ArtykułyCzytamy w weekend. 1 maja 2026
LubimyCzytać488
ArtykułyLiteracki fenomen z Zurychu. „Lázár” hitem roku i międzynarodowym sukcesem!
LubimyCzytać1
ArtykułyNajpierw książka, później film - nadchodzące ekranizacje (30.04)
LubimyCzytać3
ArtykułyPrzeczytaj fragment nowej powieści szpiegowskiej Roberta Michniewicza!
LubimyCzytać3
Szczęście rodzinne

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Koliber
- Tytuł oryginału:
- Siemiejnoje sczastije
- Data wydania:
- 1982-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1982-01-01
- Liczba stron:
- 252
- Czas czytania
- 4 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Eleonora Słobodnikowa
"Szczęście rodzinne" to dzieje pewnego małżeństwa, które mimo wszelkich przesłanek szczęścia przechodzi kryzys.
Kup Szczęście rodzinne w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Szczęście rodzinne
W swoich opiniach dotyczących twórczości Tołstoja zrobiłem się już nudny i przewidywalny, ale nic na to nie poradzę, że nie przestaje mnie on zachwycać a każda kolejna lektura jego autorstwa to dla mnie sama przyjemność. Nie chcę powtarzać po raz kolejny tych samych utartych sloganów, ale w tym przypadku wręcz nie mam wyjścia – „Szczęście rodzinne” uważam za nowelę wybitną. Krótka, ale treściwa i wyczerpująca temat. Po przeczytaniu całości ma się poczucie, że autor powiedział w niej wszystko co trzeba, ani słowa za mało, ani słowa za dużo. A całość subtelna, wyważona, tak bardzo prawdziwa i współczesna i bardzo mądrze i pięknie napisana. I po raz kolejny po skończeniu czytania dotarła do mnie ta sama myśl – przecież ten Tołstoj Ameryki nie odkrywa, pisze to co takie oczywiste, temat poruszany był już niejednokrotnie przedtem i potem a mimo to pisze to w ten sposób, że nabiera to nowej świeżości (i nieważne, że nowela pochodzi z XIX wieku) i nowego znaczenia. Jedno co mnie cieszy to fakt, że Tołstoj w „Szczęściu rodzinnym” nie okazał się jakiś ckliwy czy przesadnie romantyczny. Nie było o to wcale tak trudno, temat dotyczy przecież rodzącej się miłości, a potem tej samej miłości ale niestety gasnącej. Na szczęście wyszedł z tego tematu obronną ręką i zamiast cukierkowej ckliwości mamy naprawdę niebanalną historię pewnego małżeństwa. Zdecydowanie polecam!
Oceny książki Szczęście rodzinne
Poznaj innych czytelników
1004 użytkowników ma tytuł Szczęście rodzinne na półkach głównych- Przeczytane 583
- Chcę przeczytać 411
- Teraz czytam 10
- Posiadam 145
- Ulubione 19
- Literatura rosyjska 13
- Audiobooki 10
- Klasyka 9
- Rosja 6
- 2021 5
Tagi i tematy do książki Szczęście rodzinne
Inne książki autora

Czytelnicy Szczęście rodzinne przeczytali również
Cytaty z książki Szczęście rodzinne
(...)poza tym nieszczęściem czułam również, że jestem młoda i jak mi to wszyscy mówili - ładna, i że już drugą zimę marnuję na wsi, w samotności. Przed końcem zimy owo uczucie smutku, osamotnienia i zwykłej nudy wzmogło się do takiego stopnia, że nie wychodziłam z pokoju, nie otwierałam fortepianu i nie brałam do ręki książki. Gdy Katia namawiała mnie, bym się zajęła tym lub owym, odpowiadałam: nie chce mi się, nie mogę, a w duszy głos jakiś mówił: po co? Po co miałabym coś robić, gdy najlepszy okres mego życia mija mi tak daremnie? Po co? A na owo "po co" nie było innej odpowiedzi tylko łzy.
Mówiono mi w owym czasie, że schudłam i zbrzydłam, lecz nawet to mnie nie obchodziło. Po co? Dla kogo? Zdawało mi się, że całe moje życie powinno upłynąć właśnie w tej samotnej głuszy i beznadziejnej melancholii, z której ja sama, bez czyjejś pomocy, nie miałam ani siły, ani nawet ochoty się wydostać.
(...)poza tym nieszczęściem czułam również, że jestem młoda i jak mi to wszyscy mówili - ładna, i że już drugą zimę marnuję na wsi, w samotn...
Rozwiń ZwińWiele przeżyłem i wydaje mi się, że znalazłem to, co potrzebne do szczęścia: ciche, samotne życie w naszej wiejskiej głuszy, możność czynienia dobra ludziom, którym tak łatwo jest je świadczyć, bo do niego nie przywykli, potem praca i jeszcze raz praca, która przynosi przecież pożytek, a poza tym odpoczynek, książka, muzyka i miłość do człowieka bliskiego-oto moje szczęście i o większym nigdy nie marzyłem.
