Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy Południowe

Italia i podróż na południe, fajnie tak :)

Italia i podróż na południe, fajnie tak :)

Z twórczością Natalii Rosiak nie polubiłam się „od pierwszego przeczytania”, język autorki był dla mnie przystępny ale konstrukcja zdań była dla mnie zbyt ciężka (nie mój rytm). A może to nie był odpowiedni czas? To były Włochy północne.

Kiedy sięgnęłam po Włochy południowe od razu wiedziałam, że to będzie jedna z moich ulubionych pozycji. Z każdą kolejną stroną zakochiwałam się w Italii, słowie autorki, zdjęciach do tego stopnia, że kupiłam pozostałe części i nie mogę się doczekać aż nastąpi ich czytelnicza kolej.

Książkę serdecznie polecam z każdego możliwego powodu.


——-

Dlaczego nie 10?
Ponieważ autorka skupia się na pięknych dość popularnych krajobrazach, a oczekiwałam więcej nieznanych „smaczków”.

Z twórczością Natalii Rosiak nie polubiłam się „od pierwszego przeczytania”, język autorki był dla mnie przystępny ale konstrukcja zdań była dla mnie zbyt ciężka (nie mój rytm). A może to nie był odpowiedni czas? To były Włochy północne.

Kiedy sięgnęłam po Włochy południowe od razu wiedziałam, że to będzie jedna z moich ulubionych pozycji. Z każdą kolejną stroną...

Autorka zachęciła mnie do przeprawy na drugą stronę Adriatyku (dzięki za uprzedzenie że tylko po sezonie). Trochę za dużo o tych piaszczystych plażach, złotej godzinie i turkusowej wodzie ale rozumiem, że to warunek konieczny udanych wakacji dla czytelniczek bloga.

Autorka zachęciła mnie do przeprawy na drugą stronę Adriatyku (dzięki za uprzedzenie że tylko po sezonie). Trochę za dużo o tych piaszczystych plażach, złotej godzinie i turkusowej wodzie ale rozumiem, że to warunek konieczny udanych wakacji dla czytelniczek bloga.

„Południowa Italia to wyjątkowa kraina.”
Właśnie ona najbardziej przemawia do mojego serca.

Moja miłość do Italii zrodziła się już, kiedy byłam nastolatką, czytałam wszystko, co tylko chociażby o niej wspominało. W pierwszych latach dziewięćdziesiątych udało mi się spełniać długo wyczekiwane marzenie, zwiedzać kraj wzdłuż i wszech, również wiele wysp i wysepek. Włochy zaimponowały mi przede wszystkim różnorodnością, na każdym kroku przemierzania krain wydawało się, że wkraczam w inny cudowny raj, zachwycający indywidualnymi atutami krajobrazowymi, fascynującą historią, wyjątkową architekturą, kuchnią, której nie można się oprzeć, oraz przyjazną mentalnością mieszkańców. Z zainteresowaniem poznawałam odmienne kultury, ciekawe tradycje, społeczne dziedzictwa. Im częściej odwiedzałam Italię, tym bardziej przekonywałam się, że nikt nie jest w stanie poznać jej całkowicie, zawsze będzie w pewien sposób owiana tajemnicą chociażby zwykłej codzienności, sekretami ukrytymi przed okiem popularnej turystyki. I bardzo dobrze, wielorakość, ale i magiczna tajemniczość niesamowicie wabią i przyciągają, zachęcają do dalszych wyjazdów i wycieczek. Znajomość języka włoskiego pomaga w zrozumieniu kraju, porozumiewaniu się, jednak mnogość dialektów sprawia, że cały czas jest czego się uczyć.

