
ArtykułyWiosna z książką – kwietniowe premiery, które warto poznać
LubimyCzytać11
Artykuły"Dom bestii" - jak ofiara zamienia się w kata. Akcja recenzencka do nowej książki Katarzyny Bondy!
LubimyCzytać10
ArtykułyUmrę, jeśli tego nie polubisz - weź udział w konkursie i wygraj wspomnienia influencerki
LubimyCzytać35
ArtykułyDlaczego poziom czytelnictwa w Polsce nie rośnie? Raport Biblioteki Narodowej
Iza Sadowska170
Alicja po drugiej stronie lustra

- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Format:
- audiobook
- Cykl:
- Alicja w Krainie Czarów (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-01
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788392681748
- Tłumacz:
- Robert Stiller
- Ekranizacje:
- Alicja po drugiej stronie lustra (2016)
Długość: 3 godziny 57 minut
Czyta: Michał Kula
Kontynuacja przygód Alicji autorstwa Lewisa Carrolla, po raz pierwszy wydana w 1871 r. Z książki pochodzi wiersz „Jabberwocky” („Żabrołaki” w tł. Roberta Stillera),uważany za jeden z najznakomitszych przykładów wiersza absurdalnego w literaturze angielskiej. Nagranie obejmuje pełny tekst książki w doskonałym tłumaczeniu Roberta Stillera. Książkę czyta Michał Kula, aktor teatralny i filmowy, dzięki jego interpretacji przygody Alicji bawią i fascynują.
Kup Alicja po drugiej stronie lustra w ulubionej księgarnii
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Oceny książki Alicja po drugiej stronie lustra
Poznaj innych czytelników
2958 użytkowników ma tytuł Alicja po drugiej stronie lustra na półkach głównych- Przeczytane 2 062
- Chcę przeczytać 875
- Teraz czytam 21
- Posiadam 437
- Ulubione 110
- Chcę w prezencie 28
- Literatura angielska 21
- Dzieciństwo 17
- Literatura dziecięca 15
- Klasyka 15
Tagi i tematy do książki Alicja po drugiej stronie lustra
Inne książki autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Alicja po drugiej stronie lustra


Co możesz poświęcić, by ocalić swoich bliskich? Wywiad z Adrianem McKintym

Międzynarodowy Dzień Osób Leworęcznych

Ekranizacje, na które warto czekać w 2016

Alicja w krainie tatuaży. Powstaje książka na ciałach ponad 5000 osób.
Cytaty z książki Alicja po drugiej stronie lustra
Tutaj (...),aby utrzymać się w tym samym miejscu, trzeba biec ile sił.
Tutaj (...),aby utrzymać się w tym samym miejscu, trzeba biec ile sił.
- Wiesz przecież bardzo dobrze, że nie jesteś prawdziwa.
- Jestem prawdziwa! - powiedziała Alicja i wybuchnęła płaczem.
- Nie staniesz się ani trochę prawdziwsza przez to, że płaczesz.
- Wiesz przecież bardzo dobrze, że nie jesteś prawdziwa.
- Jestem prawdziwa! - powiedziała Alicja i wybuchnęła płaczem.
- Nie st...
Było smaszno, a jaszmije smukwijne / Świdrokrętnie na zegwniku wężały, / Peliczaple stały smutcholijne / I zbłąkinie rykoświstąkały.
Było smaszno, a jaszmije smukwijne / Świdrokrętnie na zegwniku wężały, / Peliczaple stały smutcholijne / I zbłąkinie rykoświstąkały.














































OPINIE i DYSKUSJE o książce Alicja po drugiej stronie lustra
Książka tak samo dziwna, jeżeli nie dziwaczniejsza niż poprzedni tom. Gry słowne powodujące uśmiech na twarzy. Jestem w stanie wyobrazić sobie jak obie części mogą działać na dziecięcą wyobraźnię w sposób pozytywny. Może jestem za dorosła żeby wyłapać wszystko, bo czasami wpadałam w zakłopotanie, ale to chyba uroki całego świata Alicji w Krainie Czarów.
Książka tak samo dziwna, jeżeli nie dziwaczniejsza niż poprzedni tom. Gry słowne powodujące uśmiech na twarzy. Jestem w stanie wyobrazić sobie jak obie części mogą działać na dziecięcą wyobraźnię w sposób pozytywny. Może jestem za dorosła żeby wyłapać wszystko, bo czasami wpadałam w zakłopotanie, ale to chyba uroki całego świata Alicji w Krainie Czarów.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUważam, że to dobra powieść aby czytać dzieciom po rozdziale do snu :)
Uważam, że to dobra powieść aby czytać dzieciom po rozdziale do snu :)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTym razem marzenia senne Alicji sprowadzają ja na magiczną szachownicę, na której rozgrywają się szalone wydarzenia, a dziewczyna poznaje nowe intrygujące postacie i wchodzi z nimi w równie zawiłe konwersacje.
I w tym miejscu zgodziłabym się z autorem adnotacji przedstawiającej zawartość książki /tylna strona okładki/, że faktycznie jej treści to są jedne wielkie niezrozumiałe opisy wydarzeń.
Osobiście uważam, że kontynuacja przygód Alicji z Krainy Czarów to jeszcze większa autorska "odklejka", a książki absolutnie nie dałabym dziecku do przeczytania, ponieważ sama jako dorosły Czytelnik miałam poważne wątpliwości co do stanu psychicznego autora podczas pisania treści oraz jej opracowywania. Naprawdę z wielkim trudem przychodziło mi zrozumienie treści a tym bardziej zagłębianie się w jakieś aspekty moralne, z przekazem.
Jeśli w jakikolwiek, choćby w minimalny sposób autor za pomocą wyobrażonych postaci, które miały interakcje z Alicją, chciał za ich pomocą w karykaturalny sposób zderzyć zachowania, postępowania oraz pokrętny i nie zawsze słuszny tok myślenia osób ze świata dorosłych z dziecięcym spojrzeniem, no cóż, jakaś iskierka tego doświadczenia mogłaby zostać wyłuskana, ale niestety młodszy Czytelnik mógłby mieć spory problem z wyciągnięciem z tych treści czegoś pożytecznego i wartościowego dla siebie..
Tym razem marzenia senne Alicji sprowadzają ja na magiczną szachownicę, na której rozgrywają się szalone wydarzenia, a dziewczyna poznaje nowe intrygujące postacie i wchodzi z nimi w równie zawiłe konwersacje.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toI w tym miejscu zgodziłabym się z autorem adnotacji przedstawiającej zawartość książki /tylna strona okładki/, że faktycznie jej treści to są jedne wielkie...
Podobnie jak z pierwszą częścią. Pamiętałam ją jakoś inaczej, lepiej.
Nadal lubię tę historię, mam do niej sentyment z dzieciństwa. Jednak czytając to teraz straciło częściowo swój czar.
Podobnie jak z pierwszą częścią. Pamiętałam ją jakoś inaczej, lepiej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNadal lubię tę historię, mam do niej sentyment z dzieciństwa. Jednak czytając to teraz straciło częściowo swój czar.
Podobała mi się, wydanie jest piękne ale w porównaniu do pierwszej nie zachwyciła mnie
Podobała mi się, wydanie jest piękne ale w porównaniu do pierwszej nie zachwyciła mnie
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKontynuacja przygód Alicji w sennej krainie pełnej przedziwnych postaci, przygód i gier słownych.
Kontynuacja przygód Alicji w sennej krainie pełnej przedziwnych postaci, przygód i gier słownych.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKolejna część niezwykłych przygód Alicji.
Tym razem przenosimy się na drugą stronę lustra, gdzie Alicja odkrywa kolejny magiczny świat. Poznaje mnóstwo irytujących postaci i doświadcza wielu niezrozumiałych rozmów.
Książka zawiera nielogiczne i chaotyczne wierszyki oraz piosenki, które z dumą prezentowały dziewczynce bohaterowie drugoplanowi, a ja te fragmenty pomijałam.
Niestety tej oryginalnej wersji Alicji fanką nie zostanę. Nie polecam.
Kolejna część niezwykłych przygód Alicji.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTym razem przenosimy się na drugą stronę lustra, gdzie Alicja odkrywa kolejny magiczny świat. Poznaje mnóstwo irytujących postaci i doświadcza wielu niezrozumiałych rozmów.
Książka zawiera nielogiczne i chaotyczne wierszyki oraz piosenki, które z dumą prezentowały dziewczynce bohaterowie drugoplanowi, a ja te fragmenty...
Bardzo przyjemne i zabawne
Bardzo przyjemne i zabawne
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWydanie ilustrowane dodaje tej pozycji koloru i lepiej można zobaczyć opisywany świat . Książka momentami jest dziwna ale w końcu to sen . Uwielbiam całe uniwersum wszelkie filmy i inne książki dla których inspiracją była oryginalna Alicja . Warto czasem wrócić do początku i zobaczyć od czego się to zaczęło.
Wydanie ilustrowane dodaje tej pozycji koloru i lepiej można zobaczyć opisywany świat . Książka momentami jest dziwna ale w końcu to sen . Uwielbiam całe uniwersum wszelkie filmy i inne książki dla których inspiracją była oryginalna Alicja . Warto czasem wrócić do początku i zobaczyć od czego się to zaczęło.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toObie książki z tej serii naprawdę dobrze oddają klimat snu, co wydaje mi się, nie jest aż tak często spotykane. Tutaj jednak autor zdecydowanie wiedział, co pisał. O ile przygody Alicji potrafią trochę wymęczyć (no jednak jest to seria nie do końca sensownych wydarzeń),to nie da się jednak nie zauważyć ich unikalności. Osoby o wybujałej wyobraźni miewające sny z uniwersum “każdy sen ma jakieś znaczenie, tymczasem moje sny:” z pewnością jednak będą w stanie się utożsamić z główną bohaterką.
Obie książki z tej serii naprawdę dobrze oddają klimat snu, co wydaje mi się, nie jest aż tak często spotykane. Tutaj jednak autor zdecydowanie wiedział, co pisał. O ile przygody Alicji potrafią trochę wymęczyć (no jednak jest to seria nie do końca sensownych wydarzeń),to nie da się jednak nie zauważyć ich unikalności. Osoby o wybujałej wyobraźni miewające sny z uniwersum...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to