
Pierwsze 49 opowiadań

576 str. 9 godz. 36 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Format:
- papier
- Seria:
- [Ernest Hemingway w Marginesach]
- Tytuł oryginału:
- The First Fourty-Nine Stories
- Data wydania:
- 2025-05-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 1965-01-01
- Liczba stron:
- 576
- Czas czytania
- 9 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367022101
- Tłumacz:
- Karolina Wilamowska
NOTA 1300
Kanoniczny zbiór wczesnych opowiadań Hemingwaya
W wydanych w 1938 roku Pierwszych 49 opowiadaniach znalazły się utwory napisane przez przyszłego noblistę w latach 1921–1938. Dają one wgląd w świat widziany oczami pisarza, który materii do twórczości szukał poza bezpieczną przestrzenią swojego biurka: w świat barwny, żywiołowy, okrutny, niekiedy romantyczny. Są tu zatem historie o wyczynach na arenach walk z bykami, polowaniach w afrykańskim buszu, wyścigach konnych we Francji czy łowieniu ryb w rzekach Michigan. Konkretne obrazy wyrosłe na kanwie autentycznych przeżyć przekazują refleksje autora o połączeniu człowieka ze światem natury, traumie wojennej, relacjach damsko-męskich, życia artysty.
Tym zbiorem Hemingway udowadnia, że w krótkiej formie siła jego prozy jest równie potężna i przejmująca, co w pisanych z rozmachem powieściach, nie dziwi więc, że opowiadania – wśród których znalazły się znakomite Śniegi Kilimandżaro, Czyste, dobrze oświetlone miejsce czy Wzgórza jak słonie – weszły do ścisłego kanonu najważniejszych osiągnięć nowelistyki XX wieku.
W skład tomu wchodzą:
Krótkie szczęśliwe życie Francisa Macombera
Stolica świata
Śniegi Kilimandżaro
Starzec przy moście
W Michigan
Nabrzeże w Smyrnie
Obóz indiański
Doktor i doktorowa
Coś się kończy
Trzydniowa zawierucha
Bokser
Bardzo krótka historia
Żołnierz wraca do domu
Rewolucjonista
Pan i pani Elliot
Kot na deszczu
Poza sezonem
Na przełaj po śniegu
Tatulo
Wielka rzeka dwóch serc - część pierwsza
Wielka rzeka dwóch serc - część druga
Niepokonany
W innym kraju
Wzgórza jak białe słonie
Zabójcy
Che ti dice la patria?
Pięćdziesiąt patyków
Krótkie rozpoznanie
Dziesięcioro Indian
Kanarek
Alpejska idylla
Wyścig na dochodzenie
Dzisiaj mamy piątek
Banalna historia
Teraz kładę się spać…
Po sztormie
Czyste, dobrze oświetlone miejsce
Światłość świata
Daj Bóg szczęście i pokój, panowie…
Przesilenie
Jaki już nie będziesz
Ciepła krew
List od czytelniczki
Hołd dla Szwajcarii
Cały dzień oczekiwania
Studium przyrodoznawcze o martwych
Wino z Wyoming
Hazardzista, zakonnica i radio
Ojcowie i synowie
Kanoniczny zbiór wczesnych opowiadań Hemingwaya
W wydanych w 1938 roku Pierwszych 49 opowiadaniach znalazły się utwory napisane przez przyszłego noblistę w latach 1921–1938. Dają one wgląd w świat widziany oczami pisarza, który materii do twórczości szukał poza bezpieczną przestrzenią swojego biurka: w świat barwny, żywiołowy, okrutny, niekiedy romantyczny. Są tu zatem historie o wyczynach na arenach walk z bykami, polowaniach w afrykańskim buszu, wyścigach konnych we Francji czy łowieniu ryb w rzekach Michigan. Konkretne obrazy wyrosłe na kanwie autentycznych przeżyć przekazują refleksje autora o połączeniu człowieka ze światem natury, traumie wojennej, relacjach damsko-męskich, życia artysty.
Tym zbiorem Hemingway udowadnia, że w krótkiej formie siła jego prozy jest równie potężna i przejmująca, co w pisanych z rozmachem powieściach, nie dziwi więc, że opowiadania – wśród których znalazły się znakomite Śniegi Kilimandżaro, Czyste, dobrze oświetlone miejsce czy Wzgórza jak słonie – weszły do ścisłego kanonu najważniejszych osiągnięć nowelistyki XX wieku.
W skład tomu wchodzą:
Krótkie szczęśliwe życie Francisa Macombera
Stolica świata
Śniegi Kilimandżaro
Starzec przy moście
W Michigan
Nabrzeże w Smyrnie
Obóz indiański
Doktor i doktorowa
Coś się kończy
Trzydniowa zawierucha
Bokser
Bardzo krótka historia
Żołnierz wraca do domu
Rewolucjonista
Pan i pani Elliot
Kot na deszczu
Poza sezonem
Na przełaj po śniegu
Tatulo
Wielka rzeka dwóch serc - część pierwsza
Wielka rzeka dwóch serc - część druga
Niepokonany
W innym kraju
Wzgórza jak białe słonie
Zabójcy
Che ti dice la patria?
