Tomasz Kwoka

Bardzo szczegółowe i specjalistyczne opracowanie poświęcone językowi, kulturze i historii Rusinów zamieszkujących Wojwodinę, czyli obszar znajdujący się w północnej części dzisiejszej Serbii. Autor zaczyna od prezentacji historii Rusinów w Wojwodinie opisując poszczególne fale migracji, które doprowadziły do pojawienia się tam licznej społeczności rusnackiej. Dalej opisuje ich język w kontekście języków wschodniosłowiańskich, przywołuje teorie lingwogenetyczne oraz historię rozwoju badań od językiem. Ciekawe były opisy zapożyczeń z języka ukraińskiego czy słowackiego. W ostatniej części opisuje politykę narodowościową Jugosławii i Serbii skierowaną wobec mniejszości narodowych. Należą się słowa uznania za tą książkę, gdyż de facto dzisiejsza społeczność Rusińska w Wojwodinie liczy zaledwie kilkanaście tysięcy osób.