Jak mama została Indianką

Name: Jak mama została Indianką
Rating: 7,6 (145 reviews)
Author: Ulf Stark
ISBN: 9788360963449

Okładka książki Jak mama została Indianką autora Mati Lepp, Ulf Stark, 9788360963449

Okładka książki Jak mama została Indianką

Ulf Stark, Mati Lepp

7,6 / 10

145 ocen

23 opinii

Zakamarki

Wydawnictwo: Zakamarki literatura piękna

28 str.

Kategoria:: literatura piękna
Format:: papier
Tytuł oryginału:: När mamma var indian
Data wydania:: 2008-01-01
Data 1. wyd. pol.:: 2008-01-01
Liczba stron:: 28
Czas czytania: 28 min.
Język:: polski
ISBN:: 9788360963449
Tłumacz:: Katarzyna Skalska

Czy mamy potrafią bawić się w Indian? Przekonuje się o tym Ulf, kiedy pewnego dnia udaje mu się odciągnąć mamę od smażenia kotletów - czyli uwolnić z niewoli u bladych twarzy. Spędzają ze sobą niezwykły dzień. Mama zmienia się nie do poznania - przypomina sobie czasy, kiedy sama, jako mała dziewczynka, bawiła się w Indian. Ten jeden raz kotlety mogą poczekać!

Średnia ocen

7,6 / 10

23 opinii 145 ocen

Oceń książkę

Dodaj do biblioteczki

Reklama

Kup Jak mama została Indianką w ulubionej księgarni i

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.

Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Więcej

7,2

Zdarzyło się w Bagiennym Lesie Małgorzata Rogala

7,1

Zbrodnia w rezydencji Helena Dixon

7,9

Ostatni smrek Maria Gąsienica-Zawadzka

7,5

Czas zdrady Joanna Nowak

8,7

Wiedźma z Sudetów Monika Raspen

7,5

Na imię mi zemsta Iwona Poczopko

8,4

Kalafiornia Mon Amour Agata Widzowska

więcej

Oceny książki Jak mama została Indianką

Średnia ocen

7,6 / 10

145 ocen

Twoja ocena

0 / 10

16 ocen

17 ocen

42 ocen

46 ocen

18 ocen

1 ocen

4 ocen

0 ocen

1 ocen

Opinia

481

140

Drobinka

12.03.2023

7 / 10

Na półkach:

Miałam wielkie szczęście kupić te książkę jako używaną, dlatego że mój egzemplarz okazał się ocenzurowany ołówkiem przez poprzedniego dorosłego właściciela. Poważnie. Przeczytałam "ocenzurowaną" wersję, w której tata Ulfa nie pyta czy syn "nie ma za grosz" wyobraźni, babcia nie pali papierosów, matka kotlety grzecznie odkłada na talerz itd. Potem zaś dzieciom przeczytałam oryginał i książka stała się taka, jaka była intencja autora. Każde słowo i zdanie w tej książce jest potrzebne i ma znaczenie. Ulf "uratował" mamę dla jej dobra, ale też własnego, a nawet dla dobra swojego taty, w którym przemiana żony ze Smutnej Spalenizny w Piękną Rybę budzi silne, zapewne dawno zapomniane "emocje". Wartościowa książka:)

więcej Pokaż mimo to

Powrót do wszystkich opinii

Poznaj innych czytelników

255 użytkowników ma tytuł Jak mama została Indianką na półkach głównych

Przeczytane 194
Chcę przeczytać 61

68 użytkowników ma tytuł Jak mama została Indianką na półkach dodatkowych

Posiadam 27
Dla dzieci 13
Ulubione 10
Dziecięce 7
2021 4
Książki dla dzieci 3
Chcę w prezencie 2
Dziecko 2

