Wampiry i wilkołaki. Źródła, historia, legendy od antyku do współczesności

Bardzo dobry przegląd historii o wampirach i wilkołakach z różnych części Europy. Nie miałam wcześniej pojęcia, że było to tak powrzechne. Tylko jedna rzecz w książce mi przeszkadzała. Było w niej sporo nazw, czy tytułów po łacinie, włosku, francusku lub grecku, których tłumaczenie nie zostało podane (w przypadku greckich nazw, nie było nawet transkrypcji na alfabet łaciński).

Bardzo dobry przegląd historii o wampirach i wilkołakach z różnych części Europy. Nie miałam wcześniej pojęcia, że było to tak powrzechne. Tylko jedna rzecz w książce mi przeszkadzała. Było w niej sporo nazw, czy tytułów po łacinie, włosku, francusku lub grecku, których tłumaczenie nie zostało podane (w przypadku greckich nazw, nie było nawet transkrypcji na alfabet łaciński).

Bardzo ciekawa książka o historii wampirów, wilkołaków i innych podobnych potworków, w kulturze, ale i w życiu (jak wiemy tego rodzaju wierzenia długo się utrzymywały),od starożytności po XIX wiek. Przytaczane są fragmenty z różnych dzieł, rozpraw czy notatek z dalekiej i bliższej przeszłości plus krotki komentarz do tych treści.
Faktycznie, treść może być momentami trochę toporna, ale jak ktoś interesuje się mocno tym tematem, to będzie zaciekawiony.

Bardzo ciekawa książka o historii wampirów, wilkołaków i innych podobnych potworków, w kulturze, ale i w życiu (jak wiemy tego rodzaju wierzenia długo się utrzymywały),od starożytności po XIX wiek. Przytaczane są fragmenty z różnych dzieł, rozpraw czy notatek z dalekiej i bliższej przeszłości plus krotki komentarz do tych treści.
Faktycznie, treść może być momentami...

Zbiór mitów i legend o postaciach nadprzyrodzonych. Zaczynamy tutaj od starożytnych maszkar dalej aż do współczesnych mitów. Język pisania czasami toporny ale do przeżycia. Pomocna, gdy ktoś poszukuje informacji dotyczących źródeł z antyku (oczywiście w tematyce antycznych potworów, a tych jest całkiem sporo).

Zbiór mitów i legend o postaciach nadprzyrodzonych. Zaczynamy tutaj od starożytnych maszkar dalej aż do współczesnych mitów. Język pisania czasami toporny ale do przeżycia. Pomocna, gdy ktoś poszukuje informacji dotyczących źródeł z antyku (oczywiście w tematyce antycznych potworów, a tych jest całkiem sporo).

Kompilacja tekstów źródłowych (od mitów greckich po XIX-wieczne opowiadania) dotyczących szeroko pojętej tematyki wampiryzmu i likantropii. Wybór obszerny, nieco jednak chaotyczny (część tekstów bardzo powtarzalna, wilkołactwo potraktowano nieco po macoszemu - szczególnie pod koniec),do tego niemal pozbawiony analizy. Chyba, że liczymy arcynudny wstęp napisany przez kogoś innego...

Kompilacja tekstów źródłowych (od mitów greckich po XIX-wieczne opowiadania) dotyczących szeroko pojętej tematyki wampiryzmu i likantropii. Wybór obszerny, nieco jednak chaotyczny (część tekstów bardzo powtarzalna, wilkołactwo potraktowano nieco po macoszemu - szczególnie pod koniec),do tego niemal pozbawiony analizy. Chyba, że liczymy arcynudny wstęp napisany przez kogoś...

Bardzo ciekawa jako przegląd źródłowy na temat wampiryzmu i wilkołactwa na przestrzeni wielu wieków. Jeśli ktoś jest tym tematem faktycznie zainteresowany, to zdecydowanie warto.

Bardzo ciekawa jako przegląd źródłowy na temat wampiryzmu i wilkołactwa na przestrzeni wielu wieków. Jeśli ktoś jest tym tematem faktycznie zainteresowany, to zdecydowanie warto.

wszystko mówię w filmie :)

wszystko mówię w filmie :)

bardzo ciekawa książka! Podoba mi się, że w książce są zawarte treści oryginalnych legend.

bardzo ciekawa książka! Podoba mi się, że w książce są zawarte treści oryginalnych legend.

Na pierwszy rzut oka książka stanowiła pozycję, którą każdy miłośnik wampirów czy wilkołaków powinien posiadać. Ciekawa okładka, duża ilość ilustracji, prawie 400 stron, obiecujące rozdziały. Zdobyłam ją, gdy tylko zauważyłam reklamę w jakiejś gazecie. Książka zgadzała się co prawda z opisem, odbiegła jednak znacznie od moich wyobrażeń względem niej. Przede wszystkim była bardzo nierówna. Najpierw dostałam rozwleczony i utrzymany w okropnie nudnym badawczym stylu wstęp. Później poznaję przodków tych dwóch istot w kulturze klasycznej, która wiązała się silnie z mitami i biblią, co było dosyć solidnym wprowadzeniem w tematykę. Pomyślałam sobie, że autor będzie śledził te wierzenia w sposób chronologiczny. Jednak w późniejszych rozdziałach ten porządek się gdzieś rozjeżdża. Tak samo mamy z treścią poszczególnych podrozdziałów. Miałam takie wrażenie, jakby książkę pisało z 15 osób i każda dorzucała twój wygrzebany tekst, który uznał za interesujący. Mamy w książce zbiorowisko wszelkiego rodzaju tekstów jak kazania, relacje z pewnych wydarzeń, fragmenty dzieł literackich czy krwawe opowieści, które równie dobrze odnalazłby się w oryginalnym kanonie baśni braci Grimm.
Czy pozycja była ciekawa? Choć muszę przyznać, że niektóre fragmenty poruszyły interesujące i mniej znane patologie z tamtych czasów (jak nie mieszczące się w głowie profanowanie zwłok w imię jakiegoś chorego podejrzenia o wampiryzm czy procesy ludzi podejrzanych o wilkołactwo),to ogólnie jednak pozostawia u mnie wielki niedosyt. Czasami myślałam, że taki był złośliwy cel niniejszej książki. Każdy większy rozdział miał potencjał, by stać się oddzielną książką, bo tematyka była naprawdę obszerna, może zbyt obszerna, by dało się ją upchnąć w jednej książce.

Na pierwszy rzut oka książka stanowiła pozycję, którą każdy miłośnik wampirów czy wilkołaków powinien posiadać. Ciekawa okładka, duża ilość ilustracji, prawie 400 stron, obiecujące rozdziały. Zdobyłam ją, gdy tylko zauważyłam reklamę w jakiejś gazecie. Książka zgadzała się co prawda z opisem, odbiegła jednak znacznie od moich wyobrażeń względem niej. Przede wszystkim była...

Myślałam, że cała będzie taka, jak wstęp. Jednak jedynie wstęp jest naukowy i podejmuje próbę analizy. Dalej mamy zbiór tekstów źródłowych. Brakowało mi tutaj zakończenia. Polecam i tak, lektura ciekawa.

Myślałam, że cała będzie taka, jak wstęp. Jednak jedynie wstęp jest naukowy i podejmuje próbę analizy. Dalej mamy zbiór tekstów źródłowych. Brakowało mi tutaj zakończenia. Polecam i tak, lektura ciekawa.

Bardzo dobra lektura dla fanów wampirów. Wilkołaków oczywiście także, ale wydaje mi się, że ostatnio mamy jednak większy boom na wampiry. Osobiście także zaliczam się do tego grona i czytam w zasadzie wszystko, co tylko z krwiopijcami związane. Nie zawiodłam się, chociaż tak po 200 stronie to się już nudziłam, nie będę kłamać. Być może dlatego, że książkę czytałam od deski do deski, nie pomijając komentarzy autora (już sam wstęp był szalenie ciekawy i porywający!),a niestety, mity i legendy w dużej mierze się powtarzają, a do tego z racji czasu, który upłynął od ich powstania, tracą na swojej atrakcyjności.

Sam autor ma doskonałe pióro i na pewno się nim zainteresuję, odpowiada mi styl, naukowy, ale porywający czytelnika, rzetelny. Rozbudził moją wyobraźnię i z powodzeniem zaprosił do swojego świata. Książka jest odpowiednio podzielona na miejsca i okresy. Początki mogą wydawać się mało atrakcyjne, bo ma się wrażenie, że to jakby Pismo Święte i czytanie w kościele. O ile treść diametralnie odbiega, to styl wcale. Kolejno jest ciekawie, aż do Skandynawii, przez wszystkie strzygi, syreny i inne zjawy, aż po opowiadania zbliżone do Baśni Braci Grimm. Niestety, słowo "zbliżone" jest tu bardzo na wyrost, ponieważ same historie pozbawione są raczej polotu samego przez się, nie wiem, na ile to kwestia tłumaczenia na język polski, na ile kwestia edycji, żeby w ogóle taką historię skrócić i zawrzeć w tym wydawnictwie. Jest jeszcze inna opcja - mity i legendy mogły nigdy nie zostać spisane, stąd ich słaba prezencja w wersji drukowanej.

Po ponad połowie zaczęłam się męczyć, bo historie zaczęły się powtarzać, szczerze powiedziawszy dość miałam niewinnych kobiet, pięknych królów i bestii, każda inna, a prawie taka sama. Tutaj jednak warto wspomnieć, że to przecież nie wina autora, on chwalebnie wszystko zebrał i umieścił w jednym miejscu, tworząc swoistą antologię i chwała mu za to.
Czy to jest książka do czytania dla przyjemności? Jest, a na pewno może nią bywać, gorzej, kiedy tak jak ja czytamy to jednym ciurkiem. Niemniej jednak, sporo tutaj wiedzy i ciekawostek.

Bardzo dobra lektura dla fanów wampirów. Wilkołaków oczywiście także, ale wydaje mi się, że ostatnio mamy jednak większy boom na wampiry. Osobiście także zaliczam się do tego grona i czytam w zasadzie wszystko, co tylko z krwiopijcami związane. Nie zawiodłam się, chociaż tak po 200 stronie to się już nudziłam, nie będę kłamać. Być może dlatego, że książkę czytałam od deski...