Prawdziwi Amerykanie

Kobieta wszystko zrobi dla miłości... Pewnie tak, czasem nawet nie tyle dla mężczyzny, w jakim się zakocha, ale dla dziecka. Dla własnego dziecka, które jest wynikiem wielu wypadkowych i wielu marzeń i jest… jej dzieckiem. Dzieckiem idealnym. Ale myśl o dziecku przychodzi potem, bo przychodzi prędzej, czy później. Ale najpierw jest młodość i praca i ambicje do bycia kimś, gdzieś z kimś...
i o tym jest w pobieżnym zarysie powieść „Prawdziwi Amerykanie” Rachel Khong. O tym i o wielu innych wypadkowych, które zmuszają do zatrzymania. Zmuszają do wstrzymania wskazówek upływającego czasu i pobyciu w danej chwili, chwili wyciętej z szablonu czasu. To pobycie w niebycie.
Poznajemy Lili Chen, stażystkę. Potem pojawia się Matthew, a potem spada na nich ni to miłość, ni zadurzenie. Tę dwójkę różni wszystko, ale to właśnie chyba ich do siebie przyciąga. Gdy ona potrzebuje słów, on milczy. Gdy on szuka prawdy w niej, ona cała staje się prawdą, której nie sposób ująć. Wszystko między nimi drga. Jednak Lili nie potrafi żyć. Nie potrafi być i samej się pojąć. Życie ją uwiera, wracają myśli i czucia. Pod powiekami majaczą obrazy. Jest i matka, która wiele nie rozumie, ale która stanowi zagadkę. Bo coś jest między nimi nie tak. Coś nie daje spokoju.
A potem jest dziecko, Nick.
I życie dalej trwa prowadząc ich krętymi drogami wybrukowanymi smutkiem, nigdy nie zadanymi pytaniami i pragnieniami. Brakuje ciepłej dłoni na policzku. Brakuje dotyku serca i spojrzeń kochanych oczu. Brakuje czyiś ramion i wyszeptanych słów pociechy.
Brakuje życia na to, by wszystko w nim upchać i dostać.

I zastanawiasz się podczas czytania, czy „Czy miłość to stan umysłu, stan istnienia, fenomen, kaprys, odpływający jeszcze na naszych oczach w przeszłość, w zakamarki historii? (...)” Czy miłość jest równoważna prawdzie? I czy miłość jest usprawiedliwieniem każdego czynu?

Bo „Prawdziwi Amerykanie” to saga nie tyle o ludziach, ile o ingerencji medycznej w ludzi. To książka, która muska strach, zwodzi i sprawia, że budzi się w tobie złość. Uzmysławiasz sobie, co może dać przyszłość i jak będzie ona skołtuniona od niedopowiedzeń i pół-prawd. Dostrzegasz możliwości ludzkich możliwości, ale i strachu przed nimi. Medycyna staje się wrogiem i zabawką w rękach tych, którzy się nią zajmują. Powieść udowadnia, jak ulotna i mylna jest granica dzieląca rozsądek od obłędu, czy miłość od zauroczenia i czym jest egoistyczna desperacja, która nie staje po żadnej stronie.
To literacki obraz ingerencji w to, co powinno zostać czyste i poddane swemu biegowi. Do obraz zmagania się z czasem i z sobą i tego, jak ten czas po latach potrafi zakpić i jak potrafi boleć. Czas potrafi rykoszetem walnąć w głowę, ale wtedy na wszystko jest już za późno.

Niebywała powieść.
Powieść z gatunku tych, które wracają i przypominają o sobie.

Jesteś ty, wieczór na progu domu i myśli, które jak mgła zatrzymanego czasu i ciebie w nim spowijają twoją głowę. „Dokąd to wszystko prowadzi?”, pytasz i nie czekasz na odpowiedź. Przyszłość na nią odpowie... Zapłacze... Jak ty, po lekturze.

#agaKUSIczyta

Kobieta wszystko zrobi dla miłości... Pewnie tak, czasem nawet nie tyle dla mężczyzny, w jakim się zakocha, ale dla dziecka. Dla własnego dziecka, które jest wynikiem wielu wypadkowych i wielu marzeń i jest… jej dzieckiem. Dzieckiem idealnym. Ale myśl o dziecku przychodzi potem, bo przychodzi prędzej, czy później. Ale najpierw jest młodość i praca i ambicje do bycia kimś,...

