Aktualności
6
„Groch z kapustą i inne historie” – wygraj egzemplarz książki Geralda Durrella
Mamy dla was książki jednego z najpopularniejszych brytyjskich pisarzy XX wieku. Specjalnie dla użytkowników i użytkowniczek...
Popularne wyszukiwania
Moje ptaki, zwierzaki i krewni
251 str. 4 godz. 11 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Cykl:
- Trylogia z Korfu (tom 2)
- Seria:
- Biblioteczka Konesera
- Tytuł oryginału:
- Birds, beasts and relatives
- Data wydania:
- 1993-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1993-01-01
- Liczba stron:
- 251
- Czas czytania
- 4 godz. 11 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788385661634
- Tłumacz:
- Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Andrzej Trzeciakowski
Podobnie jak w pierwszej z książek składających się na tzw. trylogię korfijską, Moja rodzina i inne zwierzęta, Durrell przeplata humorystyczne anegdoty rodzinne z bogatymi opisami miejscowej fauny i flory.
Nie przedstawia wydarzeń w porządku chronologicznym, a niektóre jego relacje są częściowo fikcyjne. Na przykład jego najstarszy brat, Larry – późniejszy słynny powieściopisarz Lawrence Durrell – nie mieszkał z resztą rodziny. Był żonaty i mieszkał osobno z żoną Nancy, o której Gerald nie wspomina.
W książce przewija się cała galeria barwnych postaci. Oprócz ich przyjaciela i opiekuna, taksówkarza Spirosa, i lekarza Teodora Stephanidesa, mentora Geralda, który zapewnił mu wykształcenie w zakresie historii naturalnej i zoologii, pojawia się kilku ekscentrycznych znajomych i przyjaciół Lawrence’a, sprowadzonych przez niego do domu.
Rodzina zostaje zaproszona na korfijskie wesele, a Gerry jest później świadkiem narodzin pierwszego dziecka panny młodej. Chłopiec odwiedza też starszą hrabinę, która daje mu w prezencie sowę i częstuje wspaniałym posiłkiem.
Na tym malowniczym tle Durrell z czułością i sentymentem wspomina nieuporządkowane życie domowe, codzienne zabawne scysje i oburzające wybryki swojej rodziny.
„Przepiękna opowieść o szczęściu zawartym w prostocie: grze cykad w oliwnych gajach, nocnych wyprawach łodzią, bogactwie natury i dorastaniu w zachwycie światem przyrody.”
„New York Times Book Review”
Gerald Durrell (ur. 1925),jeden z najpopularniejszych pisarzy brytyjskich. Przyszedł na świat w rodzinie niezbyt przywiązanej do stałego miejsca zamieszkania. Pierwsze lata swego życia spędził w Indiach, potem jakiś czas Durrellowie mieszkali w Anglii, aby wreszcie na dłużej osiedlić się na greckiej wyspie Korfu. Podczas tego pobytu Gerald na własną rękę poznawał miejscową florę i faunę oraz hodował całkiem sporą gromadę zwierzaków. Z wiekiem nie porzucił młodzieńczych fascynacji. Ukończył studia zoologiczne i już jako dwudziestodwulatek zorganizował, sfinansował i poprowadził ekspedycję do Kamerunu. Kolejne wyprawy zaprowadziły go do Gujany Brytyjskiej, Paragwaju i Argentyny. Zawsze jednak lubił powracać wspomnieniami do Korfu, a co najważniejsze, potrafił te wspomnienia zabawnie spisać w dwóch książkach: Moja rodzina i inne zwierzęta oraz Moje ptaki, zwierzaki i krewni.Na podstawie tej pierwszej BBC nakręciła film.
inny ISBN - 8385661638
Nie przedstawia wydarzeń w porządku chronologicznym, a niektóre jego relacje są częściowo fikcyjne. Na przykład jego najstarszy brat, Larry – późniejszy słynny powieściopisarz Lawrence Durrell – nie mieszkał z resztą rodziny. Był żonaty i mieszkał osobno z żoną Nancy, o której Gerald nie wspomina.
W książce przewija się cała galeria barwnych postaci. Oprócz ich przyjaciela i opiekuna, taksówkarza Spirosa, i lekarza Teodora Stephanidesa, mentora Geralda, który zapewnił mu wykształcenie w zakresie historii naturalnej i zoologii, pojawia się kilku ekscentrycznych znajomych i przyjaciół Lawrence’a, sprowadzonych przez niego do domu.
Rodzina zostaje zaproszona na korfijskie wesele, a Gerry jest później świadkiem narodzin pierwszego dziecka panny młodej. Chłopiec odwiedza też starszą hrabinę, która daje mu w prezencie sowę i częstuje wspaniałym posiłkiem.
