Miasteczko w Islandii
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Valeyrarvalsinn
- Data wydania:
- 2017-04-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-04-11
- Liczba stron:
- 192
- Czas czytania
- 3 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380321670
- Tłumacz:
- Jacek Godek
Jeśli chcesz poczuć szczęście, odwiedź mieszkańców tego miasteczka.
Mała islandzka wioska, gdzie rytm dnia wyznaczają drobne rytuały, a syreny statków i śmiech rozrabiających dzieci dopełniają ciszę. Tu ścieżki mieszkańców przecinają się codziennie, historie z życia sąsiadów układają się w zaskakujący wzór jak w kalejdoskopie i choć wszyscy znają się od pokoleń, to nikt nie wie do końca, co kryją zakamarki pamięci. W szesnastu opowieściach poznajemy bohaterów i przyglądamy się
im tylko przez dwie, te same, minuty. Tyle wystarczy, by poczuć codzienność ich życia – czasem twardą i surową, czasem zachwycająco prostą. Tu wielkie rzeczy przejawiają się
w drobnostkach, a niepowtarzalna atmosfera Islandii, jak mgła, otula nas miękkim kocem.
Guðmundur Andri Thorsson
Islandzki pisarz, wielokrotnie wyróżniany prestiżowymi nagrodami literackimi za powieści, w których w wyjątkowy sposób portretuje życie w Islandii.
Kup Miasteczko w Islandii w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Opinia społeczności
Miasteczko w Islandii
Link do recenzji: http://www.bookparadise.pl/2017/08/miasteczko-w-islandii-gumundur-andri.html "Miłości się budzą, kwiaty umierają, ludzie poddają się w połowie drogi, światła samochodów nikną w wieczornej szarudze, płomień świecy drży w cugu od okna, chwile nie giną w myślach, a dni przemijają. Mijają miesiące, uczucia i lata. Widzę to niebieskie na kwietniowym niebie i to zielone w majowej trawie. Widzę łopot skrzydeł, gdy zbliża się na południe, słyszę nowy ton w szumie źdźbeł. Widzę to czerwone w policzkach dzieci na wiosnę, kiedy całe dnie spędzają na dworze. Widzę jesienne pogody w ludzkich twarzach, gdy dzień zamyka się za wcześnie. Czuję zapach zimy, kiedy późną jesienią powstaje z oceanu i kiedy śmierć rozciąga się nad światem. (...) Już dawno nie żyję. Już dawno powinienem być zgaszony i może nawet jestem, ale jeszcze się nie zorientowałem. Jestem tylko świadomością." Mała islandzka wioska, gdzie rytm dnia wyznaczają drobne rytuały, a syreny statków i śmiech rozrabiających dzieci dopełniają ciszę. Tu ścieżki mieszkańców przecinają się codziennie, historie z życia sąsiadów układają się w zaskakujący wzór jak w kalejdoskopie i choć wszyscy znają się od pokoleń, to nikt nie wie do końca, co kryją zakamarki pamięci. W szesnastu opowieściach poznajemy bohaterów i przyglądamy się im tylko przez dwie, te same, minuty. Tyle wystarczy, by poczuć codzienność ich życia - czasem twardą i surową, czasem zachwycająco prostą. Tu wielkie rzeczy przejawiają się w drobnostkach, a niepowtarzalna atmosfera Islandii, jak mgła, otula nas miękkim kocem. Autor zabiera nas w wyjątkową podróż, po niepozornej wiosce, gdzieś na Islandii. Pozwala nam zajrzeć do domów i umysłów przypadkowych osób, ukazując ich codzienną egzystencję, a w niektórych przypadkach także sposoby radzenia sobie z niezbyt kolorową przeszłością. Mogłabym nieco więcej napisać o konkretnych opowieściach - życiu Katy, Sivensiny, Svenniego i innych, ale po