Pierwsza część brzmi jak niezła powieść obyczajowa, dopiero potem zaczyna być naprawdę interesująco. To piękna książka, dająca do myślenia.

Pierwsza część brzmi jak niezła powieść obyczajowa, dopiero potem zaczyna być naprawdę interesująco. To piękna książka, dająca do myślenia.

Historia trzech pokoleń, która zaczyna się w komunistycznych Chinach za czasów Mao, a kończy we współczesnej Ameryce.

Bardzo cenię sobie książki, które pozwalają mi poznać nowe perspektywy, historię oczami innych ludzi. Jak tutaj, pewnie sama bym nie wpadła na to by poczytać o Chinach w latach 60tych. Straszne czasy, głód, strach, brak nadziei. A jednak jedna rozpaczliwa decyzja mogła zamienić to życie, na bogate i bezpieczne w Ameryce. Jednak czy szczęśliwe?

Ta historia daje wiele do myślenia. O wyborach, priorytetach życiowych, o ambicjach, a później, pod koniec życia o tym czego najbardziej się żałuje. Czy największe błędy dostrzec można dopiero, gdy się je popełni? Czy da się w ogóle uniknąć błędów w wychowaniu swoich dzieci - tka, by po latach nie miały o nic pretensji? Czy zrozumieją punkt widzenia rodziców znów, dopiero jak będzie za późno?

Bardzo kompleksowa, nietuzinkowa, epicka.

Historia trzech pokoleń, która zaczyna się w komunistycznych Chinach za czasów Mao, a kończy we współczesnej Ameryce.

Bardzo cenię sobie książki, które pozwalają mi poznać nowe perspektywy, historię oczami innych ludzi. Jak tutaj, pewnie sama bym nie wpadła na to by poczytać o Chinach w latach 60tych. Straszne czasy, głód, strach, brak nadziei. A jednak jedna rozpaczliwa...

Fabuła powieści Rachel Khong ma amerykański rozmach - trzypokoleniowa saga, rodzinne tajemnice, wielkie miłości i złamane serca. Najważniejsze są jednak pytania o amerykańską tożsamość, które stawia autorka. Czy Amerykaninem czyni przynależność etniczna? Czy status społeczny i finansowy? Czy sukces na niwie naukowych odkryć? Czy umiłowanie wolności? Czy amerykańskość to może nieosiągalny ideał? Bardzo wciągająca i angażująca, głęboko ironiczna (już na poziomie tytułu i konstrukcji fabuły),mądra i szalenie aktualna książka, która stawia istotne pytania, ale nie daje prostych odpowiedzi - to lubię!

Fabuła powieści Rachel Khong ma amerykański rozmach - trzypokoleniowa saga, rodzinne tajemnice, wielkie miłości i złamane serca. Najważniejsze są jednak pytania o amerykańską tożsamość, które stawia autorka. Czy Amerykaninem czyni przynależność etniczna? Czy status społeczny i finansowy? Czy sukces na niwie naukowych odkryć? Czy umiłowanie wolności? Czy amerykańskość to...

„Z kuchni dobiega głośne tykanie zegara. Czas płynie, nie zważając na mnie. Pozwoliłam, by umknęło mi tak wiele z własnego życia, bo się nim nie zajmowałam. Zamiast zabiegać o więcej czasu, mogłam poświęcić mu więcej uwagi”.

Święta, święta i po świętach. A ja dopiero dzisiaj przychodzę z powieścią, którą przeczytałam jeszcze przed świętami. Większość przesłuchałam w audio (by uwolnić ręce i zająć czymś głowę) i było to bardzo przyjemne doświadczenie. Druga i trzecia część podobały mi się znacznie bardziej niż pierwsza, ale dopiero całość tworzy kompletną historię, w której przewijają się pytania o tożsamość, dziedziczenie, przynależność i wykluczenie. „Prawdziwi Amerykanie” Rachel Khong to powieść o pewnej rodzinie na przestrzeni trzech pokoleń, jej migracyjnych doświadczeniach i iluzji amerykańskiego snu. Myślę, że wciąż aktualna i warta poznania.

„(…) i w tym momencie stało się dla mnie jasne, czym jest miłość: potrzebą ochrony przed utratą”.

„Z kuchni dobiega głośne tykanie zegara. Czas płynie, nie zważając na mnie. Pozwoliłam, by umknęło mi tak wiele z własnego życia, bo się nim nie zajmowałam. Zamiast zabiegać o więcej czasu, mogłam poświęcić mu więcej uwagi”.

