Pierwsza książka, dostępna dla polskiego czytelnika, całościowo prezentująca udział Bułgarii w I wojnie światowej po stronie Państw Centralnych. Książka która wypełnia lukę w powszechnej świadomości która ogranicza I wojnę światową, zwaną również Wielką Wojną, do działań skoncentrowanych na froncie zachodnim we Francji i wschodnim na terenach ówczesnego Imperium Rosyjskiego oraz walk prowadzonych przez głównych aktorów takich jak Francja, Niemcy, Austro-Węgry, Rosja, Wielka Brytania i USA od 1917 r., pomijając przy tym całkowicie inne fronty i państwa biorące w niej udział. Bowiem co przeciętny czytelnik wie o Bułgarii w czasie owego konfliktu? Zapewne tyle, że była członkiem państw centralnych bo tak ukazują mapy przedstawiające początek konfliktu i na tym jej udział się kończy wraz z wiedzą o jej losach.
Dzięki autorowi luka zostaje wypełniona. Udział Bułgarii całościowo przedstawionych w książce pozwala zapoznać się z dziejami tego kraju w omawianym zakresie. Zapoznać się z przyczynami i skutkami podjętych ówcześnie decyzji. Przestudiować przygotowania militarne, działania wojenne w których armia bułgarska odnosiła i sukcesy i klęski, jak i zapoznać się z przemianami samej armii i jej możliwościami które okazały się niewystarczające do konfliktu w którym wzięła udział.
Zarazem autor nie ograniczył się tylko do ukazania udziału Bułgarii w wojnie w latach 1915-1918, ale przedstawił również, pokrótce rzecz jasna jak wymaga tego format pracy, dzieje Bułgarii od chwili jej powstania w XIX wieku. Takie wprowadzenie pozwala dokładniej zapoznać się z decyzjami które doprowadziły do opowiedzenia się za tą, a nie inną stroną konfliktu i lepiej pozwalają zrozumieć sposób myślenia dowódców i ich żołnierzy walczących na frontach Wielkiej Wojny.
Całości obrazu dopełniają mapy. Schematyczne i proste, ale wystarczające by zobrazować ogrom działań wojennych toczących się na Bałkanach.
Pracę polecam każdemu zainteresowanemu dziejami tak Bułgarii jak i I wojny światowej.

Pierwsza książka, dostępna dla polskiego czytelnika, całościowo prezentująca udział Bułgarii w I wojnie światowej po stronie Państw Centralnych. Książka która wypełnia lukę w powszechnej świadomości która ogranicza I wojnę światową, zwaną również Wielką Wojną, do działań skoncentrowanych na froncie zachodnim we Francji i wschodnim na terenach ówczesnego Imperium Rosyjskiego...