Na tym malowniczym tle Durrell z czułością i sentymentem wspomina nieuporządkowane życie domowe, codzienne zabawne scysje i oburzające wybryki swojej rodziny.
„Przepiękna opowieść o szczęściu zawartym w prostocie: grze cykad w oliwnych gajach, nocnych wyprawach łodzią, bogactwie natury i dorastaniu w zachwycie światem przyrody.”
„New York Times Book Review”
Gerald Durrell (ur. 1925),jeden z najpopularniejszych pisarzy brytyjskich. Przyszedł na świat w rodzinie niezbyt przywiązanej do stałego miejsca zamieszkania. Pierwsze lata swego życia spędził w Indiach, potem jakiś czas Durrellowie mieszkali w Anglii, aby wreszcie na dłużej osiedlić się na greckiej wyspie Korfu. Podczas tego pobytu Gerald na własną rękę poznawał miejscową florę i faunę oraz hodował całkiem sporą gromadę zwierzaków. Z wiekiem nie porzucił młodzieńczych fascynacji. Ukończył studia zoologiczne i już jako dwudziestodwulatek zorganizował, sfinansował i poprowadził ekspedycję do Kamerunu. Kolejne wyprawy zaprowadziły go do Gujany Brytyjskiej, Paragwaju i Argentyny. Zawsze jednak lubił powracać wspomnieniami do Korfu, a co najważniejsze, potrafił te wspomnienia zabawnie spisać w dwóch książkach: Moja rodzina i inne zwierzęta oraz Moje ptaki, zwierzaki i krewni.Na podstawie tej pierwszej BBC nakręciła film.
inny ISBN - 8385661638
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Moje ptaki, zwierzaki i krewni w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...Oceny książki Moje ptaki, zwierzaki i krewni
Poznaj innych czytelników
698 użytkowników ma tytuł Moje ptaki, zwierzaki i krewni na półkach głównych- Przeczytane 414
- Chcę przeczytać 284
- Posiadam 99
- Ulubione 31
- 2021 7
- 2022 6
- 2025 5
- Domowa biblioteczka 4
- Mam 4
- 2018 3
OPINIE i DYSKUSJE o książce Moje ptaki, zwierzaki i krewni
Znakomita, ciepła i pogodna lektura, podobnie zresztą jak pierwsza część cyklu. Zabawna i wciągająca od pierwszej chwili. Oryginalna autobiografia znanego przyrodnika. Autor w humorystyczny sposób oddaje niepowtarzalną atmosferę Korfu w latach trzydziestych XX wieku, przybliżając jednocześnie ciekawą faunę wyspy. Jedna z tych poprawiających nastrój książek, które czyta się z przyjemnością i długo pamięta. Świetna rozrywka. Polecam.
Znakomita, ciepła i pogodna lektura, podobnie zresztą jak pierwsza część cyklu. Zabawna i wciągająca od pierwszej chwili. Oryginalna autobiografia znanego przyrodnika. Autor w humorystyczny sposób oddaje niepowtarzalną atmosferę Korfu w latach trzydziestych XX wieku, przybliżając jednocześnie ciekawą faunę wyspy. Jedna z tych poprawiających nastrój książek, które czyta się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPowrót po latach i to bardzo udany :)
Powrót po latach i to bardzo udany :)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAch, jaki mi się ciepło zrobiło na sercu po tej książce. Podobała mi się bardziej niż część 1. Dużo się śmiałam, a cała historia przyjemnie mnie otuliła. Koniec książki jest jak ostatnie dni wakacji. Dobrze, że został jeszcze jeden tom!
Ach, jaki mi się ciepło zrobiło na sercu po tej książce. Podobała mi się bardziej niż część 1. Dużo się śmiałam, a cała historia przyjemnie mnie otuliła. Koniec książki jest jak ostatnie dni wakacji. Dobrze, że został jeszcze jeden tom!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZarówno lektor jak i sam język narracji nie wzbudzają ani mej dezaprobaty, ani zachwytu, choć trzeba przyznać, że sposób czytania bardzo pasuje do opowieści. Przygody ze zwierzętami i rodziną również są zabawne, ale po pierwsze: opowieść jest fabularyzowana, więc tylko w ogólnych zarysach może pokrywać się z prawdą, a po drugie: oprócz różnych (najciekawszych tutaj) perypetii ze zwierzętami - książka jest trochę o niczym. Raczej nie sięgnę po pozostałe 2 części trylogii.