Święta, święta i po świętach. A ja dopiero dzisiaj przychodzę z powieścią, którą przeczytałam jeszcze przed świętami. Większość przesłuchałam w...

Ciekawa historia, taka inna niż te, które ostatnio czytałam. Podobała mi się. I jest pięknie wydana, co też warto podkreslić, lubię książki w twardych oprawach.

Ciekawa historia, taka inna niż te, które ostatnio czytałam. Podobała mi się. I jest pięknie wydana, co też warto podkreslić, lubię książki w twardych oprawach.

Ciekawa była wyłącznie trzecia część tej książki.

Ciekawa była wyłącznie trzecia część tej książki.

Audiobook

Powieść o pochodzeniu. O szukaniu tożsamości i własnych ścieżek w życiu. Znajdziemy w niej historię rodzinną, ogromną traumę i tajemnicę, która naruszy fundament rodziny. Niemałą rolę odegra w niej nauka i genetyka.

Bardzo dobra książka.

Audiobook

Powieść o pochodzeniu. O szukaniu tożsamości i własnych ścieżek w życiu. Znajdziemy w niej historię rodzinną, ogromną traumę i tajemnicę, która naruszy fundament rodziny. Niemałą rolę odegra w niej nauka i genetyka.

Bardzo dobra książka.

Kim jesteśmy, jeśli nasza tożsamość została zbudowana na cudzych marzeniach?

Powieść, która wciąga w opowieść o trzech pokoleniach. Na pierwszy rzut oka rozpoczyna się jak bajka. Romans młodej dziewczyny z chińskimi korzeniami i bogatego Amerykanina. Przypomina scenariusz o kopciuszku. Im dalej wchodzimy w sagę, tym więcej pęknięć pojawia się na idealnym obrazie. Nauka splatająca się z polityką, sekrety rodzinne i pytanie o cenę, jaką płaci się za wiarę w amerykański sen.

Autorka prowadzi nas przez losy rodziny, która w poszukiwaniu lepszego życia zderza się z brutalną rzeczywistością. Rodzice Lily uciekają z Chin, zabierając wiedzę i ambicje. W nowym świecie stają się zarówno błogosławieństwem jak i przekleństwem. W tle przewija się obsesja na punkcie DNA. Motyw, który uświadamia, że granica między postępem a manipulacją jest niebezpiecznie cienka.

Książka to nie tylko saga rodzinna. To mroczne odbicie mitu amerykańskiego snu. Autorka pokazuje jak złudne jest przekonanie, że wystarczy ciężko pracować, by osiągnąć sukces. Rzeczywistość jej bohaterów to układ zależności, w którym bogactwo i władza kształtują losy ludzi równie skutecznie jak geny.

To powieść wymagająca. Momentami pełna czułości, momentami bezlitosna. Autorka stworzyła opowieść, która nie tylko obnaża mity, ale też uderza w emocje i zmusza do zatrzymania się nad tym, co oznacza „być naprawdę”. Nie daje łatwych odpowiedzi, ale zostawia w czytelniku echo pytań: czy naprawdę kierujemy własnym życiem, czy może jesteśmy zakładnikami historii i genów?

Kim jesteśmy, jeśli nasza tożsamość została zbudowana na cudzych marzeniach?

Powieść, która wciąga w opowieść o trzech pokoleniach. Na pierwszy rzut oka rozpoczyna się jak bajka. Romans młodej dziewczyny z chińskimi korzeniami i bogatego Amerykanina. Przypomina scenariusz o kopciuszku. Im dalej wchodzimy w sagę, tym więcej pęknięć pojawia się na idealnym obrazie. Nauka...

Ciekawie czyta się tą powieść, zwłaszcza w kontekście ostatniej afery genowo/jensowej. Szkoda tylko że końcówka trochę nie dowozi poziomem - początek książki, jej pierwsza połowa, zaskakują w każdym kolejnym rozdziale, rozczulają i pozwalają sympatyzować z bohaterami. Niemniej na pewno warto.

Ciekawie czyta się tą powieść, zwłaszcza w kontekście ostatniej afery genowo/jensowej. Szkoda tylko że końcówka trochę nie dowozi poziomem - początek książki, jej pierwsza połowa, zaskakują w każdym kolejnym rozdziale, rozczulają i pozwalają sympatyzować z bohaterami. Niemniej na pewno warto.