Najnowsze artykuły
ArtykułyCzytamy w weekend. 27 marca 2026
LubimyCzytać421
ArtykułyPrzeczytaj fragment książki „Zbrodnia w rezydencji“
LubimyCzytać1
ArtykułyTylko że życie nie zna słowa „kiedyś”. Życie zna tylko „teraz” - Gabriela Gargaś radzi
LubimyCzytać4
ArtykułyJak czytać Harry’ego Hole? Kolejność książek Jo Nesbø i dlaczego warto zacząć dziś
Iza Sadowska12
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Sacha Pecaric

Źródło: http://kiosk.onet.pl/_i/artykuly/0501/pecaricd.jpg
Pisze książki: czasopisma, religia
Sacha Pecaric (ur. 1965 w Rijece) – rabin, filozof i wydawca klasycznych tekstów żydowskich. http://
8,8/10średnia ocena książek autora
107 przeczytało książki autora
190 chce przeczytać książki autora
4fanów autora
Zostań fanem autoraSprawdź, czy Twoi znajomi też czytają książki autora - dołącz do nas
Książki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Misznajot Szabat z komentarzem rabina Pinchasa Kehatiego
Sacha Pecaric, Pinchas Kehati
0,0 z ocen
7 czytelników 1 opinia
2011
Czy można Torę czytać po polsku? Z rabinem Sachą Pecaricem rozmawia Paweł Jędrzejewski
Sacha Pecaric, Paweł Jędrzejewski
8,4 z 5 ocen
13 czytelników 0 opinii
2011
Tora Pardes Lauder. Szemot - Księga Wyjścia
autor nieznany, Sacha Pecaric
Cykl: Tora (tom 2)
10,0 z 5 ocen
30 czytelników 1 opinia
2009
Pardes Zemirot. Pieśni szabatowe i błogosławieństwo po jedzeniu
Sacha Pecaric
0,0 z ocen
3 czytelników 0 opinii
2008
Księga Jony z tradycyjnymi żydowskimi komentarzami.
autor nieznany, Sacha Pecaric
5,0 z 1 ocen
6 czytelników 0 opinii
2007
Księga Estery z komentarzem Malbima
autor nieznany, Sacha Pecaric
6,8 z 4 ocen
14 czytelników 0 opinii
2006
Tora Pardes Lauder. Dewarim - Księga Powtórzonego Prawa
autor nieznany, Sacha Pecaric
Cykl: Tora (tom 5)
10,0 z 2 ocen
22 czytelników 0 opinii
2006
Tora Pardes Lauder. Wajikra - Księga Kapłańska
autor nieznany, Sacha Pecaric
Cykl: Tora (tom 3)
9,3 z 4 ocen
22 czytelników 1 opinia
2005
Tora Pardes Lauder. Bemidbar - Księga Liczb
autor nieznany, Sacha Pecaric
Cykl: Tora (tom 4)
9,0 z 4 ocen
19 czytelników 1 opinia
2005
Modlitewnik żydowski. Pardes Lauder
autor nieznany, Sacha Pecaric
9,0 z 4 ocen
8 czytelników 2 opinie
2005
Tora Pardes Lauder. Bereszit - Księga Rodzaju
autor nieznany, Sacha Pecaric
Cykl: Tora (tom 1)
9,5 z 10 ocen
39 czytelników 2 opinie
2001
Najnowsze opinie o książkach autora
Modlitewnik żydowski. Pardes Lauder autor nieznany 
9,0

Trudno ocenić. ...Zależnie od tego, do jakich celów książka ma służyć... Dla mnie, jako nie-żydówki, raczej nie polecałabym do odprawiania codziennej Minchy, bo jednak bardzo dużo treści idzie "ze strony wspólnoty", i choć piękne, to poczucie nieadekwatności dość znaczne (nawet nie mam chazana na podorędziu). Do przeczytania z nastawieniem na edukację, co w ogóle taki żyd implikuje w tych szszszzz itd. myślę, że jak najbardziej, chociaż fragmenty warte poznania. Nie ma żadnych objaśnień typu "tutaj nie chodziło o to, że każdy nie-żyd powinien się rozpłynąć w eterze", jest to faktycznie taki zwyczajny modlitewnik, jedynie dość mocno się różni od np. takiego katolickiego, bo w zasadzie praktycznie wszystko jest inne - i dużo treści, i konstrukcja, i długość, i np. części typowo do poszczególnych "aktów". Do niektórych fragmentów jest dodana transliteracja hebrajskiego alfabetu (czyli standardowo hebrajski+polski i trochę z tym jak brzmi hebrajski),nut zero. Dla mnie pod kątem praktycznym najbardziej na plus właśnie ten hebrajski - znam alfabet, ale z czytaniem szału nie ma, i te niektóre, np. jest Psalm 145 bodajże, można sobie przeczytać z poczuciem, że z grubsza tak to może brzmieć (samogłoski też są sygnalizowane, w całym tekście). Poleciłabym żydowi, czy żydówce to nie wiem, bo możliwe, że jeśli np. zna angielski, bardziej by jej się przydał inny format. Dla nie-żydów myślę, że spoko, najbardziej ten aspekt poczucia jakiegokolwiek zrozumienia, bo wiadomo, dość orientalny jest efekt jak się słyszy wykonanie. Odejmę jedną gwiazdkę, bo trochę mam poczucie niedoinformowania przy zakupie o głównym docelowym odbiorcy (wiem, nienajmądrzej to brzmi, no ale trudno, bywa).
Pirke Awot. Sentencje Ojców praca zbiorowa 
9,5