Wiele przeżyłem i wydaje mi się, że znalazłem to, co potrzebne do szczęścia: ciche, samotne życie w naszej wiejskiej głuszy, możność czynien...
Rozwiń ZwińW życiu istnieje tylko jedno niewątpliwe szczęście-żyć dla innych.
W życiu istnieje tylko jedno niewątpliwe szczęście-żyć dla innych.















































Opinie i dyskusje o książce Szczęście rodzinne
Audiobook.
Pięknie Tołstoj pokazał miłość dwojga ludzi która z upływem czasu ulega mniejszym lub większym zmianom.
Czas sprawia że nasze bóle idą w zapomnienie bo zawsze może wydarzyć się coś co wszystko zmieni.
Piękna lektura, autor jak zwykle trafił w punkt, polecam.
Audiobook.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPięknie Tołstoj pokazał miłość dwojga ludzi która z upływem czasu ulega mniejszym lub większym zmianom.
Czas sprawia że nasze bóle idą w zapomnienie bo zawsze może wydarzyć się coś co wszystko zmieni.
Piękna lektura, autor jak zwykle trafił w punkt, polecam.
Jest to historia, która w piękny sposób pokazuje miłość między dwojgiem ludzi, ale czyni to bez zbędnego patosu czy "cukierkowatości". Pierwsza część podobała mi się o wiele bardziej niż druga, ale też bez drugiej części cała opowieść byłaby niekompletna.
Jest to historia, która w piękny sposób pokazuje miłość między dwojgiem ludzi, ale czyni to bez zbędnego patosu czy "cukierkowatości". Pierwsza część podobała mi się o wiele bardziej niż druga, ale też bez drugiej części cała opowieść byłaby niekompletna.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toIdealnie pokazana relacja międzyludzka w momencie zauroczenia i później już w małżeństwie.
Niekoloryzowany świat z wieloma wahaniami, pragnieniami, różnicą pokoleń.
Idealnie pokazana relacja międzyludzka w momencie zauroczenia i później już w małżeństwie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiekoloryzowany świat z wieloma wahaniami, pragnieniami, różnicą pokoleń.
Krótka, ale jakże trafna opowieść o różnicach pokoleniowych, upływającej namiętności, porywach młodego serca i spokoju duszy, który pojawia się, gdy następuje stabilizacja. Jest też tęsknota za chaosem, przy jednoczesnej akceptacji swojego życia i czerpaniu z niego wszystkiego, co się da.
Wolę Tołstoja w długich formach, ale to opowiadanie po prostu zachwycające i ponadczasowe!
Krótka, ale jakże trafna opowieść o różnicach pokoleniowych, upływającej namiętności, porywach młodego serca i spokoju duszy, który pojawia się, gdy następuje stabilizacja. Jest też tęsknota za chaosem, przy jednoczesnej akceptacji swojego życia i czerpaniu z niego wszystkiego, co się da.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWolę Tołstoja w długich formach, ale to opowiadanie po prostu zachwycające i...
W powieści widzę szczęście rodzinne z momentami błogiej słodkości (na początku znajomości kochanków) i gorzkości (w późniejszym etapie małżeńskim). Lew Tołstoj przedstawia kontrast w uczuciach. Przy tym ukazuje różnice pomiędzy życiem wiejskim i miejskim. Widać, że miasto psuje wnętrze człowieka i moralnie stoi niżej niż prowincjonalne bytowanie. Autor pokazuje do czego prowadzi obcowanie dziewczynki z wujaszkiem – nie mam tutaj na myśli żadnej sprośności – kto przeczyta będzie wiedział o co chodzi.
W powieści widzę szczęście rodzinne z momentami błogiej słodkości (na początku znajomości kochanków) i gorzkości (w późniejszym etapie małżeńskim). Lew Tołstoj przedstawia kontrast w uczuciach. Przy tym ukazuje różnice pomiędzy życiem wiejskim i miejskim. Widać, że miasto psuje wnętrze człowieka i moralnie stoi niżej niż prowincjonalne bytowanie. Autor pokazuje do czego...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOpowiadania powstały w latach 50. dziewiętnastego stulecia i odnoszą się do ówczesnej rosyjskiej prowincji. A świat tak bardzo się zmienił od tego czasu, że dla nas, współczesnych, tamta rzeczywistość nieraz jawi się jako takie odwrócone science-fiction. A jednak, człowiek w swojej istocie tak bardzo się znów nie zmienił. Siłą rzeczy jest to staromodne pisarstwo, ale warto do niego wrócić czasem. Szlachetne zawarte w nim przesłanie, mające na uwadze by czynić dobro, autentyczność, szczerość, a także - czystość intencji bohaterów, są wartościami, które, miejmy nadzieję, nigdy nie zanikną. Z dużą wnikliwością Tołstoj oddaje całą zawiłość, bogactwo i zniuansowanie ludzkiej psychiki, w szczególności – duszy kobiecej.