prostu nie chcę odbierać wam przyjemności zapoznania się z nimi na własną rękę, bo zdecydowanie warto. "Wszystko jest tak jasne. Wieczór jeszcze nie nadszedł, a to już nie dzień. Istnienie drży na granicy. Ma gołe nogi i stopy w papciach i jest jej trochę zimno, (...) ale nie marznie nieprzyjemnie, lecz rozgrzewająco. Wszystko śpiewa we wszechobecnej poświacie. Słońce śpiewa, morze, ryby, słupy, krowy, muchy, konie śpiewają, psy, stary czerwony rower. Jest przekonana, że kiedyś nadejdzie dzień, gdy znów pojawi się czerwony połysk w jej rudych włosach. A jej oczy znów odzyskają blask. Znów sercem będzie śpiewać, grając na klarnecie. W jej byt znów zawita życie. Znowu będzie kochana." "Miasteczko w Islandii" jest bardzo nostalgiczną i nieco melancholijną lekturą. Nie ma tu zbyt wiele akcji, za to wiele okazji do namysłu i przypatrzenia się innym ludziom. Momentami rozdziały są napisane w dość poetycki sposób, ale moim zdaniem to absolutnie nie przeszkadza w odbiorze treści, a wręcz nadaje jej uroku. Najlepsze określenie, jakie przychodzi mi do głowy, gdy myślę o tej książce to "delikatna". Dokładnie tak nazwałabym sposób w jaki autor przedstawia nam historie zwykłych osób, ukazuje ich emocje i myśli, jednocześnie wprowadzając nas w wyjątkowy, charakterystyczny dla Skandynawii nastrój. Po tę książkę trzeba sięgnąć w odpowiednim momencie, bo mogę was zapewnić, że każdego bardzo szybko wprowadzi w dość melancholijny nastrój i skłoni do rozmyślań. Jednak szczerze zachęcam do zmierzenia się z nią, bo zdecydowanie warto. Jestem przekonana, że jeszcze kiedyś do niej wrócę i mam nadzieję, że będę miała okazję zapoznać się z innymi utworami tego autora.
Oceny książki Miasteczko w Islandii
Poznaj innych czytelników
333 użytkowników ma tytuł Miasteczko w Islandii na półkach głównych- Przeczytane 179
- Chcę przeczytać 147
- Teraz czytam 7
- Posiadam 38
- 2019 7
- Legimi 4
- Z biblioteki 3
- 2018 3
- Biblioteka 3
- 2017 3
Tagi i tematy do książki Miasteczko w Islandii
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Miasteczko w Islandii
Niektóre opowieści opowiada się wyłącznie w ciszy, inne dopiero po odkorkowaniu flaszek. Jeszcze innych nie opowiada się nigdy.
Opinia
Czy zdarza Wam się liczyć na "coś" więcej po przeczytaniu blurbu na okładce 😉?
Miałam wielkie oczekiwania, a dostałam średniaka. "Miasteczko w Islandii" Thorssona to zbiór opowiadań, które tworzą historię mieszkańców małego miasteczka, gdzieś na Islandii. To opowieść o zwyczajnych ludziach, ich prostym życiu zależnym od natury, o skrywanych namiętnościach, tajemnicach, marzeniach i codzienności. Po prostu o życiu.
Myślę, że to nie była najpiękniejsza książka, jaką przeczytam w tym roku, ale z pewnością nie będzie też i najgorszą 😂.
Jeśli lubisz niespieszną prozę o codziennym życiu oraz literackie podróże, to ten zbiór opowiadań może przypaść Ci do gustu.
Czy zdarza Wam się liczyć na "coś" więcej po przeczytaniu blurbu na okładce 😉?
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMiałam wielkie oczekiwania, a dostałam średniaka. "Miasteczko w Islandii" Thorssona to zbiór opowiadań, które tworzą historię mieszkańców małego miasteczka, gdzieś na Islandii. To opowieść o zwyczajnych ludziach, ich prostym życiu zależnym od natury, o skrywanych namiętnościach, tajemnicach,...