Autor nieznany
Sentencje ojców (Pirkej Awot)
tłum. Michał Friedman
Od tłumacza:
"Pirkej Awot — czyli Sentencje, albo jak kto woli: Pouczenia Ojców, stanowią jeden z traktatów Miszny — podstawowej części Talmudu. Zebrane zostały przez Rabbiego Jehudę ha-Nasi (księcia-rabina). Należą do gnomologicznej literatury Żydów. Zajmują w niej drugie co do ważności miejsce po Przypowieściach Salomona. Mędrcy żydowscy w ciągu siedmiu wieków (od IV wieku p. n. e. do III wieku naszej ery) sformułowali w nich swoje poglądy filozoficzne i doświadczenia życiowe. Zajęli wyraźne stanowisko w sprawach moralności, etyki i postępowania człowieka w codziennym życiu. Swoje wypowiedzi wygłosili w sposób zwięzły, jasny, aforystyczny".
Pozwoliłem sobie zacząć cytatem z przedmowy Friedmana, bo co ja mogę powiedzieć wobec słów takiego mądrego Żyda ? To ja wolę milczeć, a niech on do Państwa mówi. A on dalej mówi: "Sentencje zawarte w Pirkej Awot czytają Żydzi w każdą sobotę po uroczystym obiedzie."
A ja nie mogę czekać, bom nerwowy, i zanurzam się w mądrościach żydowskich w środę po lekkiej kolacji.... "Sentencje" są krótkie, a ja zamiast recenzji, wynotowałem te, które wydawały mnie się ciekawe:
"Na trzech rzeczach stoi świat: na Torze, na pracy i dobroczynności". /1.2/
"Niechaj dom twój stanie się miejscem spotkań mędrców, a ty masz siedzieć u ich stóp i chłonąć ich słowa jak spragniony (wodę)". /1.4/
"Wybierz sobie nauczyciela, zdobądź sobie przyjaciela i sądź każdego człowieka według miary jego zasług". /1.6/
"Trzymaj się z dala od złego sąsiada. Nie przyjaźnij się z niegodziwym i nie wpadaj w rozpacz pod wpływem nieszczęścia". /1.7/
"Nie odłączaj się od ogółu i nie ufaj samemu sobie aż po kres twoich dni. Nie sądź bliźniego, póki nie wstawisz się w jego położenie. Nie mów: „To jest rzecz niepojęta”, albowiem w końcu wszystko będzie pojęte. Nie mów też: „Zabiorę się do nauki, gdy będę miał ku temu czas”, albowiem czas taki może wcale nie nadejść" /2.4/.
"Nie w naszej mocy zrozumieć, dlaczego występni zażywają szczęśliwości, a sprawiedliwi znoszą cierpienia". /4.15/
"Nie patrz na dzban, ale na to, co w nim jest. Bywa nowy dzban pełen starego wina i bywa stary dzban, w którym nie ma nawet młodego wina". /4.20/
"Zazdrość, żądza i pragnienie zaszczytów pchają człowieka ku śmierci". /4.21/
"...niech cię wewnętrzny kusiciel nie mami zapewnieniem, że mogiła będzie dla ciebie schroniskiem, albowiem wbrew swojej woli zostałeś stworzony, wbrew swojej woli się urodziłeś, wbrew swojej woli żyjesz, wbrew woli umierasz i wbrew swojej woli zdasz kiedyś rachunek przed Królem Królów...." /4.22/
"Siedem cech określa głupca i siedem mędrca. Mądry nie rozwodzi się w obecności tego, który przewyższa go wiedzą i wiekiem. Nie wpada w słowa swemu przyjacielowi. Nie spieszy z odpowiedzią. Dorzecznie pyta i jak należy odpowiada. Najpierw na pierwsze (pytanie),a na ostatnie na końcu. Jeśli czegoś nie słyszał, powiada: „nie słyszałem”. Uznaje prawdę. Z głupim rzecz się ma odwrotnie". /5.7/
"Cztery są odmiany temperamentu człowieka. Bywa skory do gniewu i skory do ułagodzenia — u takiego stratę pochłania zysk. Bywa trudny do rozgniewania i trudny do ułagodzenia — u takiego zysk pochłania strata. Bywa trudny do rozgniewania i łatwy do ułagodzenia — to mądry. Bywa skory do gniewu i trudny do ułagodzenia — to niegodziwy". /5.11/
"Każda miłość oparta na interesie ustaje w chwili, kiedy kończy się interes. Zaś miłość wolna od interesu nigdy nie przemija". /5.16/
Ja lubię czytać mądrości żydowskie, więc jest to, bodaj, piąty zbiór, na temat którego sporządzam notkę. Sądzę, że znajdą one też wielu sympatyków wśród Państwa /dostępne na "wolne lektury"/










































