„Kolory zła” wracają, „Kobieta z kabiny 10” podbija Netflix, a Harry Potter zaskakuje kolejnymi szczegółami z planu

LubimyCzytać LubimyCzytać
18.10.2025

Od morskich przygód „Bandy Czarnej Frotté”, przez nowe wieści z planu serialowego „Harry'ego Pottera”, po kryminalny powrót z kolejnym „Kolorem zła”. Do tego na Netfliksie wylądowała „Kobieta z kabiny dziesiątej” z Keirą Knightley, a klasyk Aleksandra Dumasa zyskuje feministyczny twist w „La Comtesse de Monte-Cristo”. Zebraliśmy pięć świeżych ekranizacji opartych na głośnych książkach — sprawdźcie, na co warto czekać.

„Kolory zła” wracają, „Kobieta z kabiny 10” podbija Netflix, a Harry Potter zaskakuje kolejnymi szczegółami z planu Jakub Gierszał, kadr z filmu Kolory zła, materiały prasowe Netflix

Gierszał wraca w kolejnym „Kolorze zła” 

Netflix kontynuuje ekranizacje cyklu książek Małgorzaty Oliwii Sobczak „Kolory zła”. Jakub Gierszał wraca jako prokurator Leopold Bilski, tym razem prowadząc śledztwo w kaszubskim miasteczku, gdzie przeszłość i przemilczane winy długo nie dają o sobie zapomnieć. Za reżyserię i scenariusz ponownie odpowiada Adrian Panek („Simona Kossak”, „Kruk”).

Decyzja o kontynuacji nastąpiła po globalnym sukcesie „Czerwieni” (32 mln godzin w pierwszy tydzień i 1. miejsce wśród filmów nieanglojęzycznych na platformie). Data premiery „Kolory zła: Czerń” nie została jeszcze ogłoszona.

Przypomnijmy, że cykl liczy pięć tomów („Czerwień”, „Czerń”, „Biel”, „Żółć”, „Błękit”), a szósty, „Zieleń”, ukazał się w tym tygodniu — 15 października i już ma średnią ocen 8.4 wśród czytelników.

Prawa do ekranizacji całej serii zostały już sprzedane, więc pozostaje nam tylko czekać na kolejne adaptacje bestsellerowej serii kryminalnej Małgorzaty Oliwii Sobczak.

Hrabina Monte Christo, czyli zemsta ma nowe imię (i płeć!)

Rok temu oglądaliśmy francuską adaptację „Hrabiego Monte Christo”, która zebrała dobre recenzje zarówno od krytyków, jak i widzów. Teraz Netflix i TF1 szykują kostiumowy serial „La Comtesse de Monte-Cristo” — feministyczną reinterpretację klasyki Aleksandra Dumasa.

Tym razem w centrum staje Mercedes: po niesłusznym uwięzieniu Edmonda Dantèsa próbuje go uwolnić, lecz sama trafia do twierdzy If, gdzie spotyka księdza Farię. Ucieka, odnajduje skarb na wyspie Monte Christo i — już jako tytułowa hrabina — realizuje plan zemsty.

W głównej roli Audrey Fleurot, a obok niej Simon Ehrlacher, Zabou Breitman, Kad Merad, Thierry Godard, Éric Elmosnino i Olivia Côte. Serial ma liczyć osiem odcinków.

Co sądzicie o takim odwróceniu perspektywy? My z ciekawością czekamy na kolejne informacje o produkcji.

„Kobieta z kabiny dziesiątej” hitem Netflixa, ale recenzje zbiera mieszane

Ekranizacja thrillera Ruth Ware z 2016 roku – „Kobieta z kabiny dziesiątej” – trafiła na Netfliksa 10 października i szybko wspięła się na szczyt list: jest najchętniej oglądanym tytułem platformy w 68 krajach (w tym w Polsce), a w premierowy weekend zanotowała 21,1 mln godzin seansu.

Film w reżyserii Simona Stone’a opowiada historię Lo Blacklock, dziennikarki wysłanej na luksusowy rejs statkiem Aurora po Morzu Północnym, która nocą widzi, jak ktoś zostaje wyrzucony za burtę — lecz oficjalnie nikt nie zniknął.

W obsadzie m.in. Keira Knightley, Guy Pearce, David Morrissey, Hannah Waddingham, Kaya Scodelario i Gitte Witt.

Produkcja zbiera mieszane recenzje: wskaźnik na Rotten Tomatoes to 29/100, a na Filmwebie średnia wynosi 5,4/10 (ok. 4,2 tys. ocen).

A jak wasze odczucia? Oglądaliście? Jak wam się podoba ta produkcja?