Natalia Rosiak fantastycznie przywołała moje wrażenia i wspomnienia powiązane z południową Italią. Jakże podobnie rodził się nasz podziw, a nawet miłość do Italii, jak zbieżnie odbieramy wielostronne aspekty włoskiej rzeczywistości. Czytając książkę wracałam pamięcią do zdobytych doświadczeń, poznanych miejsc, sympatycznych rozmów, ale również posmakowałam czegoś świeżego, bardziej współczesnego od moich obrazów. Tak wiele miejsc, do których jeszcze nie dotarłam, które wciągnęłam na listę pragnienia bliższego poznania. Wiele radości sprawiło mi poruszanie się po włoskich przeżyciach autorki, subiektywnym spojrzeniu na to, co wyjątkowe i warte poznania, na mniejsze i większe skarby krajobrazów, ogrodów, miast, miasteczek, wsi, zabytków, ludzi, kultury i kuchni. Nizinne, górskie, morskie, wyspiarskie, wulkaniczne spojrzenie na Italię wywołuje szeroką paletę emocji, fascynuje, wprawia w zdumienie, rodzi podziw, zdarza się, że przywołuje mało zachęcające skojarzenia, ale na szczęście, w minimalnym zakresie.

Więcej na: https://bookendorfina.blogspot.com/2025/02/italia-kraina-kontrastow-i-roznorodnosci.html

„Południowa Italia to wyjątkowa kraina.”
Właśnie ona najbardziej przemawia do mojego serca.

Moja miłość do Italii zrodziła się już, kiedy byłam nastolatką, czytałam wszystko, co tylko chociażby o niej wspominało. W pierwszych latach dziewięćdziesiątych udało mi się spełniać długo wyczekiwane marzenie, zwiedzać kraj wzdłuż i wszech, również wiele wysp i wysepek. Włochy...

"Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy Południowe" to prawdziwa uczta dla zmysłów i doskonała podróż w głąb włoskiej kultury.
Autorka dzieli się w swojej książce osobistymi doświadczeniami z licznych podróży po Włoszech co sprawia, że czytelnik ma wrażenie, jakby sam wędrował po malowniczych zakątkach tego kraju.

Rosiak z niezwykłą umiejętnością przeplata własne relacje z fascynującymi ciekawostkami na temat odwiedzanych miejsc. Dzięki jej opisom możemy dostrzec różnorodność krajobrazów – od gór Kalabrii, przez urokliwe miasteczka położone nad brzegiem Morza Tyrreńskiego, aż po tajemnicze jeziora Sardynii.

Publikacja Natalii Rosiak to doskonała lektura dla każdego miłośnika podróży, kultury i kuchni włoskiej.
To nie tylko zbiór praktycznych wskazówek, ale także pasjonująca opowieść, która z pewnością zainspiruje wiele osób do odkrywania uroków Włoch na własną rękę.

"Italia. Kraina kontrastów i różnorodności. Włochy Południowe" to prawdziwa uczta dla zmysłów i doskonała podróż w głąb włoskiej kultury.
Autorka dzieli się w swojej książce osobistymi doświadczeniami z licznych podróży po Włoszech co sprawia, że czytelnik ma wrażenie, jakby sam wędrował po malowniczych zakątkach tego kraju.

Rosiak z niezwykłą umiejętnością przeplata...

Cudowna i inspirująca. Książkę dostałam w prezencie z okazji podróży do Neapolu i okolic. Sama nie szukałabym inspiracji podróżniczych w literaturze "blogowej". Pani Natalia dała mi więcej pomysłów niż cały internet i wszystkie przewodniki. Dodatkowo przeplata opowieści o swoich podróżach cytatami z literatury - co jest bardzo ciekawe!

Cudowna i inspirująca. Książkę dostałam w prezencie z okazji podróży do Neapolu i okolic. Sama nie szukałabym inspiracji podróżniczych w literaturze "blogowej". Pani Natalia dała mi więcej pomysłów niż cały internet i wszystkie przewodniki. Dodatkowo przeplata opowieści o swoich podróżach cytatami z literatury - co jest bardzo ciekawe!

