Popularne wyszukiwania
Książki i czasopisma
Od Kampanii W Polsce Do Klęski Rzeszy Richard Byrd 
Lubicie klikbajtowe nagłówki? Nie? No cóż jak tu wskazali poprzednicy ta książka nie jest niczym innym jak click bait. Tytuł nie ma nic wspólnego z treścią. Nota bene nie jest to wina autora gdyż oryginalny tytuł nie sugerował w ogóle nic podobnego do tego co sugeruje polski. No cóż przykra rzeczywistość współczesnego polskiego rynku książki.
Nota bene tłumacz też się nie popisał. Nie grenadier pancerny tylko czołgista. Grenadierzy pancerni mieli jednak inna strukturę niż pułki pancerne. Dalej autor nazywa Panzer-Regiment 36 36 pułkiem pancernym lub 36 ppanc. Niestety ale w języku polskim określenie ppanc to przeciwpancerny a nie pułk pancerny bo czegoś takiego w naszym języku nie ma.
Jest to średnie w najlepszym wypadku i niestety tylko tyle.
Od Kampanii W Polsce Do Klęski Rzeszy Richard Byrd
Książka ma mylący tytuł - główny bohater jest Feldweblem (sierżantem) kompanii remontowej w pułku pancernym i z grenadierami pancernymi ma niewiele wspólnego. Historia jego pułku i 4/14 Dywizji Pancernej została za to przedstawiona dość solidnie. Największą wadą jest właśnie mylący tytuł. Gdyby go zmienić jednak to zyskujemy solidny opis szlaku bojowego jednostek w których służył K.Roth z dodatkiem zdjęć i wspomnień innych weteranów. Zdjęcia pochodzą faktycznie od tych osób,a nie jak w części książek są wklejkami najpopularniejszych zdjęć z dodanymi opisami pasującymi do treści. Na końcu książki mamy skany różnych dokumentów i jeszcz więcej zdjęć. Książka jak najbardziej godna polecenia.
