Najnowsze artykuły
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 kwietnia 2026
LubimyCzytać388
ArtykułyNadciąga Gwiazdozbiór Kryminalny!
LubimyCzytać7
ArtykułyWiosna z książką – kwietniowe premiery, które warto poznać
LubimyCzytać13
Artykuły"Dom bestii" - jak ofiara zamienia się w kata. Akcja recenzencka do nowej książki Katarzyny Bondy!
LubimyCzytać12
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Świeca w oknie

476 str. 7 godz. 56 min.
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Candle in the Window
- Data wydania:
- 2007-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 476
- Czas czytania
- 7 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7551-010-2
- Tłumacz:
- Dorota Jankowska-Lamcha
Piękna i mądra, lecz ociemniała od urodzenia, lady Saura z Roget pędzi samotne i poddańcze życie. Po śmierci matki jej majątkiem zarządza bezlitosny ojczym. Pewnego razu zostaje wezwana na zamek sąsiada - Williama z Miraval, znamienitego niegdyś rycerza, który w jednej z przygód wojennych stracił wzrok. Tych dwoje łączy poryw namiętności i miłość, zdolna rozświetlić otaczająca ich ciemność. Tuż za murami zamku czyha na nich jednak niebezpieczeństwo. Saura i William, choć dopiero co zaznali szczęścia, będą musieli stoczyć walkę na śmierć i życie z tajemniczym wrogiem...
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Świeca w oknie w ulubionej księgarnii
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Oceny książki Świeca w oknie
Poznaj innych czytelników
143 użytkowników ma tytuł Świeca w oknie na półkach głównych- Przeczytane 99
- Chcę przeczytać 43
- Teraz czytam 1
- Ulubione 6
- Posiadam 4
- 2018 2
- Christina Dodd 2
- Romans historyczny 2
- Biblioteka Obidza 1
- Biblioteczka mojej mamy 1
Inne książki autora

Christina Dodd
Christina Dodd jest najmłodszą z 3 sióstr. Jej ojciec zmarł jeszcze przed jej narodzinami. Już w dzieciństwie uwielbiała czytać.
Gdy w 1980 roku urodziła pierwszą córkę, powiedziała do męża, że to najwyższy czas na rozpoczęcie nowej kariery w jej życiu, postanowiła pisać książki.
Minęło 10 lat, miała już dwoje dzieci, 3 ukończone rękopisy (2 zostały odrzucone przez wydawcę),wtedy właśnie wydano jej pierwszą powieść "Świeca w oknie".
W ciągu 22 lat jej powieści przetłumaczono na 25 języków.
W 2003 roku ukazał się jej pierwszy współczesny romans.
W chwili obecnej mieszka z rodziną w Teksasie
Zobacz stronę autora








































OPINIE i DYSKUSJE o książce Świeca w oknie
Interesujący romans.
Interesujący romans.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRomans historyczny ,w którym niewidoma bohaterka Saura świetnie sobie radzi w świecie pełnym okrucieństwa w stosunku do ludzi niewidomych. Do tego dochodzi wątek kryminalny oraz miłość Saury i Williama. Polecam.
Romans historyczny ,w którym niewidoma bohaterka Saura świetnie sobie radzi w świecie pełnym okrucieństwa w stosunku do ludzi niewidomych. Do tego dochodzi wątek kryminalny oraz miłość Saury i Williama. Polecam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJedna z moich ulubionych książek.
Jedna z moich ulubionych książek.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚredniowiecze. No jasne. Jakby mogło być inaczej, przecież ja tak uwielbiam średniowiecze :P
Ciekawa jestem w którym momencie popełniłam błąd i powiedziałam swoim koleżankom, że nie chcę mieć do czynienia z tą epoką? :P nie lubię jej. Ona mnie gryzie, uwiera, swędzi i w ogóle przeszkadza. No i zostało mi polecone to to ;)
Ale poza tym to bohater ma brodę. BRODĘ!!!! Jak to się stało? Wąsy, brody i inne włochate ozdoby twarzowe to dla mnie -10000 do uwielbienia dla bohatera :P nooo z czasem swoim męskim urokiem, pomijając kudły na obliczu, nadrobił, no i brodę przyciął. Taką w stylu 2 - 3-dniowy zarost lubię.