Jeśli jeszcze nie mieliście okazji obejrzeć „Kobiety z kabiny dziesiątej”, zobaczcie zwiastun filmu:

Harry Potter — nowe postacie i... kulisy powstawania serialowego Hogwartu

„Harry Potter” odsłania kolejne karty: w Hertfordshire powstała scenografia odwzorowująca fragmenty Hogwartu — mury zamku, szklarnię profesor Sprout, ogród prowadzący na boisko do Quidditcha oraz budynek, który wygląda na chatkę Hagrida.

Na zdjęciach z planu widać też postacie, których nie oglądaliśmy w „Kamieniu Filozoficznym”: Nicolasa Flamela i Perenellę — w serialu zagrają ich Lambert Wilson i Marthe Keller.

Twórcy wykorzystują format serialu, by dopowiedzieć nowe sceny (np. spotkanie związane z Kamieniem w banku Gringotta lub rozmowę o zrzeczeniu się nieśmiertelności), a równocześnie wiernie odtwarzają klimat znanych miejsc.

Premiera zapowiedziana jest na początek 2027 roku. 6-odcinkowy pierwszy sezon adaptuje pierwszą część cyklu, czyli „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”. W obsadzie znaleźli się: Dominic McLaughlin (Harry), Alastair Stout (Ron), Arabella Stanton (Hermiona), John Lithgow (Dumbledore), Janet McTeer (McGonagall) i Paapa Essiedu (Snape).

Showrunnerką jest Francesca Gardiner, a za kamerą stanie Mark Mylod.

Czy twórcy serialu jeszcze nas czymś zaskoczą? Biorąc pod uwagę regularność, z jaką pojawiają się newsy na temat produkcji, zapewne przekonamy się o tym już wkrótce!

Skarpetki wybiajają się na niepodległość i ruszają w morze

Pełnometrażowa animacja „Banda Czarnej Frotté” adaptuje trzeci tom skarpetkowej sagi Justyny Bednarek z ilustracjami Daniela de Latoura (Poradnia K, 2019) — czyli moment, w którym z ucieczki czarnej skarpetki frotté przez dobrze znaną dziurę pod pralką rodzi się cała legenda.

Na pokładzie okrętu bohaterka zaprzyjaźnia się z pająkiem, zdobywa szalupę, zaczyna prowadzić dziennik „jak wilk morski”, a z rozdziału na rozdział kompletują się członkowie załogi — i tak powstaje tytułowa banda, ścigana przez tajemniczą postać.

To morska przygodówka z genealogią gangu w centrum, wyrastająca z fenomenu „Niesamowitych przygód dziesięciu skarpetek” (10-lecie, miliony czytelników, 17 języków, lektura dla klas 1–3) — gotowa, by zamienić literacki rozmach i humor w kinową frajdę dla całej rodziny.

Oglądaliście poprzednie części skarpetkowej sagi? 

Który tytuł ląduje na waszym radarze jako pierwszy? Skarpetkowa animacja, serialowy Hogwart, kaszubska „Czerń”, thriller z luksusowego rejsu, a może zemsta hrabiny? Dajcie znać w komentarzach, na jaką adaptację najbardziej czekacie — i czy najpierw sięgniecie po książkę!

Odwiedźcie nasz profil „Najpierw książka, później film” na Facebooku. Zapraszamy na najświeższe literacko-filmowe plotki!


komentarze [18]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
LucyGray - awatar
LucyGray 23.10.2025 14:11
Czytelniczka

Jest tu ktoś, kto spróbuję przekonać mnie do powieści pani Sobczak? Fenomen jej powieścideł jest dla mnie nie do pojęcia. Sztampa sztampę sztampą pogania, beznadziejnie płytcy bohaterowie, każda z tych historii to klisza klasyków typu Larsson, nie ma w tych kryminałach nic oryginalnego, nic przykuwającego uwagę. Autorka ma ewidentnie dobrych speców od marketingu za sobą, a...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
da_markos - awatar
da_markos 28.10.2025 07:11
Czytelnik

Ej, ale Pana Samochodzika to ty szanuj :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Kristo - awatar
Kristo 21.10.2025 11:51
Bibliotekarz

Problemem "Kobiety z kabiny 10" jest to, że obsadzono w filmie Guy'a Pierce'a i od razu wiadomo, kto będzie tym złym. Drugim problemem jest niewiarygodne zachowanie postaci granej przez Keirę Knightley jako dziennikarki śledczej - tak nie zachowuje się postać z takim specyficznym zawodem, nie powinna być irytująco naiwna i rozbrajająco szczera. Trzeci problem to źle...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam więcej
Yahol - awatar
Yahol 23.10.2025 22:10
Czytelnik

@Kristo Twój post powinien być potraktowany jak spoiler! Gdyż, albowiem zasnąłem w trakcie i ominęły mnie główne atrakcje, tego dość marnego i przewidywalnego filmu.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Kristo - awatar
Kristo 24.10.2025 09:40
Bibliotekarz

@Yahol - mnie film nie nudził, oglądałem go raczej z ciekawością przemieszaną z irytacją postępowaniem bohaterki. Przeciętna czytelniczka kryminałów zachowywała by się lepiej. Dopiero zakończenie (finałowa konfrontacja samotrzeć, gdy nikt z uczestników imprezy obok nie wybiegł z namiotu?) znacznie obniżyło moja ocenę. No i ta śmierć dawnego chłopaka, ech...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Vampiress - awatar
Vampiress 19.10.2025 19:16
Czytelniczka

Hrabia Monte Christo do tej pory nie doczekał się wiernej ekranizacji, która nie dość, że pokrywałaby wszystkie (no, chociaż 90%) wątków z powieści, to jeszcze nie przeinaczała zakończenia.

Ale woke wersja oczywiście musi być!

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Agafitness - awatar
Agafitness 20.10.2025 10:18
Czytelniczka

Doczekał. Oglądałam w bardzo starej wersji, już nie pamiętam z którego roku, ale świetny był.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Vampiress - awatar
Vampiress 20.10.2025 10:59
Czytelniczka

@Agafitness to musiała być jakaś praktycznie niedostępna w PL wersja, bo te bardziej rozpoznawalne (filmy z Maraisem, Chamberlainem i Cavezielem, serial z Depardieu, film i serial z zeszłego roku) niestety rozmijają się z książką.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
I3althazar - awatar
I3althazar 20.10.2025 13:27
Czytelnik

A jakie są zmiany w wersjach z Cavezielem i tej z zeszłego roku?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Vampiress - awatar
Vampiress 20.10.2025 16:59
Czytelniczka

@I3althazar ło panie, długo by mówić. Ograniczę się więc do zaspoilerowania końcówek: w filmie z Cavezielem i serialu z zeszłego roku Edmund kończy z Mercedes, w filmie z zeszłego roku Haydee i Albert uciekają razem (w książce Hrabia po dokonaniu zemsty odpłynął z Haydee na wschód).

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Gocha - awatar
Gocha 20.10.2025 19:15
Czytelniczka

Zgodzę się z @Vampiress , filmy nawet nie są w połowie tak dobre jak książka, skupiają się przede wszystkim na akcji, a nie na psychologii postaci hrabiego. A zmiany w treści są duże, czasem można je wybaczyć, ale chciałabym zobaczyć coś wierniejszego książce.                                          

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Lorian - awatar
Lorian 19.10.2025 12:07
Autor

Pomijając wszystkie zmiany w pierwowzorach - wolę poczytać książkę :) Obecnie seriale nie są interesujące i Netflix w tym przoduje (poza losami wsi Adamczycha :D )

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
kaszeba - awatar
kaszeba 19.10.2025 10:35
Czytelnik

Jeśli pod realizacją podpisuje się "Netflix", omijam z obrzydzeniem i radzę to każdemu kto kieruje się przyzwoitością i zdrowym rozsądkiem. Dziekuję

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Agafitness - awatar
Agafitness 19.10.2025 08:36
Czytelniczka

Wczoraj obejrzałam film "Kobieta z kabiny 10" i nawet całkiem fajny, ale aktorka wcielająca się w główną rolę (dziennikarki) grała z jakąś dziwną manierą, co było dosyć irytujące.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
failsafedb - awatar
failsafedb 18.10.2025 20:12
Czytelnik

Próbowałem obejrzeć Kobietę z kabiny 10, ale odbiłem się. Bohaterka zachowuje się jak ktoś, kto przespał swoje życie: biega po jachcie jak głupia i robi z siebie idiotkę. Jak przystało na światowej klasy dziennikarkę śledczą. Książki nie czytałem, ale mam nadzieję, że Ruth poradziła sobie lepiej.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Aspazja - awatar
Aspazja 20.10.2025 18:27
Czytelnik

Książka jest lepsza, ale też nie najlepsza ;) Chyba wszystkie inne powieści tej autorki są lepsze - kryminały, więc nie literatura piękna najwyższych lotów, ale przyzwoite i wciągające.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
failsafedb - awatar
failsafedb 21.10.2025 10:02
Czytelnik

Czytałem jedną Ruth do tej pory - Jedno za drugim. Czy jakoś tak. Było całkiem fajne. Nie żebym padł na kolana, ale podobało mi się. No i nie było tak durne jak film na netflixie ;-P. Wręcz bym powiedział, że było względnie sensowne. Względnie ;-)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
LubimyCzytać - awatar
LubimyCzytać 18.10.2025 10:00
Administrator

Zapraszamy do dyskusji.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam