
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 kwietnia 2026
LubimyCzytać437
ArtykułyNadciąga Gwiazdozbiór Kryminalny!
LubimyCzytać8
ArtykułyWiosna z książką – kwietniowe premiery, które warto poznać
LubimyCzytać16
Artykuły"Dom bestii" - jak ofiara zamienia się w kata. Akcja recenzencka do nowej książki Katarzyny Bondy!
LubimyCzytać13
Paweł i Gaweł

- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Format:
- papier
- Data wydania:
- 2010-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-01-01
- Liczba stron:
- 16
- Czas czytania
- 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788360850657
Paweł i Gaweł w jednym stali domu,
Paweł na górze, a Gaweł na dole;
Paweł, spokojny, nie wadził nikomu,
Gaweł najdziksze wymyślał swawole.
Jeden z najpopularniejszych polskich wierszy dla dzieci w znakomitej oprawie graficznej. Ilustracje Katarzyny Boguckiej - wysmakowane, a przy tym lekkie i zabawne - nadają klasycznemu tekstowi nową świeżość i blask. Poręczna książeczka w zgrabnym, kieszonkowym formacie.
Kup Paweł i Gaweł w ulubionej księgarnii
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Paweł i Gaweł
Rok 2023 z racji 230 rocznicy urodzin autora „Zemsty”: komediopisarza, pamiętnikarza i poety został ogłoszony „Rokiem Aleksandra Fredry”. Wydawnictwo Frajda, pragnąc przypomnieć dziecięcą twórczość pisarza udostępniła drukiem znany od pokoleń wiersz pt. „Paweł i Gaweł” w nowoczesnej, przykuwającej kolorami szacie graficznej pędzla Kasi Walentynowicz. Bajka rozpoczyna się słowami „Paweł i Gaweł w jednym stali domu …” i opisuje historię dwóch sąsiadów. Spokojnego i uprzejmego Pawła oraz hałaśliwego Gawła. Pełen werwy Gaweł, nie bacząc na prośby sąsiada udaje że poluje na kudłatego psa, rudego kota, gra na trąbce, krzyczy, skacze, fika koziołki, czym wyprowadza Pawła z równowagi. Jaki sposób znajdzie Paweł na awanturnicze zachowanie sąsiada? Nie muszę Wam mówić, zapewne doskonale wiecie. Bajka zawsze kończy się morałem i nie inaczej jest u pana Fredry. Mimo, że utwór ma prawie 200 lat jego treść i morał pozostają ponadczasowe i uniwersalne. Dlatego gorąco zachęcam do wspólnego, rodzinnego czytania 👨👩👧👦, najlepiej z podziałem na role. Super zabawa 🥳
Oceny książki Paweł i Gaweł
Poznaj innych czytelników
2123 użytkowników ma tytuł Paweł i Gaweł na półkach głównych- Przeczytane 2 086
- Chcę przeczytać 37
- Posiadam 92
- Dzieciństwo 48
- Lektury 22
- Z dzieciństwa 22
- Ulubione 17
- Literatura polska 14
- Dla dzieci 13
- Przeczytane dawno temu 10
Tagi i tematy do książki Paweł i Gaweł
Inne książki autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Paweł i Gaweł


5 pytań do czytelnika – Natalia Nykiel
Cytaty z książki Paweł i Gaweł
Wolnoć, Tomku, w swoim domku.
Wolnoć, Tomku, w swoim domku.
Paweł i Gaweł w jednym stali domu (…).
Paweł i Gaweł w jednym stali domu (…).
Z tej powiastki morał w tym sposobie,
Jak ty komu, tak on tobie.
Z tej powiastki morał w tym sposobie,
Jak ty komu, tak on tobie.














































OPINIE i DYSKUSJE o książce Paweł i Gaweł
Polecam.
Polecam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWesoła i zabawna.
Wesoła i zabawna.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to" Kto czyta książki, żyje podwójnie "
Umberto Eco
To jedna z pierwszych moich książeczek z dzieciństwa.
Byłem niejadkiem, żebym jadł koniecznością było czytanie mi bajek.
Naturalnie wszystkie znałem na pamięć, tak że opuszczanie tekstu nie wchodziło w rachubę.
Głośno protestowałem.
Do teraz wszystkim moim znajomym dzieciom, zamiast zabawek czy słodyczy, kupuję bajki, ale te klasyczne, to polskie dziedzictwo literatury dziecięcej.
Na te współczesne nie mogę patrzeć.
Nie wiem czy zachęcają, czy bardziej odstraszają do czytania.
Truizmem będzie napisanie, że jeśli dziecka nie nauczy się miłości do książek, to potem trudno wymagać, żeby je czytało.
O korzyściach i negatywnych skutkach, nie chce mi się pisać.
KUP BAJKI, ZRÓB DZIECKU PRZYJEMNOŚĆ !!!
" Kto czyta książki, żyje podwójnie "
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUmberto Eco
To jedna z pierwszych moich książeczek z dzieciństwa.
Byłem niejadkiem, żebym jadł koniecznością było czytanie mi bajek.
Naturalnie wszystkie znałem na pamięć, tak że opuszczanie tekstu nie wchodziło w rachubę.
Głośno protestowałem.
Do teraz wszystkim moim znajomym dzieciom, zamiast zabawek czy słodyczy, kupuję bajki, ale...
Opowieść o tytułowych Pawle i Gawle, którzy bardzo się od siebie różnią, a mimo to muszą koegzystować w jednym domu.
Wierszyk dla dzieci o tym, jak skomplikowane bywa życie z innymi, lecz zawsze ponosimy konsekwencje tego, co robimy. A to co "posyłamy" w kierunku innych prędzej czy później do nas wraca...
Myślę, że każdy z pokolenia 40+ (i nie tylko) kojarzy i dobrze wspomina wiersze Aleksandra Fredry - ach ten wspomnień czar...
Opowieść o tytułowych Pawle i Gawle, którzy bardzo się od siebie różnią, a mimo to muszą koegzystować w jednym domu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWierszyk dla dzieci o tym, jak skomplikowane bywa życie z innymi, lecz zawsze ponosimy konsekwencje tego, co robimy. A to co "posyłamy" w kierunku innych prędzej czy później do nas wraca...
Myślę, że każdy z pokolenia 40+ (i nie tylko) kojarzy i dobrze...
Paweł i Gaweł to niesamowite rodzeństwo, pełne przeciwieństw i właśnie tak pokazuje to Fredro. Któż z Nas nie zna tej dwójki i ich perypetii? Chyba nikt
Paweł i Gaweł to niesamowite rodzeństwo, pełne przeciwieństw i właśnie tak pokazuje to Fredro. Któż z Nas nie zna tej dwójki i ich perypetii? Chyba nikt
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRok 2023 z racji 230 rocznicy urodzin autora „Zemsty”: komediopisarza, pamiętnikarza i poety został ogłoszony „Rokiem Aleksandra Fredry”. Wydawnictwo Frajda, pragnąc przypomnieć dziecięcą twórczość pisarza udostępniła drukiem znany od pokoleń wiersz pt. „Paweł i Gaweł” w nowoczesnej, przykuwającej kolorami szacie graficznej pędzla Kasi Walentynowicz.
Bajka rozpoczyna się słowami „Paweł i Gaweł w jednym stali domu …” i opisuje historię dwóch sąsiadów. Spokojnego i uprzejmego Pawła oraz hałaśliwego Gawła. Pełen werwy Gaweł, nie bacząc na prośby sąsiada udaje że poluje na kudłatego psa, rudego kota, gra na trąbce, krzyczy, skacze, fika koziołki, czym wyprowadza Pawła z równowagi. Jaki sposób znajdzie Paweł na awanturnicze zachowanie sąsiada? Nie muszę Wam mówić, zapewne doskonale wiecie.
Bajka zawsze kończy się morałem i nie inaczej jest u pana Fredry.
Mimo, że utwór ma prawie 200 lat jego treść i morał pozostają ponadczasowe i uniwersalne. Dlatego gorąco zachęcam do wspólnego, rodzinnego czytania 👨👩👧👦, najlepiej z podziałem na role. Super zabawa 🥳
Rok 2023 z racji 230 rocznicy urodzin autora „Zemsty”: komediopisarza, pamiętnikarza i poety został ogłoszony „Rokiem Aleksandra Fredry”. Wydawnictwo Frajda, pragnąc przypomnieć dziecięcą twórczość pisarza udostępniła drukiem znany od pokoleń wiersz pt. „Paweł i Gaweł” w nowoczesnej, przykuwającej kolorami szacie graficznej pędzla Kasi Walentynowicz.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBajka rozpoczyna się...
Książka "Paweł i Gaweł" opowieść wielopokoleniowa, którą każdy zna. A może jest ktoś, kto tej historii nie zna? Nie...chyba niema nikogo takiego... Nie pozwólmy na to, aby to młodsze pokolenie zapomniało historii tak sympatycznych bohaterów, jakimi są Paweł i Gaweł.
Wierszowana bajka jest dopieszczona fajnymi ilustracjami, które ubarwiają przygody sąsiadów, którzy mają niesamowite pomysły. Książka uczy, skłania do przemyśleń, jak również śmieszy.
Okładka twarda, wielość książki, w sam raz w łapki maluchów w wieku od 3 do 5 lat.
Książka "Paweł i Gaweł" opowieść wielopokoleniowa, którą każdy zna. A może jest ktoś, kto tej historii nie zna? Nie...chyba niema nikogo takiego... Nie pozwólmy na to, aby to młodsze pokolenie zapomniało historii tak sympatycznych bohaterów, jakimi są Paweł i Gaweł.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWierszowana bajka jest dopieszczona fajnymi ilustracjami, które ubarwiają przygody sąsiadów, którzy mają...
Paweł i Gaweł to klasyka literatury dziecięcej! Nie ma chyba osoby w Polsce, która nie znała by tej wierszowanej bajki! Przez wiele osób również znana na pamięć!
Wiersz mimo swojego wieku wciąż jest aktualny i przyciąga i swoim humorem czytelników różnych pokoleń!
👦Bajka opowiada o dwóch sąsiadach, jednym spokojnym, drugim hałaśliwym. A co się stanie jesli to ten spokojny sąsiad nagle zacznie rozrabiać? ;)
✨Utwór skłania do przemyśleń na temat ludzkich postaw i wyborów.
⭐️To wydanie wyróżnia się przepięknymi ilustracjami Kasi Walentynowicz, które są bardzo szczegółowe, a swoimi barwami przyciąga uwagę najmłodszych!
📘Obrazki są naprawdę bardzo ładne i staranne, pokazują dokładnie emocje sąsiadów i to co musieli przezywać!
Książka oczywiście jest wydana w twardej oprawie!!!
🤩Polecamy!!!
I pamiętajcie o morale tej bajki!
„Jak Ty komu, tak on Tobie”
Paweł i Gaweł to klasyka literatury dziecięcej! Nie ma chyba osoby w Polsce, która nie znała by tej wierszowanej bajki! Przez wiele osób również znana na pamięć!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWiersz mimo swojego wieku wciąż jest aktualny i przyciąga i swoim humorem czytelników różnych pokoleń!
👦Bajka opowiada o dwóch sąsiadach, jednym spokojnym, drugim hałaśliwym. A co się stanie jesli to ten...
"Paweł i Gaweł w jednym stali domu,
Paweł na górze, a Gaweł na dole;
Paweł spokojny, nie wadził nikomu,
Gaweł najdziksze wymyślał swawole."
Chyba nie ma ani jednej osoby, która nie znałaby tego najpopularniejszego wierszyka dla dzieci. Została ona uznana za kanon literatury dziecięcej. Opisuje historię dwóch sąsiadów - Pawła i Gawła, którzy mieszkają w tym samym budynku. Paweł jest bardzo spokojny, nikomu nie przeszkadza w porównaniu do Gawła, który jest jego całkowitym przeciwieństwem. Uważa, on bowiem że w swoim domu może robić wszystko. Cierpliwy Paweł ma zatem plan jak sprowadzić Gawła na ziemię i nauczyć go porządku. Historia dwóch sąsiadów o różnych charakterach niesie za sobą morał - nie czyń drugiemu co Tobie nie miłe.
Krótki, popularny wiersz dla dzieci wciąż bawi, inspiruje i w nienachalny sposób wychowuje kolejne pokolenia. Nie każdy wie, że powstał on około 150 lat temu. Za sprawą Wydawnictwa Frajda doczekała się teraz nowego wydania z ilustracjami Kasi Walentynowicz. To miód na moje serce, że utwory, które pamiętam ze swojego dzieciństwa wciąż dostają drugie życie by nie zostać nigdy zapomniane.
Utworów Aleksandra Fredry reklamować chyba nie trzeba. Cieszą one kolejne pokolenia czytelników i nie wyobrażam sobie dziecka, które by tych tekstów nie znało. Lekka, zabawna i łatwa do zapamiętania. Polecam dla dzieci najmłodszych i troszkę starszych.
"Paweł i Gaweł w jednym stali domu,
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPaweł na górze, a Gaweł na dole;
Paweł spokojny, nie wadził nikomu,
Gaweł najdziksze wymyślał swawole."
Chyba nie ma ani jednej osoby, która nie znałaby tego najpopularniejszego wierszyka dla dzieci. Została ona uznana za kanon literatury dziecięcej. Opisuje historię dwóch sąsiadów - Pawła i Gawła, którzy mieszkają w tym samym budynku....
Tak jak nie szata zdobi człowieka tak książki nie ocenia się po okładce. Jednak dużo prawdy jest w tym, że szata graficzna przyciąga uwagę, zwłaszcza młodego czytelnika.
Często spotykam się ze zdziwieniem kogoś na wiadomość, że tak popularne wierszyki jak "Paweł i Gaweł", "Małpa w kąpieli" czy "Bajka o osiołku" (któremu w żłoby dano) jest autorstwa Fredry. "Tego Fredry?" - słyszę...
Tak, właśnie tego.
I równie często dywaguję nad kanonem lektur...
Choćby były nudne, długie, uważam, że każdy z nas powinien znać te najbardziej charakterystyczne dzieła literatury polskiej. Może nudzić treść, mogą wydawać się przedpotopowe, ale... znać się powinno.
Jak zatem przekonać czytelnika, szczególnie tego młodego, by po nie sięgnął?
Tutaj chyba znaczącą rolę odgrywa ilustracja? Zgadzacie się?
⁉️"Paweł i Gaweł" to jedna z tych historyjek dobrze nam znanych. A już na pewno nie ma nikogo, kto nie znałby tego: "wolność Tomku w swoim domku". No właśnie!
Przed Wami owa historyjka Wydawnictwa Frajda.
To opowieść, króciutka, o dwóch sąsiadach mieszkających w lokalach usytuowanych jeden nad drugim. Każdy z nich jest u siebie panem i robi to, na co ma ochotę. Nie zawsze, tak jak w życiu, czynności i zajęcia sąsiada mogą nam się podobać. Może zdarzyć się tak, że bardzo uprzykrzają nam życie. Wiem, że kolejne pokolenia starają się zapamiętać, czy to Paweł mieszkał nad Gawłem, czy odwrotnie i który z nich był tym bardziej niepokornym? Ważny staje się również morał wynikający z wiersza: nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe. Prawda?
⁉️Osobiście polecam z całego serca. To dobry punkt wyjścia do podawania innych przykładów z życia, analizy braku zgody pomiędzy dwoma osobami, roli współpracy a nie kłótni. Na każdym poziomie. Czyli w myśl zasady: literatura uczy.
Szata graficzna natomiast ma to do siebie, że może nie tylko pobudzać wyobraźnię, ale i podobać się... lub nie. Tutaj do głosu dochodzą indywidualne predyspozycje i percepcja.
Zatem: oceńcie sami.
Przy okazji zapytam jak to u Was jest. Zwracacie uwagę na to czy wasze dziecko zapoznaje się z klasyką, czy uważacie, że to nie jest istotne?
Tak jak nie szata zdobi człowieka tak książki nie ocenia się po okładce. Jednak dużo prawdy jest w tym, że szata graficzna przyciąga uwagę, zwłaszcza młodego czytelnika.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzęsto spotykam się ze zdziwieniem kogoś na wiadomość, że tak popularne wierszyki jak "Paweł i Gaweł", "Małpa w kąpieli" czy "Bajka o osiołku" (któremu w żłoby dano) jest autorstwa Fredry. "Tego...