Posiadłość East Lynne

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- East Lynne
- Data wydania:
- 2021-09-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-09-30
- Data 1. wydania:
- 2008-05-08
- Liczba stron:
- 740
- Czas czytania
- 12 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382023503
- Tłumacz:
- Mira Czarnecka
East Lynne, posiadłość lorda Mount Severn, jest wyjątkowa, ale jej właściciel jest człowiekiem bez grosza. Kiedy lord nagle umiera, jego córka zostaje pozbawiona środków do życia. Aby uniknąć nieszczęścia i upokorzenia, lady Isabel przyjmuje propozycję małżeństwa od Archibalda Carlyle’a, nowego właściciela East Lynne. Wkrótce jednak zmaga się z dwoma silnymi emocjami: zazdrością o przyjaciółkę męża, Barbarę Hare, oraz fascynacją przystojnym kapitanem Levisonem. Lady Isabel decyduje się postawić wszystko na jedną kartę, co uruchamia lawinę niespodziewanych zdarzeń.
Powieść East Lynne była tłumaczona na wiele języków, a także przenoszona na deski teatralne i na ekran filmowy (ekranizacja z roku 1931 była nominowana do Oscara).
Kup Posiadłość East Lynne w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Posiadłość East Lynne
Ależ to wciąga! Przerażająca ilość stron tej książki, która z początku wydaje się być bardzo naiwną, jednak szybko się rozkręca i nie można się oderwać od jej kart. Jest to powieść historyczna, w której mamy dwa wątki: jeden dotyczy miłości, a drugi zbrodni. Mamy sporo bohaterów z całkiem różnymi charakterami i historiami. Książka ta jest napisana pięknym językiem, aż zadziwia, że kiedyś ludzie tak się do siebie odnosili. Za to straszny był w tamtych czasach los kobiet, nic nie wart bez mężczyzny, a z mężem znowu stawiał kobietę na równi z każdym należącym do niego przedmiotem. Książka ma dużo zwrotów akcji, zaskakujących i wcale nieprzewidywalnych tak naprawdę. Od pierwszych stron kibicowałam lady Isabel, a nie lubiłam panny Barbary i tak już zostało do końca. Dlatego też zakończenie było dla mnie gorzkie. Cała książka ma smak słodko-gorzki właśnie. Polecam! Ogromna przyjemność w czytaniu.
Oceny książki Posiadłość East Lynne
Poznaj innych czytelników
715 użytkowników ma tytuł Posiadłość East Lynne na półkach głównych- Chcę przeczytać 519
- Przeczytane 189
- Teraz czytam 7
- Posiadam 68
- Klasyka 8
- 2023 8
- Ulubione 7
- 2022 7
- Literatura piękna 4
- 2024 4
Inne książki autora

Czytelnicy Posiadłość East Lynne przeczytali również
Cytaty z książki Posiadłość East Lynne
- Niezapobiegliwy! To musiało być czyste szalens Żaden człowiek przy zdrowych zmysłach nie zoodparł lord. dosłownie pytanie, jaka suma stawiłby dziecka na pastwę losu tak jak on. Nie ma szylinga nie ma szylinga do własnej dyspozycji. Zadałem jej pieniędzy znajdowała się w domu, gdy zmarł lord."Dwadzieścia albo dwadzieścia pięć funtów", odparła i dała je Mason, która potrzebowała ich na wydatki związane z utrzymaniem domu. Jeśli dziewczyna chciałaby kupić metr wstążki, nie ma ani pensa, żeby za nią zapłacić! Czy jesteście to sobie w stanie wyobrazić? - kontynuował zdenerwowany par. ryzykuję moją prawdomówność, że ktoś taki nigdy się wcześniej nie narodził.
- Niezapobiegliwy! To musiało być czyste szalens Żaden człowiek przy zdrowych zmysłach nie zoodparł lord. dosłownie pytanie, jaka suma stawi...
Rozwiń ZwińNawet Richardowi nie była w stanie opowiedzieć o swojej wielkiej miłości do męża i szczęściu jakie jej dawała.
Nawet Richardowi nie była w stanie opowiedzieć o swojej wielkiej miłości do męża i szczęściu jakie jej dawała.
Szekspir nazywa zazdrość żółtą i zielona, a ja myślę, że można ją nazwać białą i czarną, bo bez wątpienia widzi ona biel jako czerń, a czerń jako biel. Najbardziej niedorzeczne przypuszczenia przyoblekają pozory prawdy, najbardziej nieprawdopodobne sprawy zdają się spójną rzeczywistością.
Szekspir nazywa zazdrość żółtą i zielona, a ja myślę, że można ją nazwać białą i czarną, bo bez wątpienia widzi ona biel jako czerń, a czerń...