Pięćdziesiąt patyków
Krótkie rozpoznanie
Dziesięcioro Indian
Kanarek
Alpejska idylla
Wyścig na dochodzenie
Dzisiaj mamy piątek
Banalna historia
Teraz kładę się spać…
Po sztormie
Czyste, dobrze oświetlone miejsce
Światłość świata
Daj Bóg szczęście i pokój, panowie…
Przesilenie
Jaki już nie będziesz
Ciepła krew
List od czytelniczki
Hołd dla Szwajcarii
Cały dzień oczekiwania
Studium przyrodoznawcze o martwych
Wino z Wyoming
Hazardzista, zakonnica i radio
Ojcowie i synowie
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Pierwsze 49 opowiadań w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Pierwsze 49 opowiadań
Poznaj innych czytelników
2362 użytkowników ma tytuł Pierwsze 49 opowiadań na półkach głównych- Przeczytane 1 211
- Chcę przeczytać 1 055
- Teraz czytam 96
- Posiadam 380
- Ulubione 32
- Literatura amerykańska 12
- Klasyka 12
- Opowiadania 11
- Chcę w prezencie 10
- Mam 7






















































OPINIE i DYSKUSJE o książce Pierwsze 49 opowiadań
Bardzo trudno mi ocenić tę książkę. Opowiadania są rewelacyjnie napisane, ciekawe, operują doskonałym językiem. Ale zazwyczaj jak pojawia się motyw zwierząt, to cofam się ze zgrozą. Często również w opisach kobiet. Są taki momenty, kiedy widzimy, że wspaniały autor już nie przystaje do naszych czasów. szkoda.
Bardzo trudno mi ocenić tę książkę. Opowiadania są rewelacyjnie napisane, ciekawe, operują doskonałym językiem. Ale zazwyczaj jak pojawia się motyw zwierząt, to cofam się ze zgrozą. Często również w opisach kobiet. Są taki momenty, kiedy widzimy, że wspaniały autor już nie przystaje do naszych czasów. szkoda.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiezapomniane opowiadania !!!
Bardzo lubię prozę autora, należy do moich ulubionych pisarzy.
Klasyk literatury.
Są dzieła literackie, które wypada i trzeba przeczytać.
To jest jednym z nich.
Gusty są różne.
Po przeczytaniu możesz oceniać, albo i nie.
Z czystym sumieniem,
POLECAM !!!
Niezapomniane opowiadania !!!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo lubię prozę autora, należy do moich ulubionych pisarzy.
Klasyk literatury.
Są dzieła literackie, które wypada i trzeba przeczytać.
To jest jednym z nich.
Gusty są różne.
Po przeczytaniu możesz oceniać, albo i nie.
Z czystym sumieniem,
POLECAM !!!
Czy to w ogromnych powieściach czy opowiadaniach na dwie strony, Hemingway pokazuje swoją wrażliwość, spostrzegawczość i niesamowity kunszt pisarski. Pisarz porusza tematy wspomnień z dzieciństwa, specyficzności relacji damsko-męskich, wojnę, rybołóstwo i wiele wiele innych. W zbiorze opowiadań znajduje się wszystko za co kochamy Ernesta Hemingwaya.
Czy to w ogromnych powieściach czy opowiadaniach na dwie strony, Hemingway pokazuje swoją wrażliwość, spostrzegawczość i niesamowity kunszt pisarski. Pisarz porusza tematy wspomnień z dzieciństwa, specyficzności relacji damsko-męskich, wojnę, rybołóstwo i wiele wiele innych. W zbiorze opowiadań znajduje się wszystko za co kochamy Ernesta Hemingwaya.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHemingway był mistrzem krótkiej formy. Z książki wyłania się przede wszystkim kunszt pisarski oznaczający się niezwykłą prostotą języka, a jednocześnie pobudzający wyobraźnie czytelnika do stworzenia we własnej głowie świata wykreowanego przez pisarza. To niezwykła sztuka. 49 opowiadań charakteryzuje się różnorodnością tematyki oraz objętością od kilku stron do kilkudziesięciu. Warto przeczytać.
Hemingway był mistrzem krótkiej formy. Z książki wyłania się przede wszystkim kunszt pisarski oznaczający się niezwykłą prostotą języka, a jednocześnie pobudzający wyobraźnie czytelnika do stworzenia we własnej głowie świata wykreowanego przez pisarza. To niezwykła sztuka. 49 opowiadań charakteryzuje się różnorodnością tematyki oraz objętością od kilku stron do...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJak w większości zbiorów opowiadań, poziom bardzo nierówny, od moim zdaniem świetnych, po nudne i nijakie. Doceniam jednak kunszt i piękne zdania, nawet w pozornie monotonnych opowiadaniach. Język jak to u Hemingwaya prosty i bez ozdobników, ale maksimum treści w niewielu słowach to charakterystyczny punkt jego najlepszych opowiadań.
