The Boy Who Followed Ripley

Jestem pod wrażeniem każdej z części o Tomie. Autorka zgrabnie opowiada o jego życiu, sprawia, że chcę sięgnąć po kolejną część i jestem jej ciekawa. Dalej nie mogę wyjść z podziwu dla umiejętności i sprytu głównego bohatera, o którym, mimo przyklejonej mu łatki psychopaty, mam przychylne zdanie.

Jestem pod wrażeniem każdej z części o Tomie. Autorka zgrabnie opowiada o jego życiu, sprawia, że chcę sięgnąć po kolejną część i jestem jej ciekawa. Dalej nie mogę wyjść z podziwu dla umiejętności i sprytu głównego bohatera, o którym, mimo przyklejonej mu łatki psychopaty, mam przychylne zdanie.

„Uczeń Ripleya” („The Boy Who Followed Ripley”) Patricii Highsmith, przełożyła Aleksandra Ambros, Noir Sur Blanc 2022, Legimi
1. Dlaczego? Kolejny Ripley nie zaszkodzi. Może kiedyś obejrzę ten nowy serial? Wszyscy tak dobrze o nim mówią.
2. I jak? Tom Ripley angażuje się w życie młodego Amerykanina, mamy tu zabójstwa (?),samobójstwa (?),porwanie, 2 miliony dolarów, bogatych Amerykanów, nocne kluby Berlina, delikatne sugestie dotyczące seksualności Toma. Tom jest uroczy i opiekuńczy. Tom jest zabójczo niebezpieczny. Tom jest niezwykle uczciwy. Tom czerpie korzyści finansowe z oszust. Tom prowadzi spokojne życie (praca w ogrodzie!). Tom zadziera z groźnymi przestępcami. Tom ma uroczą francuską żonę. Tom … Kim jesteś, Tomie Ripleyu? Jak to jest, że potrafisz tak dobrze żyć, mimo ciężaru swoich win, a innych dręczą wyrzuty sumienia?
Dobrze się czyta.
3. Dokąd mnie to prowadzi? Za jakieś pół roku kolejny tom historii Ripleya, coś jeszcze mi zostało.

„Uczeń Ripleya” („The Boy Who Followed Ripley”) Patricii Highsmith, przełożyła Aleksandra Ambros, Noir Sur Blanc 2022, Legimi
1. Dlaczego? Kolejny Ripley nie zaszkodzi. Może kiedyś obejrzę ten nowy serial? Wszyscy tak dobrze o nim mówią.
2. I jak? Tom Ripley angażuje się w życie młodego Amerykanina, mamy tu zabójstwa (?),samobójstwa (?),porwanie, 2 miliony dolarów,...

Frank, uczeń Toma. Ale czy tak dobry jak on?

Frank, uczeń Toma. Ale czy tak dobry jak on?

Ależ mam problem z oceną tej części!
Na początku byłam gotowa powiedzieć, że Highsmith wróciła na dobre tory i po nieco słabszych poprzednich tomach cofamy się do interesującej fabuły pokroju Utalentowanego Pana Ripleya – zaiste poczułam się zaintrygowana historią młodego chłopca, który przykleja się do Toma, a wygląda na to, że może być tak dobrym kłamcą i oszustem, jak sam tytułowy bohater. Więc faktycznie, czy będzie to obserwacja powstawania następcy? A może uświadomienie sobie własnych złych czynów przez Toma i próba uratowania chłopca?
Niestety z czasem odkryłam, że Ripley nie jest już tym bohaterem, który intrygował nas w pierwszych tomach. Ba, tu jest kompletnie do siebie niepodobny, chce ratować i pomagać innym, płaci podatki... No okay, zmiana, metamorfoza. Ale jednocześnie postać staje się mdła, a jego opisywane podróże wtrącające obco brzmiące słowa – nudne.
Ah, no i dostajemy tu dość wyraźne sygnały co do orientacji Toma. Ale znowu, nie w pełni. Wiadomo, książka powstawała w innych czasach, autorka starała się więc sugerować, rzucać aluzje, ale nigdzie nie potwierdza, by Ripley był homoseksualny. Więc skręca to trochę w stronę współczesnych fanfików, serialowego Sherlocka i Johna i ogólnego queerbaitingu.

Ależ mam problem z oceną tej części!
Na początku byłam gotowa powiedzieć, że Highsmith wróciła na dobre tory i po nieco słabszych poprzednich tomach cofamy się do interesującej fabuły pokroju Utalentowanego Pana Ripleya – zaiste poczułam się zaintrygowana historią młodego chłopca, który przykleja się do Toma, a wygląda na to, że może być tak dobrym kłamcą i oszustem, jak...

Z opóźnieniem nadrobiłam czwartą część cyklu. Tym razem Tom pomaga (o dziwo bezinteresownie) nastoletniemu uciekinierowi. Taka kryminalna przygodówka z akcją toczącą się nie tylko w Europie (zahaczamy o USA),choć dla mnie nieco słabsza od pozostałych części.

Z opóźnieniem nadrobiłam czwartą część cyklu. Tym razem Tom pomaga (o dziwo bezinteresownie) nastoletniemu uciekinierowi. Taka kryminalna przygodówka z akcją toczącą się nie tylko w Europie (zahaczamy o USA),choć dla mnie nieco słabsza od pozostałych części.

Ciekawa książka.

Ciekawa książka.