
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 kwietnia 2026
LubimyCzytać26
ArtykułyNadciąga Gwiazdozbiór Kryminalny!
LubimyCzytać4
ArtykułyWiosna z książką – kwietniowe premiery, które warto poznać
LubimyCzytać11
Artykuły"Dom bestii" - jak ofiara zamienia się w kata. Akcja recenzencka do nowej książki Katarzyny Bondy!
LubimyCzytać10
Historia nowego nazwiska

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Cykl:
- Cykl neapolitański (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- Storia del nuovo cognome
- Data wydania:
- 2024-10-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-10-09
- Liczba stron:
- 600
- Czas czytania
- 10 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382308310
- Tłumacz:
- Lucyna Rodziewicz-Doktór
Lila i Elena mają po szesnaście lat i obie czują, że znalazły się w ślepym zaułku. Lila dopiero wyszła za mąż, ale przyjęcie nazwiska męża wiąże się dla niej z utratą własnej tożsamości. Elena to wzorowa uczennica, ale właśnie podczas ślubu przyjaciółki odkrywa, że nie czuje się dobrze ani w dzielnicy, ani poza nią.
Podczas burzliwej młodości dziewczęta czasami gubią się i ponownie odnajdują. A wszystko w scenerii Neapolu, Włoch, które powoli nabierają alarmujących i dobrze znanych cech.
Kup Historia nowego nazwiska w ulubionej księgarnii
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Historia nowego nazwiska
I znowu jestem w Lilą i Eleną. Wiedziałam, wiedziałam, że tak będzie. Weszłam w tę relację świadomie i z premedytacją, lekko zadufana w sobie, lekceważąc to magnetyczne przyciąganie. Mówiła sobie, że jestem zimną, że mnie nie bierze, że widzę wady i naiwność opowieści, że jest przewidywalna i nie do końca do mnie trafia. I w sumie muszę trochę odpocząć, bo za dużo tej Lili i Eleny, tej dziecinady, tego Neapolu. Dałam sobie chwilę, ale nie za długo, żeby nie zapomnieć, abym nadal się orientowała we wszelkich powiązaniach i pokrewieństwach, powinowactwach i skomplikowanych zależnościach. Bo przecież zmianie miało podlegać nazwisko. Kto z kim, kiedy i dlaczego? Myślałam trzeźwo. Przynajmniej na początku trzeźwo, bo z drugim tomem tak gładko już nie było. Wpadłam i to z kretesem. Nie wiem nawet kiedy. I na nic mój racjonalizm, jasny umysł czy buta. Chciałam wojny, wojnę dostałam! Co dalej, co dalej, co dalej….?
Oceny książki Historia nowego nazwiska
Poznaj innych czytelników
7398 użytkowników ma tytuł Historia nowego nazwiska na półkach głównych- Przeczytane 5 581
- Chcę przeczytać 1 763
- Teraz czytam 54
- Posiadam 624
- Ulubione 141
- 2018 76
- 2021 72
- 2024 66
- 2019 62
- 2020 50
Tagi i tematy do książki Historia nowego nazwiska
Inne książki autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Historia nowego nazwiska


Dobrze wyjść z pisarzem: Elena Ferrante

Znamy prawdziwą tożsamość Eleny Ferrante?

Czytamy w weekend

Premiera polskiego wydania „Historii zaginionej dziewczynki”

15 inspirujących pisarek, które warto znać

Serial na podstawie książek Ferrante
Cytaty z książki Historia nowego nazwiska
Wszystko na świecie jest chwiejne, jest czystym ryzykiem, a kto nie godzi się na nie, ginie w kącie nie poznawszy życia.
Wszystko na świecie jest chwiejne, jest czystym ryzykiem, a kto nie godzi się na nie, ginie w kącie nie poznawszy życia.
Rzeczy pozbawione sensu są tymi najpiękniejszymi.
Rzeczy pozbawione sensu są tymi najpiękniejszymi.
uświadamia mi, że ja niczego nie zyskałam, że na świecie nie ma nic do zyskania, że jej życie zupełnie tak jak moje pełne jest różnorodnych i niedających się zaszufladkować przygód, że czas zwyczajnie płynie bez żadnego porządku i że miło jest spotkać się, żeby usłyszeć, jak szalone dźwięki jednego umysłu odbijają się echem w szalonych dźwiękach drugiego.
uświadamia mi, że ja niczego nie zyskałam, że na świecie nie ma nic do zyskania, że jej życie zupełnie tak jak moje pełne jest różnorodnych ...
Rozwiń Zwiń














































