Raz, dwa, trzy, Piaskowy Wilk

- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Stora Boken on Sandvargen
- Wydawnictwo:
- Zakamarki
- Data wydania:
- 2012-05-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-05-15
- Liczba stron:
- 376
- Czas czytania
- 6 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7776-017-8
- Tłumacz:
- Agnieszka Stróżyk
- Tagi:
- dzieciństwo dorosłość
Piaskowy Wilk uwielbia trudne pytania. To dlatego tak dobrze się czuje w towarzystwie Karusi. Opowiada jej rzeczy zapierające dech w piersiach i razem tłumaczą sobie zagadki otaczającego świata. Karusię ciekawi wszystko - komary i miłość, puste kieszenie, nieposłuszne nogi, krótkie chwile, które bywają długie, wszechświat bez końca i czerwone kalosze.
45 niezwykłych opowiadań o Piaskowym Wilku i Karusi, ukochanych tak przez dzieci, jak i przez dorosłych - teraz w jednym tomie.
Wydanie prezentowe.
Zawiera: „Piaskowy Wilk", „Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia" oraz „Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły".
Åsa Lind pokazuje świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji, świat widziany oczami dziecka. Jest bardzo świadoma języka, smakuje go i bawi się nim, podobnie jak robią to dzieci. Rysunki Kristiny Digman w znakomity sposób współtworzą klimat opowieści.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Wilk dziecku człowiekiem
Od kilku dni trzyma moje myśli na uwięzi pewna książka – książka dla dzieci. Z pozoru wydawałoby się, że nie różni się specjalnie od innych dobrych publikacji dla tej grupy wiekowej, ale jednak jest to książka niezwykła. Jej niezwykłość leży w tym, że w czasie gdy jej lektura przyniesie dzieciom dużo emocji, dorośli będą mogli się w niej przejrzeć i stwierdzić, że osoba dojrzała to takie trochę popsute dziecko.
Tomisko składa się z trzech zbiorów opowiadań wydanych razem. Opowiadań jest wiele, treść pięknie uzupełniają nostalgiczne czarne ilustracje, a głównymi postaciami są pewna dziewczynka oraz zawsze mający dla niej czas wilk. Na czym polega niezwykłość wilka i skąd się wziął dowiecie się towarzysząc bohaterce – Karusi – w jej codziennych czynnościach. Opowieści nie przynoszą bowiem żadnych spektakularnych wydarzeń – nikt tam nie leci w kosmos, nikt nie ma magicznych atrybutów, nie uświadczycie też wszechobecnej techniki ani gadżetów. Piękno książki polega na tym, że autorka malując słowami barwny świat dziecka, jego zwyczajnych z pozoru zdarzeń, pozwala nam odkryć bogactwo ludzkiego ducha, wrażliwości i zachwytu światem, a dokładnie jego małym kawałkiem, w którym mieści się dom i jego najbliższa okolica. Dzięki temu, że jest to mały, własny, niby zwyczajny kawałek świata, możemy go wypełnić wspomnieniami, odczuciami czy myślami, dzięki czemu zyskujemy wrażenie ogromnej, kosmicznej przestrzeni akcji. Dużo tu powietrza, słońca, wiatru, szumu drzew, śpiewu ptaków i innych elementów, które – choć naturalne i wszechobecne – są dla nas coraz rzadziej dostępne w codziennej gonitwie. Wszystko to sprawia, że serce zaczyna wolniej, równiej bić, oddech się uspokaja, myśli porządkują, a my płyniemy wraz ze spokojnym rytmem słów jak łódką po gładkim, spokojnym jeziorze.