Opowiadania powstały w latach 50. dziewiętnastego stulecia i odnoszą się do ówczesnej rosyjskiej prowincji. A świat tak bardzo się zmienił od tego czasu, że dla nas, współczesnych, tamta rzeczywistość nieraz jawi się jako takie odwrócone science-fiction. A jednak, człowiek w swojej istocie tak bardzo się znów nie zmienił. Siłą rzeczy jest to staromodne pisarstwo, ale warto...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to90/180/2023
#BraczBingo 2023: Książka z okresu pozytywizmu
Opowiadania, jako krótkie formy, nie mają szans na takie rozwinięcie jak smakowicie opasłe powieści. Siłą rzeczy więc oceniam je zwykle trochę niżej. Szczególnie te klasyczne, bo np. w opowiadaniach kryminalnych zwracam uwagę na coś innego, niż język i świat przedstawiony. Tołstoj daje nam dwie bardzo różne opowiastki: ze świata wojskowych i ze świata posiadaczy ziemskich (średniego szczebla, że tak powiem). Obie bardzo udane, chociaż w sferze obyczajowo-społecznej oczywiście nieaktualne. Ale przez to jakież urocze!
90/180/2023
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to#BraczBingo 2023: Książka z okresu pozytywizmu
Opowiadania, jako krótkie formy, nie mają szans na takie rozwinięcie jak smakowicie opasłe powieści. Siłą rzeczy więc oceniam je zwykle trochę niżej. Szczególnie te klasyczne, bo np. w opowiadaniach kryminalnych zwracam uwagę na coś innego, niż język i świat przedstawiony. Tołstoj daje nam dwie bardzo różne...
Pierwsze spotkanie z Tołstojem i choć nasza konwersacja była dość ciekawa to raczej się nie polubiliśmy. Szczęście rodzinne nie podeszło mi ani pod kontem narracyjnym jak i przesłaniowo ideologicznym o ile mogę to tak nazwać.
Pierwszy zarzut opisze dość krótko, bo nie za bardzo jest o czym opowiadać. Powieść napisana jest bardzo prostą nudną pierwszoosobową narracją bez żadnych fajerwerków. O jakiejś próbie naśladowania unikatowego słownictwa naszej bohaterki można zapomnieć. Generalnie jesteśmy w Pozytywizmie więc jakoś wybaczam, ale interesującej narracji to tu nie ma.
Cała historia też nie specjalnie robi wrażenie przedstawia nam idealistyczną wizje tego jak powinno wyglądać szczęśliwe małżeństwo (w tym wypadku bardzo młodej kobiety z mężczyzną w sile wieku) według Tołstoja przez dobre 3/4 treści. Nasi bohaterowie wypadają nie najgorzej są to jednak postacie wyjątkowo mało żywe ich postawy mają po prostu reprezentować pewne wartości. W ostatniej części pisarz postanawia wystawić naszą parę na niebezpieczeństwo jakim jest miasto i obrzydliwa współczesność oraz nowoczesność. Jak widać utwór przepełniony jest protestancką wrażliwością sprawdza się jako dobry przykład przekazu filozofii autora na powieść. Szczególnie ciekawie w tym kontekście wypada końcowy zwrot akcji pozwalający sobie całą tą moralizatorską otoczkę złożyć w całość. Utwór generalnie dobrze reprezentuje poglądy Lewa.
Mnie ta naiwna estetyka niestety odrzuca i bawi nie udaje jej się zachować ani odrobiny uniwersalności, z której bym mógł coś dla siebie wyciągnąć, a sama historia opisana jest w sposób naprawdę mało angażujący. No Panie Tołstoj po Panu czegoś więcej się spodziewałem.
Pierwsze spotkanie z Tołstojem i choć nasza konwersacja była dość ciekawa to raczej się nie polubiliśmy. Szczęście rodzinne nie podeszło mi ani pod kontem narracyjnym jak i przesłaniowo ideologicznym o ile mogę to tak nazwać.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwszy zarzut opisze dość krótko, bo nie za bardzo jest o czym opowiadać. Powieść napisana jest bardzo prostą nudną pierwszoosobową narracją bez...
To jest kawał świetnej literatury. W końcu Tołstoj, jeden z moich ukochanych pisarzy. Ale coś między nami nie zaskoczyło i na płaszczyźnie subiektywnej muszę powiedzieć, że troszkę jestem rozczarowana.
To jest kawał świetnej literatury. W końcu Tołstoj, jeden z moich ukochanych pisarzy. Ale coś między nami nie zaskoczyło i na płaszczyźnie subiektywnej muszę powiedzieć, że troszkę jestem rozczarowana.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwsze opowiadanie słabe...
Ale za to drugie podbiło moje serce po całości <3
Pierwsze opowiadanie słabe...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAle za to drugie podbiło moje serce po całości <3