OPINIE i DYSKUSJE o książce Historia nowego nazwiska
Kolejne losy przyjaciółek ich miłości, rozstania, wzloty i upadki czyta się to z zaciekawieniem. Ciężko odłożyć książkę bo pytanie co dalej nie pozwala na to. Burzliwa młodość, sukcesy i porażki ależ to wciąga.
Kolejne losy przyjaciółek ich miłości, rozstania, wzloty i upadki czyta się to z zaciekawieniem. Ciężko odłożyć książkę bo pytanie co dalej nie pozwala na to. Burzliwa młodość, sukcesy i porażki ależ to wciąga.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSeria napolitańska całkowicie mną zawładnęła. W jeden dzień przeczytałam "Historię nowego nazwiska". Losy Eleny i Lili jeszcze bardziej się komplikują, przyjaciółki oddalają się i wracają do siebie jak bumerang. Ale każde oddalenie i każdy powrót są inne. Jedne powroty są intensywne, pełne kolorów, gorące. Drugie są zimne, obojętne, jakby było im wszystko jedno.
Pełno tu również przemyśleń na temat edukacji i wychowania, które są dla mnie bardzo bliskie. Elena zaczyna dostrzegać, jak ogromny wpływ ma to, że ktoś pochodzi z wyedukowanych środowisk. Widzi, że można nauczyć się wszystkiego, ale jakże inaczej uczą się ludzie, którzy wiedzą "jak ważne jest wychowanie w przekonaniu, że sprawy świata należy traktować jak własne; umiejętność postrzegania ich jako coś kluczowego, a nie tylko jako czystą informację do zreferowania podczas egzaminu, by dostać dobrą ocenę; mentalne nastawienie, które nie sprowadza wszystkiego do indywidualnej bitwy, do wysiłku, aby zaskarbić sobie uznanie."
Obrazuje to, jak płytka była edukacja Eleny do tego momentu (co było widoczne wielokrotnie wcześniej) i daje być może jakiś zapalnik, by podejść do nauki w inny sposób, głębszy, nie dla ocen ani uznania, ale właśnie dla próby zrozumienia czegoś dla samej siebie, a może i dla swoich przyszłych pokoleń.
Książka 10/10, nie mogę się już doczekać kolejnej części.
Seria napolitańska całkowicie mną zawładnęła. W jeden dzień przeczytałam "Historię nowego nazwiska". Losy Eleny i Lili jeszcze bardziej się komplikują, przyjaciółki oddalają się i wracają do siebie jak bumerang. Ale każde oddalenie i każdy powrót są inne. Jedne powroty są intensywne, pełne kolorów, gorące. Drugie są zimne, obojętne, jakby było im wszystko jedno.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPełno tu...
● Mocna telenowela, nie wiem nawet co więcej powiedzieć.
● Dobrze się czyta.
● Mocna telenowela, nie wiem nawet co więcej powiedzieć.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to● Dobrze się czyta.
Pozostaję zachwycona prozą Eleny Ferranty. Historia dwóch dziewcząt dorastających w świecie pełnym przemocy nie jest specjalnie skomplikowana i pewnie niektóre zwroty akcji mogłabym przewidzieć (takie wrażenie miałam kilkukrotnie w trzecim akcie "Historii nowego nazwiska"),ale jest to konkluzja dobrze napisanej historii i świetnie wykreowanych bohaterów.
Choć drugi tom powieści osadzony jest w latach 60. XX-ego wieku, sama historia rozgrywa się jakby poza czasem. Rację mają ci, którzy stwierdzają, że Cykl neapolitański to literacki spadkobierca XIX-wiecznych powieści. Te książki mają podobny sposób narracji, budowania historii, typy bohaterów i motywy. Możliwe, że właśnie to zdecyduje o tym, że do Ferrante będzie się wracać i będzie się po jej powieści sięgać.
Pozostaję zachwycona prozą Eleny Ferranty. Historia dwóch dziewcząt dorastających w świecie pełnym przemocy nie jest specjalnie skomplikowana i pewnie niektóre zwroty akcji mogłabym przewidzieć (takie wrażenie miałam kilkukrotnie w trzecim akcie "Historii nowego nazwiska"),ale jest to konkluzja dobrze napisanej historii i świetnie wykreowanych bohaterów.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toChoć drugi tom...
Kontynuacja losów Eleny i Lili oraz ich znajomych z dzielnicy podobała mi się nie mniej niż pierwsza część.
W książce w doskonały sposób została oddana mentalność Neapolitańczyków. Nie ma postaci złych i dobrych - tak jak w życiu, nic nie jest czarno-białe. Dzielnicę Lenù i Lili tworzą różne odcienie szarości i, choć Ferrante opisuje tym razem także inne miasta, nie uświadczymy tu pastelowych Włoch w stylu dolce vita. Sporo uwagi autorka poświęca polityce (więcej niż w 1 części). Dla mnie było to wadą, momentami męczyły mnie długie rozważania i dyskusje Eleny, jednak wiem, że dla niektórych czytelników będzie to ciekawy dodatek.
Sceny na Ischii wbiły mnie w fotel podczas czytania. Na pewno wrócę do tej powieści. Czuję się tak, jakbym znała bohaterów naprawdę, jakby były to prawdziwe osoby... Polecam również serial, jest świetny.