W świecie dziewczynki w wieku przedszkolnym jest miejsce na wszystko: na nudę, emocje, odkrycia, kosmiczne pytania, kontemplację, refleksję, zabawę i pracę. Ten świat wydaje się być pełny, kompletny. Natomiast świat dorosłych staje się przestrzenią zredukowaną do pracy i obowiązków domowych. Umysły rodziców dziewczynki zajmują rzeczy, które z punktu widzenia małego człowieka jawią się jako absurdalne. Co ciekawe, choć z początku dorosły czytelnik, choćby pisząca te słowa, próbuje utożsamiać się z dorosłymi, to z kolejnymi opowiadaniami jego sympatia i identyfikowanie przenosi się na dziecko i jego świat. Dziewczynka jest po prostu bardziej prawdziwa. Czujemy też i widzimy jak głębokie, prawdziwe spotkanie z innym człowiekiem, rozmowa czy bycie obok zmieniają się w swoją zdegenerowaną formę, przyjętą w świecie dorosłych i egzystują jako normy grzecznościowe, kurtuazja czy zależności służbowe.
Zbiór przynosi wiele emocji i impulsów do rozmyślań. Najbardziej jednak zadziwia to, że mimo wszechobecnego smutku i pewnej melancholii książka daje wiele nadziei oraz radości – nie w wersji amerykańskiego "keep smiling", ale głębokiej, ukrytej przed światem ufności w to, że świat jest piękny i niezwykły, inspirujący do poznania choć niezgłębiony, a każdy człowiek – jaki by nie był – niesie w sobie niepowtarzalny skarb i tajemnicę oraz – co najważniejsze – niezmienną potrzebę zrozumienia i spotkania innego człowieka. Piękna i ważna książka, zwłaszcza dla dorosłych czytelników.
Jowita Marzec
Książka na półkach
- 169
- 103
- 51
- 16
- 10
- 10
- 4
- 3
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Wspaniała książka. Magiczna, ale o życiu. W piękny sposób wyjaśnia dzieciom różne sprawy z codziennego życia, pomaga zrozumiec emocje. Polecam dla dzieci w wieku przedszkolnym, startszym i doroslym lubiacym literature dziecięcą :)
Wspaniała książka. Magiczna, ale o życiu. W piękny sposób wyjaśnia dzieciom różne sprawy z codziennego życia, pomaga zrozumiec emocje. Polecam dla dzieci w wieku przedszkolnym, startszym i doroslym lubiacym literature dziecięcą :)
Pokaż mimo toCiepła, madra opowieść o przyjaźni dziewczynki i Piaskowego Wilka. Cudownie wytlumaczona rzeczywistość i codzienne klopoty dziecka...Gorąco polecam:)
Ciepła, madra opowieść o przyjaźni dziewczynki i Piaskowego Wilka. Cudownie wytlumaczona rzeczywistość i codzienne klopoty dziecka...Gorąco polecam:)
Pokaż mimo toTo opowieść o dziewczynce, która przyjaźni się z Piaskowym Wilkiem, który filozoficznie tłumaczy jej działanie rodziny, życia i wszechświata. Metafory, które stosuje Piaskowy Wilk do rozsuplywania dziecięcych zgryzot są lepsze niż ciepłe kakao. Zebrane w książce opowiadania są jak takie sekretne pudełko ze skarbami znalezionymi na plaży w czasie wakacji. Mądra, ciepła i przepięknie napisana książka. To prawdziwa Biblia rodzicielstwa bliskości i słownik dziecięcych emocji.
To opowieść o dziewczynce, która przyjaźni się z Piaskowym Wilkiem, który filozoficznie tłumaczy jej działanie rodziny, życia i wszechświata. Metafory, które stosuje Piaskowy Wilk do rozsuplywania dziecięcych zgryzot są lepsze niż ciepłe kakao. Zebrane w książce opowiadania są jak takie sekretne pudełko ze skarbami znalezionymi na plaży w czasie wakacji. Mądra, ciepła i...