Opinia pochodzi z mojej strony Zapiski przy Kawie.
Znacie blog prowadzony przez bardzo sympatyczną miłośniczkę Włoch "Italia by Natalia"? 📝☕🌷 Jeśli nie, to serdecznie Wam go polecam. 💚🤍❤️
Jego Autorka Natalia Rosiak wydała także dwie wspaniałe książki pt. "Italia. Kraina kontrastów i różnorodności." Pierwsza część ukazała się w zeszłym roku i była poświęcona Włochom Północnym.
Niedawno nakładem Wydawnictwa Luna została wydana kontynuacja, poświęcona, jak się słusznie domyślacie, południowej Italii.😊
Jak pisze Autorka: "Włochy południowe i północne to dwa zupełnie inne światy, które połączyły ze sobą geografia, historia i polityka, tworząc w ten sposób - słusznie albo i nie - niezwykle barwny tygiel."
Podziwiam pracę, jaką wykonała pani Natalia pisząc tę pozycję i dzieląc się swoimi doświadczeniami z włoskich podróży. 🌷Chociaż Autorka podkreśla, że książka ta nie ma charakteru przewodnika, niemniej jednak znajdziecie w niej wiele praktycznych informacji i jeszcze cudowniejsze zdjęcia, które dopełniają całości.💚🤍❤️
Książka podzielona jest na kilkanaście rozdziałów, a każdy z nich przedstawia inny włoski zakątek - od rubieży Rzymu aż po uroczą Kalabrię. Jak zdradziła Autorka, w książce zabraknie informacji o największej wyspie w basenie Morza Śródziemnego - dumnej Sycylii, notabene pierwszej włoskiej miłości Natalii.❤️
Ciąg dalszy ma nastąpić, z czego bardzo się cieszę.😊 Jak powiedział bowiem największy poeta niemiecki Johann Wolfgang von Goethe:
"Kto nie widział Sycylii, ten nie rozumie Włoch. Tu bowiem jest klucz do wszystkiego".
A wiecie, co jest najlepsze? Otóż książka napisana jest w lekkim stylu. Autorka nie opisuje, a raczej z pasją snuje opowieść o Włoszech załączając fragmenty listów, anegdoty oraz cytaty z wypowiedzi różnych sławnych osób i swoich znajomych.
Jest tu wiele emocji i niekoniecznie tylko pozytywnych. 😊
"Nie jest to jednak lukrowana opowieść o dolce vita; choć przeczytasz tu przede wszystkim o zachwycających miejscach i pozytywnych doświadczeniach, nie zabraknie także drugiej strony medalu."
Cóż napisać więcej? Dla miłośników Italii to lektura wręcz obowiązkowa. 😊
Polecam serdecznie!💙😘

Opinia pochodzi z mojej strony Zapiski przy Kawie.
Znacie blog prowadzony przez bardzo sympatyczną miłośniczkę Włoch "Italia by Natalia"? 📝☕🌷 Jeśli nie, to serdecznie Wam go polecam. 💚🤍❤️
Jego Autorka Natalia Rosiak wydała także dwie wspaniałe książki pt. "Italia. Kraina kontrastów i różnorodności." Pierwsza część ukazała się w zeszłym roku i była poświęcona Włochom...

Rok i 3 wizyty we Włoszech później, licząc od pierwszej części "Italii", znowu mam okazję podróżować palcem po mapie, tym razem po Włoszech Południowych. Już wiem czego się spodziewać po autorce, wiem w jakim stylu będzie ta podróż i chociaż nie zaskakuje mnie sposób w jakim są podane informacje, tak już Italia - owszem. Bo mimo moich 6 wyjazdów, to ciągle kraj do odkrycia.

Pescara, Bari, Kalabria - kolejno odkrywałam te i inne regiony, inspirowałam się, bo przecież tanie loty do Włoch czekają by je kupić. Ale ta książka to nie poradnik, nie literatura podróżnicza, a raczej opowieść o miłości autorki do kraju. Luźna, pełna jedzenia i anegdot z podróży, jest raczej takim pamiętnikiem z wycieczki niż publikacją, w której znajdziemy konkretne wskazówki co do wyjazdu. Czy to źle? Jeśli tylko nastawimy się na pełne entuzjazmu pokaznie kraju pasty, na pewno nie będziemy rozczarowani.

Inspirująca, pełna zdjęć, pokazująca miejsca o których nigdy nie słyszałam, może zbyt "jedzeniowa"(a ja za jedzeniem nie przepadam),ale warta uwagi i idealna dla każdego sympatyka włoskiej krainy. Czekam na kolejną część - bo przed nami jeszcze Sycylia.

Rok i 3 wizyty we Włoszech później, licząc od pierwszej części "Italii", znowu mam okazję podróżować palcem po mapie, tym razem po Włoszech Południowych. Już wiem czego się spodziewać po autorce, wiem w jakim stylu będzie ta podróż i chociaż nie zaskakuje mnie sposób w jakim są podane informacje, tak już Italia - owszem. Bo mimo moich 6 wyjazdów, to ciągle kraj do...