Rozwiń Zwiń
















































Opinie i dyskusje o książce Posiadłość East Lynne
Piękna, wielowątkowa, uwielbiam takie klimaty wiktoriańskie. Ze względu na jej objętość długo przymierzałam się do jej przeczytania ale całe szczęście w końcu wzięłam ją do ręki i przepadłam. Przeczytałam w 3 dni. Polecam gorąco
Piękna, wielowątkowa, uwielbiam takie klimaty wiktoriańskie. Ze względu na jej objętość długo przymierzałam się do jej przeczytania ale całe szczęście w końcu wzięłam ją do ręki i przepadłam. Przeczytałam w 3 dni. Polecam gorąco
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCieszę się bardzo, że znalazłam ten klasyk. Bardzo przyjemnie spędziłam czas.
Cieszę się bardzo, że znalazłam ten klasyk. Bardzo przyjemnie spędziłam czas.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka wielowątkowa, z ciekawie zarysowanymi sylwetkami głównych bohaterów, kilka dobrych zwrotów akcji, gotycki klimat i dość nietypowy dla klasycznej literatury XIX-wiecznej wątek kryminalny. Powieść jednak nie trzyma w napięciu aż tak jak można tego oczekiwać.
Lady Isabel z początku irytuje swoją lekkomyślnością, niezdecydowaniem, niefrasobliwym i dziecinnym sposobem myślenia, w połowie, i pod koniec powieści zwłaszcza, czytelnik może zacząć szczerze jej współczuć, losu, na który nie zasłużyła, ale który sama sobie "zgotowała" przez własną nierozwagę, brak wiary i zaufania w stosunku do męża i pochopność w podejmowaniu decyzji.
Sam Archibald to uosobienie dobroci, zdrowego rozsądku, pracowitości, wytrwałości w dążeniu do celu, szczerej miłości do ukochanej, niemalże mężczyzna idealny... Trudno zatem zrozumieć niemądrą Isabel, który podejrzewa go o zdradę, "spiskowanie" za jej plecami z niejaką panną Barbarą. Jak bardzo jednak się myliła, jak bardzo zagmatwała bieg własnego życia jedną niefortunną decyzją, nieuzasadnionym poczuciem zazdrości, chorą podejrzliwością, znajomością z człowiekiem podstępnym, będącym źródłem nieszczęścia niewinnych ludzi, w tym przede wszystkim skazanego na banicję brata Barbary, Richarda...
Ellen Wood prowadzi narrację w sposób bardzo płynny, sprytnie przechodzi z jednego wątku do drugiego, nie pozostawiając czytelnika z uczuciem znużenia, jednak nie zachwyca, nie intryguje na tyle, by nie mogło się odłożyć książki na chwilę i zapomnieć o fabule.
Nie wiem, czy w przyszłości sięgnę po inną, dość znaną wśród miłośników wiktoriańskiej literatury angielskiej, powieść pani Wood (mam na myśli "Błędnik"),"Posiadłość East Lynne" zaoferowała mi kilka dni literackiej rozrywki, nie na tyle jednak fascynującej, bym miała zabierać się z zapartym tchem do czytania kolejnej.
Książka wielowątkowa, z ciekawie zarysowanymi sylwetkami głównych bohaterów, kilka dobrych zwrotów akcji, gotycki klimat i dość nietypowy dla klasycznej literatury XIX-wiecznej wątek kryminalny. Powieść jednak nie trzyma w napięciu aż tak jak można tego oczekiwać.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLady Isabel z początku irytuje swoją lekkomyślnością, niezdecydowaniem, niefrasobliwym i dziecinnym sposobem...
Kiedy lord Mount Severn nagle umiera, jego córka, lady Isabel, oprócz rozpaczy w sercu, musi stawić czoła wierzycielom, którzy domagają się spłaty długów lorda. Z zaskoczeniem dowiaduje się też, że posiadłość, w której przebywała razem z ojcem, East Lynne, została w tajemnicy sprzedana panu Achibaldowi Carlyle i to ona wraz z lordem byli gośćmi pana Carlyle'a podczas choroby ojca. Pan Archibald jest szczerze przejęty losem młodej kobiety, bowiem jego początkowe zauroczenie lady Isabel przekształciło się w miłość, jednak skrywa swoje uczucia, myśląc, że jego uczucie nigdy nie będzie odwzajemnione. Kiedy udaje mu się rozwiązać sprawy finansowe lorda, lady Isabel nic już nie trzyma w East Lynne i udaje się do krewnych, którzy zaoferowali jej pomoc.
