Nietykalni. Mit o Cyganach
144 str.
2 godz. 24 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Nedotakljivi. Mit o Ciganih.
- Data wydania:
- 2018-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-01-01
- Liczba stron:
- 144
- Czas czytania
- 2 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379630721
- Tłumacz:
- Joanna Pomorska
Powieść Feriego Lainščka, współczesnego słoweńskiego pisarza, nieobecnego dotąd w Polsce, przedstawia legendę tłumaczącą powody, dla których losem Cyganów jest stałe wędrowanie. Ten pretekst pozwala autorowi, z perspektywy losów czterech pokoleń jednej rodziny, pokazać jednostkowe doświadczenia w społecznych i historycznych procesach „kotła bałkańskiego” od czasów II wojny światowej po rozpad Jugosławii. Życie społeczności cygańskiej, ciężko doświadczonej przez historię, zostało przedstawione z szacunkiem, ale i bez złudzeń, każdy z bohaterów jest na swój sposób tragiczny, ma problemy z przystosowaniem się do współczesnych stale zmieniających się warunków otaczającego świata.
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Nietykalni. Mit o Cyganach w ulubionej księgarni
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Nietykalni. Mit o Cyganach
Poznaj innych czytelników
76 użytkowników ma tytuł Nietykalni. Mit o Cyganach na półkach głównych- Chcę przeczytać 48
- Przeczytane 28
- Posiadam 5
- Słowenia 2
- Chcę w prezencie 2
- Literatura piękna 2
- Bałkany 2
- 2024 2
- Literatura piękna/klasyka 1
- Reportaże 1
Opinia
Krótka rozprawka na temat stereotypów i zabobonów wyrastających z regionalnych tradycji i współczesnych obserwacji. To również nietypowa saga rodzinna pisana męskimi życiorysami i wreszcie opowieść o kulturowej dyfuzji. Narracyjnie „Nietykalni” przypominają „Miasto w lustrze” Mirko Kovača. Natomiast archetyp cygańskiego króla to wypisz wymaluj diabeł Marek od Sergiusza Piaseckiego. Lainšček pisze tak, aby epizodyczne historie odżyły na nowo w czasie lektury. Jest więc subiektywnie, prostacko i groteskowo, a jakże. Bywa jednak też cholernie poważnie.
Warto zerknąć, bo choć nie jest to proza wybitna, udanie przenosi w niedostępny świat, a w tle nieszczęsny bakst* i historia Jugosławii przesłonięta złowrogim cieniem towarzysza Tito.
*zbiorowy cygański los, przed którym nie można uciec.
Krótka rozprawka na temat stereotypów i zabobonów wyrastających z regionalnych tradycji i współczesnych obserwacji. To również nietypowa saga rodzinna pisana męskimi życiorysami i wreszcie opowieść o kulturowej dyfuzji. Narracyjnie „Nietykalni” przypominają „Miasto w lustrze” Mirko Kovača. Natomiast archetyp cygańskiego króla to wypisz wymaluj diabeł Marek od Sergiusza...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to