Więcej w opinii na stronie: https://nakanapie.pl/ksiazka/moje-ptaki-zwierzaki-i-krewni-trylogia-z-korfu-tom-2/opinia/1721748
Zarówno lektor jak i sam język narracji nie wzbudzają ani mej dezaprobaty, ani zachwytu, choć trzeba przyznać, że sposób czytania bardzo pasuje do opowieści. Przygody ze zwierzętami i rodziną również są zabawne, ale po pierwsze: opowieść jest fabularyzowana, więc tylko w ogólnych zarysach może pokrywać się z prawdą, a po drugie: oprócz różnych (najciekawszych tutaj)...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDrugi tom jeszcze lepszy niż pierwszy. Warto zaglębić się w fascynujący świat rodziny Durrell'ów.
Drugi tom jeszcze lepszy niż pierwszy. Warto zaglębić się w fascynujący świat rodziny Durrell'ów.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLubię tę rodzinkę. Od razu chce się na Korfu.
Lubię tę rodzinkę. Od razu chce się na Korfu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSłońce znów zaświeciło, a ja - po zimie spragniona ciepła - otrzymałam piękną, radosną podróż na Korfu. Już jakiś czas temu (ok. 2 lata) czytałam tom I TRYLOGII Z KORFU Gerald'a Durrell'a i byłam oczarowana. MOJA RODZINA I INNE ZWIERZĘTA, to absolutny hit! Zapewniam, że TOM II w niczym mu nie ustępuje MOJE PTAKI, ZWIERZAKI I KREWNI, to zabawna, doskonale napisana, soczysta, osobista opowieść o rodzinie autora, o nim samym i o wyspie, która stała się ich domem.
Pisarz i zoolog Durrell czule, poetycko opisuje przyrodę, która go otaczała na wyspie. Te opisy są jednymi z najpiękniejszych, jakie czytałam, a dialogi są jednymi z najzabawniejszych - ta opowieść jest po prostu NAJ.
Należy pokłonić się tłumaczą, czyli Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej i Andrzejowi Trzeciakowskiemu, ponieważ swoją pracę wykonali wspaniale. Idealnie oddali klimat Korfu i humorystyczny aspekt książki. Jestem im ogromnie wdzięczna i gratuluję talentu.
MOJE PTAKI, ZWIERZAKI I KREWNI, to pasjonująca historia, a może raczej zbiór historii, wspomnień, który tworzy kolorowy wachlarz codzienności, o której myślę, że każdy marzy. Mamy tu przezabawną akcję z osiołkiem, a właściwie z oślicą Sally (nie mogłam powstrzymać śmiechu),mamy dziwny "romans" mamy autora, mamy sowę ducha, tańczącego niedźwiedzia i wreszcie winną ucztę, po której sen jest głęboki, a poranek bolesny.
Uwielbiam sposób, w jaki te książki zostały wydane. Okładki są przepiękne! Pastelowe kolory zaraz orzeźwiają i wlewają w serce pozytywną energię. Ilustracje wykonała Trina Dalziel i idealnie pasują do magicznej treści. Czy polecam?! Ależ co to za pytanie?! Oczywiście, że POLECAM! I z pewnością jeszcze powrócę na Korfu.
śmiech, miłość i zwierzęta
TRYLOGIA Z KORFU
tom I
Wydawnictwo NOIR SUR BLANC
Słońce znów zaświeciło, a ja - po zimie spragniona ciepła - otrzymałam piękną, radosną podróż na Korfu. Już jakiś czas temu (ok. 2 lata) czytałam tom I TRYLOGII Z KORFU Gerald'a Durrell'a i byłam oczarowana. MOJA RODZINA I INNE ZWIERZĘTA, to absolutny hit! Zapewniam, że TOM II w niczym mu nie ustępuje MOJE PTAKI, ZWIERZAKI I KREWNI, to zabawna, doskonale napisana, soczysta,...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toStyl sympatyczny, gawędziarski ale treść źle się zestarzała. Stosunek do "tubylców" z wyższością, ten do zwierząt natomiast kolekcjonerski, to przeszkadzało w czytaniu.
Styl sympatyczny, gawędziarski ale treść źle się zestarzała. Stosunek do "tubylców" z wyższością, ten do zwierząt natomiast kolekcjonerski, to przeszkadzało w czytaniu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCudowna książka
Cudowna książka
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKolejny raz ubawiłam się, wzruszyłam, świetnie spędziłam letni czas. Takich książek chciałabym czytać więcej. I takich ludzi jak Durrell też życzyłabym sobie więcej.
Kolejny raz ubawiłam się, wzruszyłam, świetnie spędziłam letni czas. Takich książek chciałabym czytać więcej. I takich ludzi jak Durrell też życzyłabym sobie więcej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to