Ale bohaterka jest całkiem fajna. No może nawet bardzo fajna. Taka twarda i sina i uparciucha. Pewnie przez jej mały defekt, który i tak się nie rzuca tak naprawdę mocno, nomen omen, w oczy.
Zamiłowanie do piesków i ironiczne poczucie humoru też działa zdecydowanie na plus.
Jest też służąca Maud. Kolejna babka z głową na karku i charakterem, cudo. Takie postacie lubię. Zresztą niektórzy ze służby są ciekawie wykreowani i dodają smaczku.
Przeraziło mnie to: Powinnaś jak inne wyjść za mąż w wieku lat 13... Nno wiem że tak się działo, bo kobieta w moim wieku, to już babcią mogła być, no ale autorka chyba za bardzo wzięła sobie do serca poprawność historyczną. Masakra.
A do tej poprawności historycznej dołączmy tło. Ech ja rozumiem że to rycerze, ale ta polityka… Uff za dużo jej było.
Kolejny tatuś tyran despota i to jeszcze stary dziad ze skłonnościami pedofilskimi. Tak go odebrałam, wiecie, taki zapyziały co jak widzi młodą ładną pannę to się ślini. Fuj.
Parę uwag dodatkowych:
Zabawa w całowanego Kopciuszka :P nooo uśmiałam się. Super scena. Tak samo jak moment gdby Maud i lord Piotr wzięli się za swatanie. Świetna parka :P
Bardzo przyjemna jest atmosfera książki. Powieść jest dobrze napisana i wciąga ;) szkoda tylko że zanotowano spadek w drugiej połowie. Chwilowy bo chwilowy ale jednak.
Była też intryga. Szkoda że taka przewidywalna. Nie zaskoczył mnie fakt kto jest tym złym, ani troszkę. Szkoda, zmarnowany potencjał.
Ogólnie? Początkowo przerażenie bo średniowiecze, potem zachwyt, a potem, już po ślubie ich jakieś takie flaki z olejem. Do czasu co prawda, ale jednak znudził mnie ten moment okrutnie.
Średniowiecze. No jasne. Jakby mogło być inaczej, przecież ja tak uwielbiam średniowiecze :P
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawa jestem w którym momencie popełniłam błąd i powiedziałam swoim koleżankom, że nie chcę mieć do czynienia z tą epoką? :P nie lubię jej. Ona mnie gryzie, uwiera, swędzi i w ogóle przeszkadza. No i zostało mi polecone to to ;)
Ale poza tym to bohater ma brodę. BRODĘ!!!! Jak to...
jakiś absurd
rozwinę. dzielny rycerz William dostał raz w łeb i ociemniał. Saura zaś była ciemna od urodzenia. i tak prowadził ślepy niewidomego, aż biedny William znów w czapkę zarwał i... przewidział! tu nasuwają się na myśl telewizory typu rubin, które trzeba było lekko stuknąć z boku, żeby się obraz nawrócił.
Totalny fail gdy chodzi o budowanie napięcia i prowadzenie fabuły. Poza tym brak logiki, absurdalne zdarzenia o zerowym stopniu wiarygodności, co po części wynika z chybionej fantazji autorki, a po części chyba z nieznajomości ówczesnych realiów ale co ja tam w sumie wiem.
Sceny erot. to jakaś taśmówka, człowiekowi się nawet śmiać nie chce, gdy niewinna Saura zamienia się w demona seksu jak za wciśnięciem magicznego guzika, "tu mnie tak dotykaj w koło tak i tak, szybciej, mocniej, w prawo, w lewo..." przekomiczne nieraz.