Jednak w nowym domu Isabel nie jest szczęśliwa, gdyż żona obecnego lorda Mount Severn jest kobietą samolubną i wyjątkowo źle ją traktuje, o czym dowiaduje się pan Carlyle i pod wpływem nagłego impulsu proponuje lady Isabel małżeństwo. Dziewczyna po namyśle zgadza się go poślubić, choć jej serce i myśli zajmuje przystojny i czarujący kapitan Francis Levison. Kiedy po latach spotkają się ponownie, dawne uczucie odżyje, a jego skutki okażą się tragiczne dla losów Isabel...
Jestem oszołomiona rozmachem tej powieści, urzeczona piórem pisarki, wspaniałym językiem, w jakim przedstawiła dzieje lady Isabel i Archibalda, i historią opisaną na kartach tej powieści – ogrom emocji, jaki tu znalazłam sprawił, że nie mogłam wprost oderwać się od książki. Miłość i nienawiść, zazdrość i mroczne intrygi, zbrodnia i kara – to wszystko znajdziecie w tej powieści, i szczyptę humoru na deser. Ja jestem absolutnie zakochana w East Lynne, a sceny finałowe wywołały u mnie łzy, a to się zdarza niezwykle rzadko, wierzcie mi na słowo. Bardzo Was proszę, przeczytajcie Posiadłość East Lynne!!
Kiedy lord Mount Severn nagle umiera, jego córka, lady Isabel, oprócz rozpaczy w sercu, musi stawić czoła wierzycielom, którzy domagają się spłaty długów lorda. Z zaskoczeniem dowiaduje się też, że posiadłość, w której przebywała razem z ojcem, East Lynne, została w tajemnicy sprzedana panu Achibaldowi Carlyle i to ona wraz z lordem byli gośćmi pana Carlyle'a podczas...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAleż to było emocjonujące!
Książka trzyma w napięciu do samego końca, i choć nietrudno było domyślić się niektórych rzeczy to i tak zaskakiwały w połączeniu z nieoczekiwanymi zwrotami akcji.
Dawno nie czytałam książki w takim tempie.
Ależ to było emocjonujące!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka trzyma w napięciu do samego końca, i choć nietrudno było domyślić się niektórych rzeczy to i tak zaskakiwały w połączeniu z nieoczekiwanymi zwrotami akcji.
Dawno nie czytałam książki w takim tempie.
Bardzo dobra książka, ukazująca że zazdrość jest bardzo złym doradcą, przez którego możemy zniszczyć całe swoje życie
Bardzo dobra książka, ukazująca że zazdrość jest bardzo złym doradcą, przez którego możemy zniszczyć całe swoje życie
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSuper powieść 💜coś jak Anna Karenina 💜gruba, ale przyjemnie się slucha , polecam
Super powieść 💜coś jak Anna Karenina 💜gruba, ale przyjemnie się slucha , polecam
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSpore rozczarowanie. Zabrakło mi tego, co najbardziej lubię w powieściach wiktoriańskich: głębokich przeżyć bohaterów. Autorka nie pozwala nam zajrzeć w głąb duszy i serc bohaterów. Brak rozbudowanych opisów ich wewnętrznych rozterek - nawet jeżeli widać to rozdarcie w ich czynach. Postaci są papierowe, jednowymiarowe. Mimo całkiem niezłej fabuły, książkę wymęczyłam.
Spore rozczarowanie. Zabrakło mi tego, co najbardziej lubię w powieściach wiktoriańskich: głębokich przeżyć bohaterów. Autorka nie pozwala nam zajrzeć w głąb duszy i serc bohaterów. Brak rozbudowanych opisów ich wewnętrznych rozterek - nawet jeżeli widać to rozdarcie w ich czynach. Postaci są papierowe, jednowymiarowe. Mimo całkiem niezłej fabuły, książkę wymęczyłam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCo to była za lektura! Absolutny majstersztyk! Arcydzieło!
Jako, że jestem świeżo po lekturze dotyczącej WWO (ang. HSP),samoczynnie osobowości lady Isabel, Richarda Hare'a juniora, czy też jego matki są dla mnie typowymi WWO. Cóż za kalejdoskop i rollercoaster życiowy!
Fabuła jest wielowątkowa, ale wszystko skupia się wokół posiadłości East Lynne. Poznajemy młodą, piękną o nieskazitelnym sercu, ale niedoświadczoną, bezbronną i wysoce wrażliwą dziewczynę - lady Isabel. Jej przymioty wymieniłam celowo, bo one zaważą na jej życiu. To nie są tylko puste epitety opisujące bohaterkę powieści, ale bardzo istotne informacje o jej osobowości. Ta cudowna dziewczyna nieszczęśliwie się zakocha, jednak bogobojność nie pozwoli jej mieć czystego sumienia. Zbłądzi ona tak, że aż ciężko jest uwierzyć w konsekwencje jej grzechu. Jeszcze ciężej uwierzyć w ciężar krzyża, jaki sama zdecydowała się potem nieść. Czyn, ze względu na dzieci, jest ciężki i niewybaczalny - nie ze względu na "inne okoliczności".
Ale czy można jej się dziwić, że zazdrość sięgała zenitu? Niezależnie od wyznawanej religii - wiara - to coś, co brzmi prosto i łatwo, ale najczęściej wystawiane jest na próbę i najczęściej przegrywa. Jak łatwo podważyć czyjeś zaufanie, prawda? Jak łatwo zwątpić - w cokolwiek lub kogokolwiek, w tym w siebie. Nie ma prostszej rzeczy! Dlatego też śmiem mieć wątpliwości co do postawy Archibalda Carlyle'a. Jakby się zastanowić, nie zrobił on niczego złego - prawda! Ale w swojej "czystości charakteru" widzę jednak niedociągnięcia - przemyślał to, gdy na scenę (na poważnie) weszła Barbara Hare.
Jakie tu są niesamowicie dobrze zarysowane postacie! Panna Cornelia, na przykład, kto nie zna takiej "Corny" nawet dzisiaj? I to, że lady Isabel na końcu świadczy, że siostra Archibalda nigdy niczego złego jej nie uczyniła! Ha! (czy to siła wybaczenia lady Isabel, czy też faktycznie Corny była bez skazy - trzeba przeczytać, by się dowiedzieć!).
Motyw Richarda Hare juniora, jego relacji z ojcem oraz postać kapitana Levisona, to wszystko stanowi niesamowity wątek poboczny. Wątkiem głównym jest trójkąt: lady Isabel - Archibald Carlyle - Barbara Hare.
Dał jej słowo. Dał jej, obiecał... a co potem zrobił? To co ona zrobiła dzieciom - niewybaczalne, ale dał jej słowo! A może go dotrzymał? (przecież dopóki żyła, nie zrobił tego, do czego się przed nią zobowiązał)...
Jakbym miała podsumować tę powieść tylko jednym słowem, to powiem, że jest ona NIESAMOWITA.
Czy polecam? Absolutnie! To jest prawdziwie dobrze skonstruowana powieść o czasach, które wciąż mają w sobie magię i do których chętnie wracamy, o ludziach i szerokim spektrum ich charakterów oraz osobowości, a także o Bogu, grzechu i sile wiary!
Ode mnie: 10/10!
Co to była za lektura! Absolutny majstersztyk! Arcydzieło!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJako, że jestem świeżo po lekturze dotyczącej WWO (ang. HSP),samoczynnie osobowości lady Isabel, Richarda Hare'a juniora, czy też jego matki są dla mnie typowymi WWO. Cóż za kalejdoskop i rollercoaster życiowy!
Fabuła jest wielowątkowa, ale wszystko skupia się wokół posiadłości East Lynne. Poznajemy młodą, piękną...
Hej hej
Czytałam tego grubaska na raty. W sumie jednego dnia, czytałam dwie książki. Grubaski zawsze mnie przerażają swoją ilością stron, dlatego też obrałam sobie taki patent, że czytam je po trochu przez kilka dni na zmianę z inną książką.
Takim sposobem doszłam do ostatniej strony. Książka zaskoczyła mnie fabułą, w której autor zwraca się bezpośrednio do czytelnika. To dla mnie nowość. Jednak czasy, w których książka została wydana, różnią się diametralnie od dzisiejszych, więc w tej pozycji można znaleźć naprawdę sporo intrygujących rzeczy.
Ekranizacja książki wypadła na rok 1931. Książka była tłumaczona na wiele języków, przenoszona na deski teatralne i na ekran filmowy, o którym wspomniałam. Nominowana również do Oskara.
Z tą książką wyszłam poza swoją strefę komfortu i nie żałuję. Myślałam, że ten klasyk mnie zamęczy, a jednak wciągał strona za stroną. Mamy tutaj jednakowo romans, perypetie rodzinne bohaterów, nawet zbrodnię. Naprawdę bardzo przyjemnie czytało mi się i jestem ciekawa, kto zna tę historię?
Ja jak zwykle w tyle z takimi sprawami, więc to moje pierwsze spotkanie z bohaterami tej pozycji i bardzo udane.
A Wy, z jaką książką wyszliście poza swoją strefę komfortu?
Hej hej
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzytałam tego grubaska na raty. W sumie jednego dnia, czytałam dwie książki. Grubaski zawsze mnie przerażają swoją ilością stron, dlatego też obrałam sobie taki patent, że czytam je po trochu przez kilka dni na zmianę z inną książką.
Takim sposobem doszłam do ostatniej strony. Książka zaskoczyła mnie fabułą, w której autor zwraca się bezpośrednio do czytelnika. To...