Kontynuacja losów Eleny i Lili oraz ich znajomych z dzielnicy podobała mi się nie mniej niż pierwsza część.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW książce w doskonały sposób została oddana mentalność Neapolitańczyków. Nie ma postaci złych i dobrych - tak jak w życiu, nic nie jest czarno-białe. Dzielnicę Lenù i Lili tworzą różne odcienie szarości i, choć Ferrante opisuje tym razem także inne miasta, nie...
W drugiej części sagi bohaterka dorasta i wykazuje się typową dla okresu nastoletniego naiwnością. Czasem aż chciało się krzyknąć - ocknij się dziewczyno! Skoro książka wzbudza takie odruchy - to musi być dobra. Może trochę przegadana ale dobra...
W drugiej części sagi bohaterka dorasta i wykazuje się typową dla okresu nastoletniego naiwnością. Czasem aż chciało się krzyknąć - ocknij się dziewczyno! Skoro książka wzbudza takie odruchy - to musi być dobra. Może trochę przegadana ale dobra...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTom drugi burzliwej historii życia Lili i Eleny przypadł mi do gustu zdecydowanie bardziej niż pierwszy. Stało się tak głównie dlatego, że dziewczyny dorastają i zaczynają widzieć oraz rozumieć wszystkie odcienie szarości życia. Ich rzeczywistość jest brutalna i wzbudza całą gamę emocji od żalu i współczucia po złość. Książka miała lepszą dynamikę, więcej zwrotów akcji i wydaje się, że to ostatecznie sprawiło, że ciężko było mi się oderwać. Będę czytać dalej.
Tom drugi burzliwej historii życia Lili i Eleny przypadł mi do gustu zdecydowanie bardziej niż pierwszy. Stało się tak głównie dlatego, że dziewczyny dorastają i zaczynają widzieć oraz rozumieć wszystkie odcienie szarości życia. Ich rzeczywistość jest brutalna i wzbudza całą gamę emocji od żalu i współczucia po złość. Książka miała lepszą dynamikę, więcej zwrotów akcji i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwsza część była naprawdę ciekawa, ale druga wciągnęła mnie jeszcze bardziej. Czyta się szybko, chce się więcej, już nie mogę się doczekać chwili, kiedy sięgnę po kolejną część! To ilustracja nie tylko rozterek i życia młodych osób, ale też barwnego życia w Italii kilka dziesięcioleci temu.
Pierwsza część była naprawdę ciekawa, ale druga wciągnęła mnie jeszcze bardziej. Czyta się szybko, chce się więcej, już nie mogę się doczekać chwili, kiedy sięgnę po kolejną część! To ilustracja nie tylko rozterek i życia młodych osób, ale też barwnego życia w Italii kilka dziesięcioleci temu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDruga część sagi neapolitańskiej to przede wszystkim niepohamowana huśtawka emocjonalna. Autorka swoją szczerością doskonale ukazuje rozterki oraz emocje głównych bohaterek. Młodość jest tutaj przedstawiona jako czas niewiedzy, ale jednocześnie przymus podejmowania najważniejszych decyzji. Małżeństwo, ciąża, macierzyństwo, a z drugiej strony życie uniwersyteckie, poczucie niższości z powodu własnego pochodzenia, życie w cieniu przyjaciółki to tematy które Ferrante porusza z niepokojącą naturalnością. Obnaża potrzeby każdego człowieka i demaskuje jego najciemniejsze zakamarki umysłu. Ta opowieść doprowadza do łez i nie pozwala o sobie zapomnieć.
Druga część sagi neapolitańskiej to przede wszystkim niepohamowana huśtawka emocjonalna. Autorka swoją szczerością doskonale ukazuje rozterki oraz emocje głównych bohaterek. Młodość jest tutaj przedstawiona jako czas niewiedzy, ale jednocześnie przymus podejmowania najważniejszych decyzji. Małżeństwo, ciąża, macierzyństwo, a z drugiej strony życie uniwersyteckie, poczucie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiąg dalszy historii Lili i Eleny, którą należy czytać w kolejności tomów, aby lepiej rozumieć bohaterów. Płynna narracja, jasny przekaz to cechy książki które cenię. Doceniam też, że łatwo pisać wzruszające teksty o losach dzieci; teraz wszyscy już gdzieś pracują, a mimo to historia ich życia jest ciekawa.
Żeby nie było łatwo nie polecam osobom czytającym z doskoku, ze względu na sporą liczbę osób, których powiązania rodzinne oraz między sobą trzeba mieć wciąż na uwadze dla zrozumienia treści. Książka jest też dość obszerna. Wiem, że jest film - nie znam go i nie oceniam w tej recenzji filmu.
Ciąg dalszy historii Lili i Eleny, którą należy czytać w kolejności tomów, aby lepiej rozumieć bohaterów. Płynna narracja, jasny przekaz to cechy książki które cenię. Doceniam też, że łatwo pisać wzruszające teksty o losach dzieci; teraz wszyscy już gdzieś pracują, a mimo to historia ich życia jest ciekawa.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŻeby nie było łatwo nie polecam osobom czytającym z doskoku, ze...