Literacki Nobel dla Kazuo Ishiguro!

LubimyCzytać LubimyCzytać
05.10.2017

Akademia Szwedzka przemówiła! W tym roku Nagroda Nobla w kategorii Literatura powędrowała do brytyjskiego pisarza Kazuo Ishiguro. Doceniono go za „powieści o ogromnej emocjonalnej sile, w których ukazuje, że nasze poczucie związku ze światem jest iluzoryczne”*.

Literacki Nobel dla Kazuo Ishiguro!

Kazuo Ishiguro urodził się w Japonii, od 1969 roku mieszka w Anglii, odebrał brytyjskie wykształcenie i wniósł w angielską kulturę literacką własne dziedzictwo kulturowe, stając się - obok Rushdiego - najwyżej cenionym spośród "newcomers" pisarzy przybyłych z innych stron świata i innych kultur, i współtworzących nową literaturę angielską.

Debiutował w 1982 roku powieścią Pejzaż w kolorze sepii, przyjętą z zainteresowaniem ze względu na jej subtelny urok stylistyczny. Kolejną powieść, Malarz świata ułudy (1986), nawiązującą w programowy niemal sposób do jednego z najbardziej osobliwych nurtów malarstwa japońskiego i kreślącą przejmujący obraz przemian obyczajowych i cywilizacyjnych w Japonii po II wojnie światowej, wyróżniono nominacją do Nagrody Bookera. Trzy lata później (1989 r.) Ishiguro został laureatem tej zaszczytnej brytyjskiej nagrody za książkę Okruchy dnia. Ogromny rozgłos książce i pisarzowi przyniosła ekranizacja z Emmą Thompson i Anthonym Hopkinsem, wyróżniona 8 nominacjami do Oscara. Za powieści Kiedy byliśmy sierotami (2000) oraz Nie opuszczaj mnie (2005) był ponownie nominowany do Nagrody Bookera w 2005. 

W 2015 roku, po dziesięciu latach milczenia, Ishiguro wydał powieść Pogrzebany olbrzym, uniwersalną przypowieść o sile pamięci, zemście, miłości i wojnie. W recenzji Marcin Zwierzchowski pisał: 

„Pogrzebany olbrzym” to historia osadzona w Anglii z czasów Króla Artura, a dokładnie z momentu niedługo po jego śmierci, gdy istniały jeszcze resztki magii, po kraju wałęsali się Rycerze Okrągłego Stołu, w górach czyhał smok, a napięcie między Brytami a Saksonami rosło. Ludzie nie rzucali się sobie do gardeł, a powinni, pomni dawnych waśni i przelanej krwi, bo całą krainę spowija tajemnicza mgła, zdająca się wpływać na pamięć ludzkości. Ludzie nie tylko nie pamiętali o wzajemnych krzywdach narodu, ale zapominali nawet, co robili chwilę wcześniej; pewne małżeństwo, główni bohaterowie tej opowieści, nie mogło sobie nawet przypomnieć szczegółów dotyczących swojego syna, który jakiś czas temu opuścił ich i przeniósł się do innej wioski.

I właśnie owa mgła i wywołana przez nią magiczna amnezja są tematem „Pogrzebanego olbrzyma”. Ishiguro, ustami bohaterów, zdaje się rozważać, czy lepiej jest zapominać, czy pamiętać przeszłość, nawet te złe chwile.

Pisarzowi gratulujemy nagrody!

Jakie są Wasze wrażenia dotyczące werdyktu Akademii Szwedzkiej?

* "who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world”. - tłumaczenie redakcji.


komentarze [35]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
fossa - awatar
fossa 13.10.2017 19:09
Oficjalny recenzent

W ubiegłym roku Dylan, a teraz pisarz z zaledwie 8 książkami na koncie i stosunkowo młody - wygląda na to, że już nie ma komu przyznawać tego Nobla.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Michał - awatar
Michał 08.10.2017 15:06
Czytelnik

Daliby już Kunderze

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
DarcyOak - awatar
DarcyOak 08.10.2017 00:40
Czytelnik

Sama nie wiem co o tym myśleć... :/

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
aniaskl - awatar
aniaskl 06.10.2017 20:38
Czytelnik

Okruchy dnia jest dobrą powieścią, ale bez przesady... Wydaje mi się że Nagroda Nobla powinna być przyznawana oszałamiającym dziełom, w tym przypadku jest tylko dobrze.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
 Okruchy dnia
Jolanta - awatar
Jolanta 06.10.2017 18:12
Czytelniczka

