Bunt Białej Róży
Wydawnictwo: Print Studio literatura obyczajowa, romans
432 str. 7 godz. 12 min.
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Tytuł oryginału:
- White Rose Rebel
- Wydawnictwo:
- Print Studio
- Data wydania:
- 2017-10-20
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-10-20
- Liczba stron:
- 432
- Czas czytania
- 7 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788394791315
- Tłumacz:
- Karolina Bajor
- Tagi:
- bunt róża rebelianci miłość zdrada
Autorka przedstawia historię Anny Farquharson - młodej kobiety o wielkiej odwadze i niezależnych poglądach. Anna pełna zapału przyłącza się do swoich rodaków, którzy buntują się i zaczynają walkę o niepodległość i przywrócenie na tron prawowitego króla Szkocji księcia Karola Stuarta. Gdy jej mąż przyłącza się do Anglików, ucieka i staje na czele oddziałów rebeliantów. Zostaje wciągnięta w brutalną walkę, gdzie każdy nierozważny krok może grozić utratą życia. Siły wroga wciąż rosną. Szkoci nie mają zbyt wiele czasu, aby pokonać wroga i odzyskać władzę w kraju. Ta opowieść to historia skomplikowanej miłości, wartkiej akcji pełnej zwrotów, brutalnej wojny i straszliwych jej konsekwencji.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 17
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Połowa XVIII wieku. Szkocja, połączona unią z Anglią, pragnie odzyskać niepodległość i przywrócić na tron prawowitego władcę - króla Jamesa.
Gdy książę Karol Edward Stuart pojawia się na szkockiej ziemi, wiele klanów wyrusza mu naprzeciw. Są jednak tacy, który przyłączają się do Anglików. Wśród nich jest Aeneas - mąż Anny, która, zrozpaczona i zdradzona, rekrutuje setki mężczyzn i wyrusza do obozu księcia.
To tyle o fabule powieści. Dodam jeszcze, że jest to opowieść nie tylko o bohaterce narodowej - Annie Farquharson, ale i o innych szkockich kobietach, żonach i matkach, które skoro rodzą i grzebią poległych, decydują też, kiedy mężczyźni mogą walczyć i same prowadzą ich do walki.
Myślę, że wszyscy miłośnicy powieści historycznych uznają, że na pewno jest to ciekawa książka. Tylko że tematyka to jej jedyny plus.
Niestety, powieść została nieporadnie przetłumaczona, a korektor ma ogromny problem z językiem polskim. Błąd na błędzie: ortograficzne (na około),zdania zaczynające się małą literą; językowe (zawróciła ich z powrotem),niewłaściwy szyk wyrazów w zdaniu; interpunkcyjne - zarówno w zdaniu pojedynczym, jak i w złożonym. Do tego w lekturze przeszkadzają wtrącane zwroty i wyrażenia w językach galickim i szkockim, których słowniczek znajduje się na końcu książki, ale, niestety, niekompletny, bo niektórych słów w ogóle nie znalazłam.
Połowa XVIII wieku. Szkocja, połączona unią z Anglią, pragnie odzyskać niepodległość i przywrócić na tron prawowitego władcę - króla Jamesa.
więcej Pokaż mimo toGdy książę Karol Edward Stuart pojawia się na szkockiej ziemi, wiele klanów wyrusza mu naprzeciw. Są jednak tacy, który przyłączają się do Anglików. Wśród nich jest Aeneas - mąż Anny, która, zrozpaczona i zdradzona, rekrutuje setki...