Rzeka dwóch serc i inne opowiadania

1. "Stary człowiek przy moście" - krótkie, bo zaledwie trzystronicowe opowiadanie, które na pewien sposób mnie poruszyło. Dobrze ukazuje cichy dramat zwyczajnego człowieka, któremu wojna odebrała dom i codzienne zajęcia, a zarazem - sens życia. - 9/10

2. "Coś się kończy" - również niedługie opowiadanie podejmujące kwestię problemu męskiej przyjaźni wobec uczucia do kobiety. Wpisuje się ono stylem i zamysłem w całość zbioru (oszczędność słów i surowość wyrazu). No cóż - mnie się ten minimalizm w przedstawianiu emocji u Hemingwaya podoba, choć dla niektórych tak krótka scenka rozmowy między bohaterami będzie zbyt ograniczoną formą. - 7/10

3. "Zapaśnik" - W moim odczuciu najbardziej specyficzne opowiadanie zbioru. Młody Nick podróżuje przez Stany Zjednoczone pociągiem. Z pojazdu podstępem wyrzuca go hamulcowy. Chłopak znajduje się na odludnej polanie w lesie, gdzie spotyka siedzącego przy ognisku tytułowego zapaśnika - Ada Francisa. Jest to człowiek, który swoją karierę sportową ma już dawno za sobą i zmaga się ze skutkami chuligańskiego stylu życia. Niedługo później do dwójki dołącza czarnoskóry przyjaciel zapaśnika, który przynosi coś do jedzenie i w kulminacyjnym momencie ratuje Nicka przed wybuchem agresji Ada. Jak można przeczytać w opracowaniach, opowiadanie jest na wskroś symboliczne. Hamulcowy reprezentuje tu praworządne i zorganizowane społeczeństwo, które wyrzuca Nicka z "pociągu", co skutkuje nieuniknionym spotkaniem z przedstawicielami półświatka. Ciekawy koncept, ale nie do końca do mnie przemówił. - 6/10

4. "Powrót żołnierza" - dobre i z każdej strony "hemingweyowskie" opowiadanie. Przedstawia ono stan psychiczny i duchowy żołnierza, który wraca do Stanów Zjednoczonych po zakończeniu I wojny światowej. Choć w rodzinnych okolicach życie się toczy, bohater znajduje się już trochę poza nim i zadaje sobie pytanie - Czy warto? Krebs pragnie spokoju dla siebie i innych, ale wygląda na to, że upragniony spokój - może być nieosiągalny. - 8/10

5. "Śnieżny szlak" - chyba najbardziej symboliczne opowiadanie w zbiorze. Opisuje ono narciarską wycieczkę Nicka, którą bohater odbywa w Alpach wraz ze swym przyjacielem - George'em. Szczegółowo opisany zjazd z śnieżnego stoku stanowi tu metaforę ostatnich chwil swobody, która kontrastuje z kończącym utwór odejściem bohatera w stronę ciemnego, sosnowego lasu. Zmierza on powoli w kierunku nieznanej przyszłości, dorosłości i dojrzałości - w stronę Ameryki - tam gdzie "góry są zbyt skaliste, zbyt zalesione i za daleko". - 8/10

6. "Mój stary" - opowiadanie przedstawiające historię wplątanego w fałszerstwa dżokeja oraz jego młodego syna. Sporo w nim opisów miejsc z charakterem i rozmów między sportowcami, którzy wahają się między uczciwą rywalizacją a szansą na niezły zarobek. Jak dla mnie nieco niewykorzystany potencjał ze względu na zakończenie. Znajdują się w tym zbiorze lepsze utwory. - 5/10

7. "Rzeka dwóch serc" - tytułowe opowiadanie, które ukazuje nam wyprawę Nicka w głąb natury. Narrator próbuje odnaleźć siebie po dramatycznych przeżyciach z okresu wojennego. Brak tutaj akcji - i nie jest to wada. Rozległe opisy przyrody występującej na odludnych terenach Michigan i niespieszne rytuały bohatera (łowienie łososi, rozkładanie obozu) świetnie obrazują człowieka, który pragnie kontroli. Nie ma on siły na życie przeszłością ani na czekające go zdarzenia. Liczy się tu i teraz. Życie niespektakularne, ale uczciwe. - 7/10

8. "Niepokonany" - utwór przedstawia historię znajdującego się u schyłku kariery torreadora - Manuela Garcii. Trzonem opowieści jest opisana niezwykle skrupulatnie i surowo walka z bykiem na przeznaczonej do tego arenie. Opowiada o człowieku, który za wszelką cenę pragnie zwyciężyć - i nie chodzi tu jedynie o wygraną nad zwierzęciem, ale również, i być może przede wszystkim-nad sobą. - 6/10

9. "W innej krainie" - opowiadanie mówiące o bezsensie wojny, w nieco mniej oczywisty sposób. Nie ma tu huków i strzałów. Jedynie cichy Mediolan, szpital i major, który cały czas "tylko spoglądał przez okno". - 7/10

10. "Pięćdziesiąt kawałków" - historia pięściarza, który czuje bezsens swojej pracy i podchodzi do swojej ostatniej walki - z jednej strony już bez woli zwycięstwa, lecz z olbrzymią niechęcią do nadętego rywala. Nie zachwyciło mnie to opowiadanie. Brak mu głębi, która wyróżnia inne utwory ze zbioru. - 5/`10

11. "Gdy będziemy zasypiali" - opowiadanie przedstawiające rozterki żołnierzy na froncie i bezsenność, która wybrzmiewa tu wyjątkowo głośno - i to nie ze względu na towarzyszące bohaterom jedwabniki i chrupiące liście morwowe. - 7/10

12. "Oczekiwanie" - opowiadanie o chłopcu, przygotowującym się na śmierć z powodu niezwykle wysokiej w jego mniemaniu temperatury, który jednak "(...)nazajutrz był już zupełnie odprężony i z łatwością płakał z powodu drobnych, nic nie znaczących spraw". - 8/10

Podsumowując - bardzo dobry, przepełniony symbolizmem i życiową prawdą zbiór opowiadań.

Choć jak to zwykle bywa z Hemingwayem - nie dla każdego.

Ja bez wątpienia polecam. Warto się zapoznać.

8/10

1. "Stary człowiek przy moście" - krótkie, bo zaledwie trzystronicowe opowiadanie, które na pewien sposób mnie poruszyło. Dobrze ukazuje cichy dramat zwyczajnego człowieka, któremu wojna odebrała dom i codzienne zajęcia, a zarazem - sens życia. - 9/10

2. "Coś się kończy" - również niedługie opowiadanie podejmujące kwestię problemu męskiej przyjaźni wobec uczucia do...