Rady native speakera. Najczęstsze błędy Polaków mówiących po angielsku
- Kategoria:
- poradniki
- Format:
- audiobook
- Data wydania:
- 2020-02-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-02-11
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381942362
„Rady native speakera” są wynikiem obserwacji mieszkającego od wielu lat w Polsce Anglika, certyfikowanego nauczyciela języka angielskiego z ponad dwudziestoletnim stażem i absolwenta studiów podyplomowych dla tłumaczy na Uniwersytecie Jagiellońskim, oraz jego ogromnej fascynacji językiem polskim i tym, jak często schematy wyrażeniowe obecne w języku polskim wpływają na rozumienie i użycie języka angielskiego.
Autor przytacza wiele przykładów niepoprawnych zdań i wyrażeń, które wielokrotnie słyszał w salach lekcyjnych i codziennych rozmowach z Polakami. Audiobook nie jest suchym wykładem: autor zadaje pytania o poprawne brzmienie wyrażeń w języku angielskim (aby słuchacze mogli najpierw sprawdzić swoją wiedzę), następnie poprawną odpowiedź, potem najczęściej popełniany błąd i objaśnienie.
„Rady native speakera” to idealna pozycja dla słuchaczy chcących mówić dobrze po angielsku oraz wszystkich tych, którzy interesują się zależnościami pomiędzy językiem polskim a angielskim.
Kup Rady native speakera. Najczęstsze błędy Polaków mówiących po angielsku w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Rady native speakera. Najczęstsze błędy Polaków mówiących po angielsku
Poznaj innych czytelników
76 użytkowników ma tytuł Rady native speakera. Najczęstsze błędy Polaków mówiących po angielsku na półkach głównych- Przeczytane 48
- Chcę przeczytać 25
- Teraz czytam 3
- 2022 4
- Audiobooki 3
- Audiobook 3
- 2021 3
- 2025 2
- Posiadam 2
- 2020 2
Tagi i tematy do książki Rady native speakera. Najczęstsze błędy Polaków mówiących po angielsku
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Rady native speakera. Najczęstsze błędy Polaków mówiących po angielsku
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Rady native speakera. Najczęstsze błędy Polaków mówiących po angielsku
Dodaj cytat
Opinia
Sympatyczna, choć nie odkrywcza pozycja dla każdego, kto chciałby podciągnąć swój angielski.
Autor starał się wychwycić nie tylko powtarzające się błędy, ale i wskazać ich przyczyny, w większości wynikające z „kalkowania” konstrukcji znanych z języka polskiego. I trzeba przyznać, że uzbierał ich całkiem sporo, w dodatku nie wszystkie są oczywiste nawet dla tych, którzy obcują z angielskim na co dzień.
Sympatyczna, choć nie odkrywcza pozycja dla każdego, kto chciałby podciągnąć swój angielski.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAutor starał się wychwycić nie tylko powtarzające się błędy, ale i wskazać ich przyczyny, w większości wynikające z „kalkowania” konstrukcji znanych z języka polskiego. I trzeba przyznać, że uzbierał ich całkiem sporo, w dodatku nie wszystkie są oczywiste nawet dla tych, którzy...