Szkoda, że nie został nagrodzony Ken Follett...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Boogna - awatar
Boogna 06.10.2017 13:57
Czytelniczka

Eeeeee tam... jakoś tak bez emocji ten Nobel. Taki jakiś zachowawczy.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Michał - awatar
Michał 08.10.2017 15:03
Czytelnik

Jak od paru lat ogólnie

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Arturion - awatar
Arturion 06.10.2017 01:51
Autor

Wolałbym, żeby Young (raczej zero szans), Oates?
Zagajewski (tu uważam, że Polkowski jest lepszym poetą).
Rymkiewicz, ale świat go nie zna, w końcu pisze głównie dla Polaków.
Mogłoby być gorzej.
Ale Nobel to już nagroda ideologiczna i poprawna. Zdziwiłem się, że nie dostał faworyzowany Kenijczyk. Wiedziałem, że Murakami nie dostanie (ale za dziesięć lat, kto wie?)
Ogólnie...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Tomek - awatar
Tomek 06.10.2017 00:32
Czytelnik

W mojej domowej biblioteczce jest jego książka z autografem oraz dedykacją :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
awita - awatar
awita 05.10.2017 20:58
Czytelniczka

Odczuwam lekkie rozczarowanie (kibicowałam innym pisarzom), chociaż lubię książki Ishiguro. Jego styl - elegancki, powściągliwy, stonowany, wyciszony - jest tak szczególnie brytyjsko-japoński, że nie sposób pomylić go z kimś innym. Na jego książkę muszę mieć odpowiedni nastrój, odpowiednio się wyciszyć - niewiele bowiem się dzieje, mało jest "akcji", dużo niedopowiedzeń,...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Ytr0001 - awatar
Ytr0001 07.10.2017 18:22
Czytelnik

Brzmi poniekąd podobnie do Murakamiego. Tak właściwie to zachęciłaś mnie tym opisem do sięgnięcia po Ishiguro szybciej niż planowałam. :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
kryptonite - awatar
kryptonite 05.10.2017 19:04
Bibliotekarz | Oficjalny recenzent

Przyznam się, że akurat takiego werdyktu się nie spodziewałam :-) jednak było mi miło, kiedy zobaczyłam nazwisko laureata - jak na razie miałam okazję poznać tylko słynne 'Okruchy dnia', i, patrząc na uzasadnienie werdyktu, coś jest w tej iluzoryczności :-)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Kuroneko - awatar
Kuroneko 06.10.2017 08:46
Bibliotekarka

Szczerze polecam "Pejzaż w kolorze sepii" :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Pati_Ka - awatar
Pati_Ka 05.10.2017 18:56
Czytelniczka

Lubię powieści Ishiguro i nie zgadzam się, że to przeciętniak. Cieszę się, że nagrodę dostał pisarz tworzący ambitną literaturę i jednocześnie potrafiący dotrzeć do trochę szerszej grupy czytelników, bo obecnie połączenie tych dwóch rzeczy to jest wybitne osiągnięcie w literaturze ☺

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
TessaQ - awatar
TessaQ 05.10.2017 20:57
Czytelnik

Zgadzam się całkowicie z tym, co napisałaś! Mnie również cieszy Nobel dla Ishiguro: to piękna elegancka proza podejmująca ambitne tematy, a jednocześnie trafiająca do wielu czytelników.
"Nie opuszczaj mnie" wydaje mi się dużo bardziej sugestywne i przerażające niż "Opowieść podręcznej".

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
FannyBrawne - awatar
FannyBrawne 06.10.2017 16:11
Bibliotekarka | Oficjalna recenzentka

Ja też się cieszę z tej nagrody. Jego książki dają do myślenia i poruszają, a jednocześnie naprawdę dobrze się je czyta.

A ,,Nie opuszczaj mnie" jest naprawdę wstrząsające i chętnie przeczytałabym inne książki osadzane w świecie stworzonym przez autora.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Patrycja - awatar
Patrycja 05.10.2017 18:25
Czytelniczka

Książka "Okruchy dnia" była naprawdę wspaniała, polecam gorąco. Koniecznie muszę przeczytać inne jego dzieła.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
warjoy - awatar
warjoy 05.10.2017 22:35
Czytelnik

Okruchy dnia naprawdę są niezwykłe - ale po angielsku. Już pierwsze zdanie zwala z nóg!

