieważ brak tu płynnej i logicznej...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1964
1878

Na półkach: ,

To jedna z typowych lektur na wakacyjny czas. Zaproszenie stanowi już sama okładka. Podsyciła mój apetyt na Neapol. Autorka patrzy na to miasto przez różowe okulary. Wydaje się nie dostrzegać tego, co inni tak chętnie uwypuklają w swoich opracowaniach. Docenia to, co warto docenić – smaki, zapachy, topografię. Nie zapomina o mieszkańcach – żywiołowych, umiejących cieszyć się życiem. Odpowiednia dawka ciekawostek dotyczących codzienności neapolitańczyków. Pełnie humoru porównania dotyczące zwyczajów i mentalności Włochów i Amerykanów.

To jedna z typowych lektur na wakacyjny czas. Zaproszenie stanowi już sama okładka. Podsyciła mój apetyt na Neapol. Autorka patrzy na to miasto przez różowe okulary. Wydaje się nie dostrzegać tego, co inni tak chętnie uwypuklają w swoich opracowaniach. Docenia to, co warto docenić – smaki, zapachy, topografię. Nie zapomina o mieszkańcach – żywiołowych, umiejących cieszyć...

więcej Pokaż mimo to

avatar
378
298

Na półkach:

Przez niską ocenę na LCz omal nie wzięłam tej książki. Ale tak się składało, że jechałam do Neapolu, więc pomyślałam, że spróbuję. I to był strzał w dziesiątkę! Polecam każdemu, kto ma zamiar odwiedzić te rejony, super mnie wprowadziła w realia włoskiego la dolce vita. A jeśli ktoś nie ma zamiaru, to myślę, że książka też jest fajna. Bardzo lekka, przyjemna, na wakacje jak znalazł. Ogólnie: polecam.

Przez niską ocenę na LCz omal nie wzięłam tej książki. Ale tak się składało, że jechałam do Neapolu, więc pomyślałam, że spróbuję. I to był strzał w dziesiątkę! Polecam każdemu, kto ma zamiar odwiedzić te rejony, super mnie wprowadziła w realia włoskiego la dolce vita. A jeśli ktoś nie ma zamiaru, to myślę, że książka też jest fajna. Bardzo lekka, przyjemna, na wakacje jak...

więcej Pokaż mimo to

avatar
924
372

Na półkach: ,

Fajnie przedstawiona "typowa" włoska rodzina, duży plus za ciekawostki z życia neapolitańczyków. Książka jest momentami zabawna ale w dużej mierze skupia się na różnicach kulturowych między USA a Włochami, na związku Amerykanki z Włochem i na jedzeniu (nie tyle na kuchni, co na jedzeniu) ... bo z jedzeniem autorka ma wieczny problem.

Fajnie przedstawiona "typowa" włoska rodzina, duży plus za ciekawostki z życia neapolitańczyków. Książka jest momentami zabawna ale w dużej mierze skupia się na różnicach kulturowych między USA a Włochami, na związku Amerykanki z Włochem i na jedzeniu (nie tyle na kuchni, co na jedzeniu) ... bo z jedzeniem autorka ma wieczny problem.

Pokaż mimo to

avatar
262
54

Na półkach:

Lekka, przyjemna, szybko się czyta. Idealna na lato, pozytywna historia o Włochach.

Lekka, przyjemna, szybko się czyta. Idealna na lato, pozytywna historia o Włochach.

Pokaż mimo to

avatar
391
383

Na półkach: ,

Dawno tak nie odpłynęłam przy książce. Aż nie chciałam kończyć. Poczucie humoru, celne obserwacje, smakowite jedzenie. Chcę do Mammy! Idealna by oderwać się od tej jesieniozimy.

Dawno tak nie odpłynęłam przy książce. Aż nie chciałam kończyć. Poczucie humoru, celne obserwacje, smakowite jedzenie. Chcę do Mammy! Idealna by oderwać się od tej jesieniozimy.

Pokaż mimo to

avatar
280
78

Na półkach:

Bardzo lekka, smakowita i mocno neapolitańska historia młodej Amerykanki. Włochy to jednak stan umysłu ;). Polecam gorąco, jak rozpalony latem Neapol.

Bardzo lekka, smakowita i mocno neapolitańska historia młodej Amerykanki. Włochy to jednak stan umysłu ;). Polecam gorąco, jak rozpalony latem Neapol.

Pokaż mimo to

avatar
738
256

Na półkach:

Jestem głodna i zafascynowana)) smakowita książka, zabawne potknięcia kulturowe) do schrupania)

Jestem głodna i zafascynowana)) smakowita książka, zabawne potknięcia kulturowe) do schrupania)

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    76
  • Chcę przeczytać
    76
  • Posiadam
    17
  • Italia
    3
  • 2018
    3
  • Teraz czytam
    2
  • 2019
    2
  • 2021 projekt 52
    1
  • Moi mali książęta :)
    1
  • Podróżnicze
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Takie życie tylko w Neapolu


Podobne książki

Przeczytaj także