The Tokyo Zodiac Murders. Detective Mitarai's Casebook

Approach everything rationally, and you become harsh. Pole along in the stream of emotions, and you will be swept away by the current... It is not a very agreeable place to live, this world of ours.

Approach everything rationally, and you become harsh. Pole along in the stream of emotions, and you will be swept away by the current... It ...

You know, watching the movement of the planets every day makes you realize how small and insignificant our daily lives are. We argue. We fight. We struggle. We compete to increase our wealth. Look at the universe. Its movement is so dynamic, like a huge clock. The earth is just a cog in the gears of the clock, and humans make no more difference than bacteria do. Millions and millions of bacteria living their short life battling their petty battles. They don't stop to think that without the mechanisms of the universe, none of us would exist.

You know, watching the movement of the planets every day makes you realize how small and insignificant our daily lives are. We argue. We fig...

Oh, policemen are all the same. They think because they're cops they're all-powerful, and they run around acting like shogun, like it's still the age of feudalism. The sister didn't consult her brother before disclosing their father's secret to a stranger. That must have infuriated him - prewar protocol violated in modern society.

Oh, policemen are all the same. They think because they're cops they're all-powerful, and they run around acting like shogun, like it's stil...