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Ambrose - awatar
Ambrose 05.10.2017 17:09
Bibliotekarz

O proszę, niedawno nabyłem "Pogrzebanego Olbrzyma" za 9,90 zł w Carrefourze :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
FannyBrawne - awatar
FannyBrawne 05.10.2017 17:24
Bibliotekarka | Oficjalna recenzentka

Mi się ,,Pogrzebany Olbrzym" bardzo podobał i ja akurat się z tej nagrody cieszę :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Meszuge - awatar
Meszuge 05.10.2017 22:15
Czytelnik

No, proszę, a na Allegro jest już po 65 złotych. :-)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
almos - awatar
almos 05.10.2017 16:20
Bibliotekarz

Cieszę się, że nagrodę dostał pisarz, którego już czytałem. 'Okruchy dnia' są świetne, polecam audiobook w genialnej interpretacji Krzysztofa Gosztyły. 'Malarz świata ułudy' podobał mi się dużo mniej. Zgadzam się z #Buka, że gość jest gdzieś w środku stawki, ale już dawno wyzbyłem się złudzeń w stosunku do tej nagrody...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Cyntia - awatar
Cyntia 05.10.2017 17:13
Czytelniczka

Do 'Okruchów dnia' bardziej zachęca Gosztyła niż autor.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Cyntia - awatar
Cyntia 05.10.2017 15:27
Czytelniczka

Jak dla mnie zeszłoroczny laureat był lepszy.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
mraumrau0009 - awatar
mraumrau0009 05.10.2017 14:11
Czytelnik

Jestem zdziwiona tym, że znany mi pisarz dostał Nobla - myślałam, że tę nagrodę otrzyma ktoś, kogo nazwiska nie kojarzę. Przeczytałam nawet jego książkę "Malarz świata ułudy", którą oceniłam jako przeciętną, ale co ja się tam znam. :D Myślę, że dam autorowi jeszcze jedną szansę.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Kayunia - awatar
Kayunia 05.10.2017 14:48
Czytelniczka

Przeczytaj "Okruchy dnia" ;)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Bosy_Antek - awatar
Bosy_Antek 05.10.2017 13:54
Autor

Nie, to pisarz głównonurtowy z ambicjami, ale taki jest masa. Nie. Kundera mógłby dostać. On tak. Ale tu? To? To tak, jakby tytuł samochodu wszech czasów zgarnął Ford Focus.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Melancholia  codzienności - awatar
Czytelnik

Książki Ishiguro są przyzwoite. Można je umiejscowić gdzieś w środku stawki powieści wydawanych na rynku. Nie ma on wyraźnie zarysowanego i rozpoznawalnego stylu. Daleko mu do błyskotliwości Kundery, spostrzegawczości Oza czy wrażliwości Mariasa. Wybrano dobrego rzemieślnika, a nie unikatowego artystę. Kilka nagród w życiu zgarnął, więc obędzie się bez zeszłorocznych...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Babi - awatar
Babi 05.10.2017 13:32
Bibliotekarka

jaka książka autora jest warta uwagi? bo mam sprzeczne informacje

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Esotherya - awatar
Esotherya 05.10.2017 14:04
Czytelnik

"Nie opuszczaj mnie" jest wstrząsające. Mnie skłoniło do refleksji i przez jakiś czas nie dało o sobie zapomnieć. Innych nie czytałam, ale to mogę zdecydowanie polecić.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
asymon - awatar
asymon 05.10.2017 14:16
Bibliotekarz

Okruchy dnia? Co prawda nie czytałem :-D, ale film z Hopkinsem jest świetny. Bo jeśli założymy, że zwykle książka jest lepsza od filmu, to warto.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
 Okruchy dnia
nemui_neko - awatar
nemui_neko 05.10.2017 14:29
Czytelniczka

Polecam "Nie opuszczaj mnie" Nie opuszczaj mnie . Zarówno książka, jak i film są świetne, o ile ktoś lubi tego typu tematykę. Z kolei "Okruchy dnia" Okruchy dnia w ogóle mi nie podeszły i strasznie męczyłam tą książkę, a raczej ona mnie :P

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
 Nie opuszczaj mnie  Okruchy dnia
jacqueline - awatar
jacqueline 05.10.2017 15:45
Bibliotekarka

podobały mi się Okruchy dnia.


zachęcona tym dobrym startem sięgnęłam potem po Nie opuszczaj mnie - ta z kolei jest okropna i w ogóle mi się nie podobała.
przynajmniej jej ekranizacja jest świetna: wzbudziła we mnie o wiele więcej emocji niż książka.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
 Okruchy dnia  Nie opuszczaj mnie
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
LubimyCzytać - awatar
LubimyCzytać 05.10.2017 13:19
Administrator

Zapraszamy do dyskusji.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam