Objął ją wpół. Pięła się po nim jak powój. - Zasłoń okno. Odwrócił się plecami do księżyca i wargami wymodlił z jej ciała miłość. /Erotyk z ...
Najnowsze artykuły
Artykuły
Dobrze naoliwiona maszyna nigdy nie ma skrupułówInegrette0Artykuły
Dominochybarecenzent0Artykuły
Weź udział w konkursie i wygraj książkę „Alex Neptun. Łowca piratów“!LubimyCzytać1Artykuły
Koniec z obchodzeniem zakazu handlu „na wypożyczalnię książek”? Ważny wyrok Sądu NajwyższegoKonrad Wrzesiński1
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Nikos Chadzinikolau

Źródło: https://lebioda.wordpress.com/2009/11/18/nikos-chadzinikolau-1935-2009/
27
6,4/10
Urodzony: 01.10.1935Zmarły: 06.11.2009
Nikos Chadzinikolau (ur. 1 października 1935 r. w Trifilli w Grecji, zm. 6 listopada 2009 r. w Poznaniu) – polski pisarz greckiego pochodzenia. Poeta, prozaik, autor tekstów piosenek, tłumacz literatury nowogreckiej i klasycznej na język polski oraz polskiej na język grecki.
Do Polski przybył w 1950. Ukończył filologię polską na Uniwersytecie Adama Mickiewicza. W 1958 debiutował na łamach „Tygodnika Zachodniego” (Poznań). W 1970 otrzymał nagrodę miasta Poznania. Honorowy obywatel miasta Poznania. Opublikował ponad 100 książek. Przetłumaczył utwory ponad 500 autorów greckich na język polski oraz dzieła 130 polskich autorów na język grecki.
Do Polski przybył w 1950. Ukończył filologię polską na Uniwersytecie Adama Mickiewicza. W 1958 debiutował na łamach „Tygodnika Zachodniego” (Poznań). W 1970 otrzymał nagrodę miasta Poznania. Honorowy obywatel miasta Poznania. Opublikował ponad 100 książek. Przetłumaczył utwory ponad 500 autorów greckich na język polski oraz dzieła 130 polskich autorów na język grecki.
6,4/10średnia ocena książek autora
124 przeczytało książki autora
82 chce przeczytać książki autora
2fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma

2006
Ilustrowana księga mitów greckich
Nikos Chadzinikolau, Ares Chadzinikolau
7,8 z 6 ocen
26 czytelników 1 opinia
2006

2004
Literacka Polska, nr 1-2 (8-9)/2004
Andrzej Grabowski, Nikos Chadzinikolau
0,0 z ocen
1 czytelnik 0 opinii
2004

2004

1998
Najpiękniejsze wiersze znad morza
Nikos Chadzinikolau, Julia Hartwig
0,0 z ocen
5 czytelników 0 opinii
1998

1994
Koniec Wieku, nr 6
Rudolf Steiner, Nikos Chadzinikolau
Cykl: Koniec Wieku (tom 6)
5,0 z 1 ocen
1 czytelnik 0 opinii
1994

1986
Pismo literacko-artystyczne, nr 1/1986
Nikos Chadzinikolau, Jan Himilsbach
5,0 z 1 ocen
1 czytelnik 0 opinii
1986
Popularne cytaty autora
Cytat dnia
Możliwości poezji są nieograniczone, trzeba jedynie wiedzy o warsztacie i poczucia dziwności istnienia, a wiersze staną się widzialnymi ciał...
Możliwości poezji są nieograniczone, trzeba jedynie wiedzy o warsztacie i poczucia dziwności istnienia, a wiersze staną się widzialnymi ciałami tajemnicy. Będą zarówno wszystko mówiły jak i wszystko ukrywały i same stworzą świat równoległy (Plotyn).
2 osoby to lubiąIstnieją idee, a sztuka pokazuje w jaki sposób przybierają one ciało po to , aby się przejrzeć.
1 osoba to lubi
Najnowsze opinie o książkach autora
Odisseas Elitis. Poeta światła i morza Nikos Chadzinikolau 
4,5

Odisseas Elitis nie jest w Polsce postacią zbyt dobrze znaną, tak że każda publikacja poświęcona jego osobie ma choćby z tego tylko względu pewną wartość. Chadzinikolau, z pewnością najbardziej w naszym kraju znany propagator kultury i literatury nowogreckiej, przedstawił w tej książce vita et scripta tego greckiego literackiego noblisty (1979). W układzie chronologicznym zaprezentowane zostały kolejne tomy poetyckie Elitisa ze szczególnym uwzględnieniem słynnego poematu "Axion esti" z roku 1959. Całość wieńczy krótka antologia utworów poety. Chadzinikolau oparł swoją pracę przede wszystkim na publikacjach nowogreckich, bo przecież w ojczyźnie pisano o Elitisie najwięcej. Szkoda tylko, że Autor - sam poeta - zapędza się nieraz w nadmierne rozpoetyzowanie i traci na tym klarowność tekstu. Hmm... może ocena trochę niższa dlatego, że twórczość Elitisa nie przemawia do mnie tak bardzo jak drugiego z wielkich nowogreckich surrealistów, Seferisa (o Kawafisie nie wspominając)?
Odisseas Elitis. Poeta światła i morza Nikos Chadzinikolau 
4,5

Ocena dotyczy krótkiej, bo zaledwie 40-stronicowej antologii, która została umieszczona na końcu niniejszej monografii.
Te wiersze to szczypta form niedoprecyzowanych, rozmazanych, nieco na siłę urozmaicanych, przepojonych smutkiem i zapachem morza.
Z tego wszystkiego wyłania się ojczysta Grecja i to ona we wszelakich przejawach stanowi przedmiot dość przeciętnej poezji Elitisa.