I te gadki sztuczne i napuszone, masakra. szkoda, bo w tych historycznych romansach naprawdę trafiają się często przyzwoite czytadła, ale jak ktoś takie coś weźmie to już potem tego nie dotknie i jeszcze będzie robił gatunkowi czarny pijar;)
jakiś absurd
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo torozwinę. dzielny rycerz William dostał raz w łeb i ociemniał. Saura zaś była ciemna od urodzenia. i tak prowadził ślepy niewidomego, aż biedny William znów w czapkę zarwał i... przewidział! tu nasuwają się na myśl telewizory typu rubin, które trzeba było lekko stuknąć z boku, żeby się obraz nawrócił.
Totalny fail gdy chodzi o budowanie napięcia i prowadzenie...
Typowy romans historyczny, z wątkiem kryminalnym w tle. Najbardziej interesującym elementem tej książki jest niewidoma bohaterka, która niezmiernie dobrze radzi sobie, walczy o swoje i mimo nieszczęścia jakie ją w życiu spotkało potrafi znaleźć wyjście z każdej sytuacji.
Typowy romans historyczny, z wątkiem kryminalnym w tle. Najbardziej interesującym elementem tej książki jest niewidoma bohaterka, która niezmiernie dobrze radzi sobie, walczy o swoje i mimo nieszczęścia jakie ją w życiu spotkało potrafi znaleźć wyjście z każdej sytuacji.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka napisana przez kobietę dla kobiet. Przenosi w czasy średniowiecza i pozwala się zatopić w świecie rycerstwa i wielkiej miłości. Pozycja dla niewymagających marzycieli.
Książka napisana przez kobietę dla kobiet. Przenosi w czasy średniowiecza i pozwala się zatopić w świecie rycerstwa i wielkiej miłości. Pozycja dla niewymagających marzycieli.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCiekawe, bo bohaterka jest niewidoma. Opisać choćby w kilku scenach życie niewidomej dziedziczki ze średniowiecznej Anglii wymaga sporo wyobraźni. No, i ta miłość!
Ciekawe, bo bohaterka jest niewidoma. Opisać choćby w kilku scenach życie niewidomej dziedziczki ze średniowiecznej Anglii wymaga sporo wyobraźni. No, i ta miłość!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Świeca w oknie" to typowy przykład czegoś, co kiedyś określało się jako "literatura dla kucharek" (nie obrażając kucharek): Współcześni bohaterowie przebrani w kostiumy z XII wieku i w dekoracjach udających realia historyczne.
No i co kilka stron jakiś "moment", oczywiście z obowiązującymi dodatkami w rodzaju perłowa czy mleczna skóra, złote włosy, sterczące różowe sutki, kruczoczarne kędziory, pulsująca męskość itd.
Książka ma jedną podstawową wadę - jest za długa. Gdyby ją odchudzić do jakichś 100 stron wyszedłby nawet przyjemny prościutki romans z psychopatą w tle ale z obowiązkowym happy endem. Absolutnie nierealny, w 100% przewidywalny, ale relaksujący. Taki do poczytania w celu "odmóżdżenia się" po stresującym dniu. Niestety autorka nie panuje nad wylewającymi się z niej słowami i przez to książka ciągnie się jak flaki z rycerza na polu bitwy. (Z tym, że w tego typu literaturze rycerz jeśli zostaje ranny, to obowiązkowo w ładny sposób.)
Jest to jedna z tych książek, które czyta się jak najszybciej, niemal łapczywie, ale TYLKO po to, żeby wreszcie ją skończyć, mieć z głowy i więcej do niej nie wracać.
Wyłącznie dla amatorów tego typu literatury.
"Świeca w oknie" to typowy przykład czegoś, co kiedyś określało się jako "literatura dla kucharek" (nie obrażając kucharek): Współcześni bohaterowie przebrani w kostiumy z XII wieku i w dekoracjach udających realia historyczne.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNo i co kilka stron jakiś "moment", oczywiście z obowiązującymi dodatkami w rodzaju perłowa czy mleczna skóra, złote włosy, sterczące różowe sutki,...