Jak w większości zbiorów opowiadań, poziom bardzo nierówny, od moim zdaniem świetnych, po nudne i nijakie. Doceniam jednak kunszt i piękne zdania, nawet w pozornie monotonnych opowiadaniach. Język jak to u Hemingwaya prosty i bez ozdobników, ale maksimum treści w niewielu słowach to charakterystyczny punkt jego najlepszych opowiadań.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZbiór opowiadań Ernesta Hemingwaya, znanego pisarza, ale też wielkiego podróżnika - i to widać w tej książce. Wiele z czterdziestu dziewięciu utworów jest poświęcone wojnie i umiejscowione gdzieś, gdzie Hemingway żył lub był - na przykład w Hiszpanii, Włoszech czy Afryce. Opowiadania często smutne, ale dające do myślenia.
Zbiór opowiadań Ernesta Hemingwaya, znanego pisarza, ale też wielkiego podróżnika - i to widać w tej książce. Wiele z czterdziestu dziewięciu utworów jest poświęcone wojnie i umiejscowione gdzieś, gdzie Hemingway żył lub był - na przykład w Hiszpanii, Włoszech czy Afryce. Opowiadania często smutne, ale dające do myślenia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSięgnąłem po te opowiadania po lekturze biografii Hemingwaya, mniej więcej wiedziałem czego się spodziewać, no i też tematyka nie odbiega jakoś bardzo od tych znanych z powieści. W zasadzie klasyka - torreadorzy, polowania w Afryce, tematy wojenne itp.
Ogółem lektura w porządku, jeśli ktoś lubi Hemingwaya. Żadne opowiadanie mi jakoś szczególnie nie zapadło w pamięć, jak wspomniałem, to jest trochę tak, że jak się zna twórczość Hemingwaya, to te tematy czytało się już w dłuższych formach. Miałem też odczucie, że to co nie podobało mi się w powieściach, jak nudny motyw polowania w "Zielonych wzgórzach Afryki", tak w krótkiej formie wydaje się on bardziej znośny i nie zdążył mnie zmęczyć. Sporo tych dzieł jest dosłownie kilkustronicowych, no i szkoda, że są takie krótkie. Tam gdzie chciało by się odkryć coś nowego, jak w konflikcie grecko-tureckim, to lektura kończy się nim tak naprawdę się rozpoczęła.
Sięgnąłem po te opowiadania po lekturze biografii Hemingwaya, mniej więcej wiedziałem czego się spodziewać, no i też tematyka nie odbiega jakoś bardzo od tych znanych z powieści. W zasadzie klasyka - torreadorzy, polowania w Afryce, tematy wojenne itp.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOgółem lektura w porządku, jeśli ktoś lubi Hemingwaya. Żadne opowiadanie mi jakoś szczególnie nie zapadło w pamięć, jak...
„Pierwsze 49 opowiadań” to zbiór, który doskonale sprawdza się jako lektura urlopowa – sam czytałem go właśnie w czasie wypoczynku i klimat idealnie współgrał z treścią. Hemingway prowadzi czytelnika lekkim, przystępnym językiem, dzięki czemu książkę czyta się płynnie i z przyjemnością.
Oczywiście, jak to bywa w przypadku zbiorów, jedne opowiadania są ciekawsze, inne mniej angażujące. Mnie szczególnie zapadło w pamięć „Niepokonany” – historia starzejącego się toreadora, która nie tyle opowiada o przemijaniu, co o zmaganiu człowieka z własnym starzeniem się i ograniczeniami, jakie niesie. To opowiadanie aż prosi się o filmową ekranizację.
Całość jest świetnym przykładem tego, jak Hemingway potrafił uchwycić codzienność i dramat człowieka w krótkiej formie literackiej. Zdecydowanie warto sięgnąć po ten zbiór, zwłaszcza jeśli ktoś lubi literaturę, którą czyta się lekko, a jednocześnie zostawia w głowie kilka ważnych myśli
„Pierwsze 49 opowiadań” to zbiór, który doskonale sprawdza się jako lektura urlopowa – sam czytałem go właśnie w czasie wypoczynku i klimat idealnie współgrał z treścią. Hemingway prowadzi czytelnika lekkim, przystępnym językiem, dzięki czemu książkę czyta się płynnie i z przyjemnością.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOczywiście, jak to bywa w przypadku zbiorów, jedne opowiadania są ciekawsze, inne mniej...
Bardzo dobre opowiadania, zwłaszcza te o Nicku zapadają w pamięć.
Bardzo dobre opowiadania, zwłaszcza te o Nicku zapadają w pamięć.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDla mężczyzn, o mężczyznach, o męskości i jej ciężarze. O wojnie, o łowieniu ryb, jeżdzeniu na nartach, polowaniu, o corridzie. O ojcostwie, o kochaniu.
O traumie oraz o śmierci. A raczej o umieraniu.
Dla mężczyzn, o mężczyznach, o męskości i jej ciężarze. O wojnie, o łowieniu ryb, jeżdzeniu na nartach, polowaniu, o corridzie. O ojcostwie, o kochaniu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toO traumie oraz o śmierci. A raczej o umieraniu.