Myślę, że zdecydowana wiekszość z nas kocha lub przynajmniej lubi podróżować i poznawać nowe miejsca. Przyciągają odmienne kultury, fascynyje kuchnia, historia i widoki. I choć ekscytujące zapewne jest porwanie się na spontaniczną podróż w nieznane, to porównywalnie przyjemne może być też wcześniejsze poznanie kraju do którego zmierzamy. I tu z pomocą przychodzą nam przewodniki, blogi itp.
Natalia Rosiak jest zakochaną po uszy w słonecznej Italii autorką bloga ''Italia by Natalia''. Od ponad dwudziestu lat przemierza Włochy wzdłuż i wszerz, poznając ten kraj od podszewki.
Rok temu miałam okazję przeczytać jej książkę prezentującą Włochy północne, a tym razem w moje ręce tarfiła kolejna fascynująca lektura autorstwa tej blogerki, podróżniczki i pisarki ''Italia- kraina kontrastów i różnorodności. Włochy południowe''

Nie jest to typowy przewodnik, a raczej publikację tę nazwałabym książką podróżniczą. Autorka z ogromna pasją relacjonuje w niej swoją wyprawę na południe Włoch, zabiera nas ze sobą do krain położonych na południe od Rzymu, na Ponzę, Sardynię, przez dziką Abruzję, Molise- region, przez który każdy przejeżdża, choć nic o nim nie wie, jakby nie istniał, do Neapolu, na Capri aż po niezwykłą Kalabrię. Odsłania przed czytelnikiem i potencjalnym podróżnikiem miejsca znane mniej lub bardziej, oraz te skryte przed oczami turystów. Poznajemy zarówno walory tego niezwykle zróznicowanego kraju jak i jego mankamenty oraz mentalność mieszkańców. No i te smaki... ech...
Natalia Rosiak w relację z podróży wplata ciekawostki geograficzne i historyczne, które ukształtowały obecnie istniejący obraz południowych Włoch. Ale znajdziecie tu również historie opowiadane przez Polaków od lat zamieszkującyh te tereny.
Jeśli marzysz o podróży do Włoch, albo wróciłeś stamtąd i tęsknisz, a może chcesz być przygotowanym przed podróżą i uprawiać bardziej świadomą turystykę, to ta przepieknie wydana książka jest dla ciebie. Mnóstwo ciekawostek i faktów, wraz z przepieknymi zdjęciami autorki wypełnia całe 500 stron, które pochłania się z przyjemnością.

Myślę, że zdecydowana wiekszość z nas kocha lub przynajmniej lubi podróżować i poznawać nowe miejsca. Przyciągają odmienne kultury, fascynyje kuchnia, historia i widoki. I choć ekscytujące zapewne jest porwanie się na spontaniczną podróż w nieznane, to porównywalnie przyjemne może być też wcześniejsze poznanie kraju do którego zmierzamy. I tu z pomocą przychodzą nam...

Bardzo bogata informacyjnie książka. Są tu zarówno informacje o ważniejszych miejscowościach, jak i opinie Polaków tam żyjących. Piękne zdjęcia uzupełniają wrażenia autorki. Południe Włoch raczej jest uboższe, mniej rozwinięte, mniej znane, ale z piękną naturą.
Myślę, że 20 lat podróżowania i poznawania Włoch przez autorkę odzwierciedla jakość tych książek, zarówno o północy jak i południu Włoch. Z niezmierną ciekawością czekam na książkę o Sycylii jako dopełnienie całości.
Włochy to nie jest idealny kraj, nie zawsze łatwy do życia, ale za to jak piękny i bogaty w zabytki, przyrodę, historię i kuchnię.

Bardzo bogata informacyjnie książka. Są tu zarówno informacje o ważniejszych miejscowościach, jak i opinie Polaków tam żyjących. Piękne zdjęcia uzupełniają wrażenia autorki. Południe Włoch raczej jest uboższe, mniej rozwinięte, mniej znane, ale z piękną naturą.
Myślę, że 20 lat podróżowania i poznawania Włoch przez autorkę odzwierciedla jakość tych książek, zarówno o...