więcej Pokaż mimo tododam do recenzji wcześniejszej, przez @Emi2077 wystosowanej, bo w zasadzie nie ma się co rozpisywać, krótko, jest to jedna z najpiękniejszych, najważniejszych książek, jakie kiedykolwiek czytałem w ogóle, nie tylko dziecięcych, a trochę się naczytałem :). arcymistrzostwo. biję głębokie pokłony pod adresem Åsy Lind z wdzięcznością śląc podziękowania za to, że opowieści te spisała i podzieliła się nimi z nami i naszymi dziećmi. to szczęście móc żyć w czasach, kiedy takich można mieć nauczycieli i dostęp do tak pięknie opowiadanej mądrości.
dodam do recenzji wcześniejszej, przez @Emi2077 wystosowanej, bo w zasadzie nie ma się co rozpisywać, krótko, jest to jedna z najpiękniejszych, najważniejszych książek, jakie kiedykolwiek czytałem w ogóle, nie tylko dziecięcych, a trochę się naczytałem :). arcymistrzostwo. biję głębokie pokłony pod adresem Åsy Lind z wdzięcznością śląc podziękowania za to, że opowieści te...
więcej Pokaż mimo toJedna z najlepszych książek z literatury dziecięcej jakie czytałam.
Jedna z najlepszych książek z literatury dziecięcej jakie czytałam.
Pokaż mimo toCudna. Autorka czaruje i bawi się słowem. Historia Karusi i jej niezwykłego przyjaciela. Piaskowy Wilk znajduje odpowiedzi na najtrudniejsze pytania Dziewczynki. Mądre, napisane pięknym językiem historie. Krótkie opowiadania wprowadzają dziecko w krąg trudnych tematów. Punkt wyjściowy dla wielu rozmów. Świetna lektura na dobranoc. Moje dzieci oczarowane. Polecam serdecznie.
Cudna. Autorka czaruje i bawi się słowem. Historia Karusi i jej niezwykłego przyjaciela. Piaskowy Wilk znajduje odpowiedzi na najtrudniejsze pytania Dziewczynki. Mądre, napisane pięknym językiem historie. Krótkie opowiadania wprowadzają dziecko w krąg trudnych tematów. Punkt wyjściowy dla wielu rozmów. Świetna lektura na dobranoc. Moje dzieci oczarowane. Polecam serdecznie.
Pokaż mimo toMoja córka dostała tę książkę w prezencie. Podszedłem do tej lektury niepewnie, jako że imię i nazwisko autorki, w którym rozpoznałem szwedzkość, od razu włączyło mi w głowie alarm. Nie chcę się teraz rozpisywać, co stało się w Szwecji – kraju przodowników źle pojmowanego postępu – na rynku nie tylko księgarskim, ale w ogóle z całą kulturą. W każdym razie mam raczej złe skojarzenia. Zajęło to kilka rozdziałów, żeby podejść do tej lektury z zaufaniem, a później ją polubić. Byłem tym bardziej podejrzliwy, że kolejny raz bohaterką książki jest jedno dziecko, które swoje przygody przeżywa samotnie z wyimaginowanym (choć to nie jest dosłownie opisane) przyjacielem. Jednak nie było powodów do obaw (i cóż, że ze Szwecji). Zbiór wszystkich trzech książek pani Lind zebranych w jedną to jak na dzisiejsze zaniżone standardy czytelnicza uczta. Jej absolutnie największą zaletą jest niezwykła wyobraźnia autorki i umiejętność dostosowania podejmowanych przez nią w swoich opowiadaniach problemów do poziomu percepcji dziecka. Nie ma w tym udawanego stylizowania języka w celu bycia postrzeganym jako modna i fajna. Może i porównywanie stylu Lind do klasyki szwedzkiej literatury dziecięcej byłoby mylące, ale sumiennie muszę przyznać, że postawiłbym jej trzy książki w jednym szeregu z najlepszymi książkami dla dzieci, jakie poznałem.
Prawdopodobnie pomysł, żeby główną bohaterką książki była dziewczynka, która mieszka z rodzicami w domu nad morzem i całe popołudnia spędza z najwyraźniej wymyślonym wilkiem z piasku, jako opis książki nie brzmi powalająco, a dodatkowo wzbudza podejrzenia, że to kolejne skandynawskie dzieło promujące politykę jednego dziecka, a najlepiej dziecka, które nie może liczyć na pomoc i zrozumienie rodziców, szukając rozwiązania swoich problemów, ucieka w świat fantazji. Przyznam, ze brzmi to słabo i właściwie trudno byłoby ogólnym opisem tego, o czym są opowiadania Lind, przekonać czytelników czułych na punkcie skandynawskiego „postępackiego” prania dziecięcych mózgów, że to wcale nie jest takie, na jakie wygląda. A jednak trudno odmówić opowiadaniom o Piaskowym Wilku uroku. Historyjki są bardzo krótkie, nieułożone chronologicznie, tak więc można zacząć od którejkolwiek z nich. Prawie każda obfituje w jakieś kreatywne słowotwórcze wymysły, które jak najbardziej mogłyby być wymyślone przez dziecko, ale jednocześnie są tak bardzo pomysłowe i w swojej prostocie genialne, że autorce należą się wielkie brawa (także tłumaczowi). Wiele z nich warto byłoby zapamiętać i stosować na co dzień. Tylko autor obdarzony dużą wyobraźnią jest w stanie napisać tak wiele opowiadań, które dzieją się praktycznie w tym samym miejscu, a jednak każde kolejne jest inne od poprzedniego, a jego akcja jest nieprzewidywalna. Najczęściej problem bohaterki zaczyna się w domu lub w jego okolicy, a zostaje rozwiązany na plaży albo w miejscu fantazji, do którego przewodnikiem jest Piaskowy Wilk. Z każdej takiej krótkiej podróży albo opowiadania Piaskowego Wilka wynika jakiś morał, który znajduje zastosowanie na końcu rozdziału, kiedy dziewczynka wraca do rodziców i kończy dzień radośniejsza, niż go zaczęła.
Jako rodzic, który parę nowych (czytaj – nie klasycznych) książek dla dzieci przeczytał, widzę w „Piaskowym Wilku” coś wyjątkowego, wartościowego, pomysłowego i przede wszystkim „przetestowanego” na własnym dziecku – na tyle, żeby z czystym sumieniem polecić tę serię dzieciom i rodzicom, którym nie jest wszystko jedno, co czytają.
Moja córka dostała tę książkę w prezencie. Podszedłem do tej lektury niepewnie, jako że imię i nazwisko autorki, w którym rozpoznałem szwedzkość, od razu włączyło mi w głowie alarm. Nie chcę się teraz rozpisywać, co stało się w Szwecji – kraju przodowników źle pojmowanego postępu – na rynku nie tylko księgarskim, ale w ogóle z całą kulturą. W każdym razie mam raczej złe...
więcej Pokaż mimo toPiękna książka dla dzieci i rodziców :) moją miłość do Wilka pogłębił uczestnictwo w warsztatach teatralnych z Paskowym Wilkiem w roli głównej. Polecam!
Piękna książka dla dzieci i rodziców :) moją miłość do Wilka pogłębił uczestnictwo w warsztatach teatralnych z Paskowym Wilkiem w roli głównej. Polecam!
Pokaż mimo toPrzepiękne opowiadania o przyjaźni małej Karusi z piaskowym wilkiem. Pouczające. Mojej trzyletniej córeczce pięknie objaśniają świąt :)
Przepiękne opowiadania o przyjaźni małej Karusi z piaskowym wilkiem. Pouczające. Mojej trzyletniej córeczce pięknie objaśniają świąt :)
Pokaż mimo toCudna książka. Piaskowy Wilk wyjaśnia dziecku świat dorosłych, a dorosłym pomaga zrozumieć świat dzieci. Bardzo ciepłe, mądre, krótkie opowiadania na różne tematy.
Cudna książka. Piaskowy Wilk wyjaśnia dziecku świat dorosłych, a dorosłym pomaga zrozumieć świat dzieci. Bardzo ciepłe, mądre, krótkie opowiadania na różne tematy.
Pokaż mimo to