Inne książki autora

Więcej

7,7

Krótka opowieść o miłości Ulf Stark

8,5

Uciekinierzy Kitty Crowther, Ulf Stark

8,0

Święta w Wielkim Lesie Ulf Stark

7,7

Mój przyjaciel Percy, Buffalo Bill i ja Ulf Stark

6,5

Tej nocy Miś chce być duży Charlotte Ramel, Ulf Stark

6,9

Siostrzyczka Charlotte Ramel, Ulf Stark

7,5

Chłopiec, dziewczynka i mur Anna Höglund, Ulf Stark

więcej

Ulf Stark

Jeden z najbardziej cenionych i lubianych szwedzkich autorów książek dla dzieci, wyróżniony wieloma nagrodami. Od lat 70. napisał kilkadziesiąt książek, w których z właściwym sobie humorem i świeżością porusza tematy trudne i ważne. Anna Höglund niejednokrotnie ilustrowała jego książki, umiejętnie oddając ich pełną uczucia prostotę.

Zobacz stronę autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Jak tata pokazał mi wszechświat

Ulf Stark Eva Eriksson

Prosta historia o tym, jak tata postanawia pokazać synowi "wszechświat" w postaci znanej od dawna łąki. Tzn. tacie chodzi o rzeczywisty kosmos nad łąką, ale zanim do tego dochodzą, chłopak w bardzo wzruszający sposób dziwuje się nad ślimakiem z wszechświata i trawą... A potem dzieje się coś co całkiem wytrąca tatę z wszechświatowych rozmyślań, za to bardzo bawi synka... A całkiem najważniejsza w tej książce jest oczywiście sama wyprawa Tylko -z-Tatą, w jakiejś Ważnej Sprawie. Idą sobie tylko we dwóch, mają swoje sprawy, tata poświęca czas synowi. Ideał. stasiekpoleca.blogspot.com

Marta Wi

ocenił na 8 2 lata temu

Cynamon i Trusia. Wierszyki od stóp do głów

Ulf Stark Charlotte Ramel

Kolejna pozycja z ciekawą i nietypową kreską. Do tego wierszowana i pomagająca poznać ciało. Bardzo angażująca książka dla najmłodszych, można czytać sekwencjami i wracać do tych ulubionych tysiące razy. U moich dzieci furorę zrobiło oczywiście słowo "pupa". Książka jest napisana w sposób nieoczywisty, który zmusza do spojrzenia na nasze części ciała nieszablonowo i odkrywać świat z perspektywy dziecka.

Rozalia

oceniła na 7 2 miesiące temu

Filip i Mama, która zapomniała

Pija Lindenbaum

Dobra, choć nieco rozczarowująca. Ilustracje są na tyle specyficzne, że są w stanie wystraszyć młodszego czytelnika. Temat też nie należy do łatwych i przyjemnych, więc raczej polecałabym ją przedszkolakom lub dzieciom jeszcze starszym. Książka opowiada o tym, że mama czasem zmienia się w smoka i zapomina o tym jak robić różne rzeczy, zionie ogniem i nie jest zbyt łatwa w relacjach. Dużo tu smutku tak naprawdę, choć to książka zdecydowanie potrzebna na polskim rynku wydawniczym.

Kinga

oceniła na 6 2 lata temu

Nusia i wilki

Pija Lindenbaum

Nusia wraz ze swoją grupą przedszkolną wychodzą na wycieczkę. Dziewczynka, inaczej niż reszta dzieci, nie biegnie, nie dotyka niczego, boi się pobrudzić. Jest ostrożna ponad normę, wręcz strachliwa. Poprzez swoje zachowawcze postępowanie gubi grupę. Zostaje sama w lesie... No nie całkiem sama, bo pojawiają się tu wilki. Tu następuje wielkie zaskoczenie. Nusia nie boi się zwierzaków. Wymyśla wspólne zabawy, drapie je za uchem, śpiewa smutne piosenki i karmi szyszkami i zupą z błota. A rankiem wilki odprowadzają ją bliżej miasteczka. Uwielbiam Nusię i jej przewrotność. Dziecko samo w lesie? Tylko w Skandynawii. Zabawa z wilkami? Czemu nie. Uruchomić trzeba wyobraźnie i dziecięcą ciekawość świata. To łatwy sposób na pokonanie strachu i naukę pokonywania przeszkód. A przecież o to chodzi w literaturze skierowanej do dzieci. O morał.

Apo

ocenił na 8 1 rok temu

Cynamon i Trusia. Wierszyki o złości i radości

Ulf Stark Charlotte Ramel

Dla dzieci 3+ Ta książka jest urocza. Uwielbiam ja czytać sobie lub dziecku ;-) Ilustarcje sa proste, ale przecudne ;-) Idealnie oddają treść. Prosta historia opowiedziana wierszem. Rymy wpadają w ucho. Super! W dodatku o emocjach. Ważne! Zgrabnie przetłumaczone! Ta część najbardziej przypadła nam do gustu, bo tu przekład udał sie tłumaczce najlepiej.

katecz

ocenił na 7 9 lat temu

Lato Stiny

Lena Anderson

Chciałabym być Stiną, mieszkać z dziadkiem w domku przy plaży, chodzić na boso, odkrywać świat "po dziecięcemu", bez żadnych ulepszaczy i przeszkadzaczy. Ta książka to nostalgiczne wspomnienie wakacji z dawnych lat, kiedy szukało się skarbów (zamiast Pokemonów w telefonie): kapsli, patyków, piórek, ładnych kamieni... Myślę, że dlatego ta książka podoba się tak wielu dorosłym: jest tym, za czym tęsknimy. Więcej w mojej pustelni: https://czytelniawpustelni.blogspot.com/2022/09/lato-stiny.html

czytelniawpustelni

ocenił na 9 3 lata temu

Yeti

Eva Susso Benjamin Chaud

Książka jest niesamowitą zimową historią, która przydarzyła się dwóm braciom o imieniu Mati i Uno. Mieszkali w góralskiej chacie wraz z tatą. Gdy spadło dużo świeżego ,puszystego śniegu wybrali się na szusowanie na deskach po zboczach. Tak świetnie się bawili, że zapomnieli o całym świecie i zgubili drogę. Błądząc między choinkami w lesie spotkała ich największa przygoda życia - randka sam na sam z człowiekiem śniegu yeti. Kudłata postać człowieka gór zabrała ich do swojego mieszkania w grocie, gdzie poznali jego rodzinę i zwyczaje. Zostali ugoszczeni zupą szyszkowo- jagodową i doskonale się wszyscy razem się bawili. Nauczyli się wesołych powiedzonek od yeti jak np. Yecik ,plecik ,plums. Dostali prezenty w postaci drewnianych sówek, ręcznie robionych przez dziadka yeti. Dobrze im było w gościnie, ale zatęsknili za tatą. Jak zakończyła się ich wyprawa górska? Czy wrócili do domu , do taty? Wszystkiego dowiecie się po przeczytaniu książeczki. Zakończenie jest dość zaskakujące! Książka jest pięknie ilustrowana, niezapomniany krajobraz zimowych gór wielce realistyczny. Powodzenia! Kto może niech w najbliższy wolny czas wybierze się na wycieczkę na górskie szczyty i w doliny. Kto wie? kto wie? Może będziecie mieli szczęście i spotkacie ,,wielką stopę''.

Anka

oceniła na 10 3 lata temu

Księżniczki i smoki

Eva Eriksson Christina Björk

Bardzo zabawne i przemyślane historyjki, łączące się zgrabnie w całość. Długość w sam raz dla przedszkolaka. Ładne ilustracje, zero kiczu wszechobecnego w książkach o księżniczkach. Podobają się dzieciom płci obojga, bo sporo w nich przygód, no i są też smoki.

Ktosia

oceniła na 10 5 lat temu

Jak tata się z nami bawił

Ulf Stark Mati Lepp

Czasami podejmując jakieś działanie, nawet nie podejrzewamy, że może mieć ono totalnie inne zakończenie niż zakładaliśmy na początku. Może to dotyczyć każdej aktywności, nawet zabawy. Tak właśnie było w przypadku bohaterów książki pt.: "Jak tata się z nami bawił". Tytułowy tata zostaje w domu sam z synami, których mama akurat tego wieczora jest na bliżej niesprecyzowanym kursie. Przejęty tata proponuje chłopcom zabawę. Janne i Ulf są nieco zaskoczeni, bo przecież tata nigdy wcześniej nie bawił się z nimi. Chłopcy ochoczo przystają na tę niecodzienną propozycję. Tylko w co by się tu razem pobawić...? Tata wpada na genialny w swoim mniemaniu pomysł. A więc: "ptak", "ryba" czy "pomiędzy"? Wszyscy świetnie się bawią do momentu aż przychodzi kolej młodszego brata - Ulfa. Chłopiec chce znaleźć najlepszą kryjówkę dla klucza taty. I udaje mu się to. Nie przewidział skutków swojego wyboru... Zabawna historia, w której znajdziemy braterskie przepychanki, dziecięcą radość taty ze zwycięstwa nad synami oraz zakończenie wywołujące wybuch śmiechu czytelnika, choć tacie do śmiechu wcale nie było.

synek_szymek_czyta

oceniła na 8 2 lata temu

Mama Mu na drzewie i inne historie

Sven Nordqvist Jujja Wieslander

"Mama Mu..." to świetna książka do czytania dzieciom, można powiedzieć, że wręcz dwustronna. Z jednej strony przygody tytułowej krowy i jej przyjaciela, Pana Wrony, opowiadane są dzieciom z sposób prosty i dla młodych czytelników zrozumiały, a z drugiej strony tekst jest zabawny dla dorosłego odbiorcy, na zupełnie innym poziomie niż dla dzieci. I to jest ogromna zaleta tej prozy, wręcz nie do przecenienia (nieraz zasypiałam z nudów przy dziecięcej lekturze).Mama Mu i Pan Wrona to dwie zupełnie różne osobowości, które wzajem się uzupełniając nadają kolorytu opowiastkom. Książeczka pobudza dziecięcą wyobraźnię, pokazuje, że nie zawsze trzeba działać według schematu i uczy wiary we własne możliwości. Jest lekko, zabawnie i przyjemnie, a i dorośli wiele mogą się nauczyć o wzajemnych relacjach;). Podobało nam się bardzo.

Ola

oceniła na 7 3 lata temu

Mama Mu nabija sobie guza

Sven Nordqvist Jujja Wieslander

Książka opisuje przygody uroczej krowy Mamy Mu. Ciekawy pomysł.. Znudzona Mama Mu postanawia wymknąć się nad wodę i po drodze ma wypadek. Potrzebuje pomocy. Książka ma ładne obrazki. M.in. można zobaczyć co ciekawego ma w domu Pan Wrona, przyjaciel Mamy Mu. Pan Wrona pomaga Mamie Mu dojść do siebie i zataja pewną informację. Dopiero pod koniec się do tego przyznaje. Jak podaje autor na końcu książki: "Nie łatwo od razu powiedzieć prawdę. Czasem musi minąć jakaś chwilka". Książka do wypożyczenia w bibliotece otwartej. https://www.facebook.com/bibliotekaotwarta/

Michal

ocenił na 6 5 lat temu

Mama Mu buduje

Sven Nordqvist Jujja Wieslander Tomas Wieslander

Za co wraz z córką kochamy Mamę Mu? Za jej niezachwiany optymizm i przekonanie, że dla chcącego nie ma nic trudnego. Mimo powalającego czarnowidztwa i sceptycyzmu Pana Wrony, Mama Mu potrafi pokonać wszelkie ograniczenia, trudności czy - powiedzmy to otwarcie - jedynie myślenie stereotypowe i dokonuje naprawdę wielkich, jak na krasulę, czynów. Doskonała lektura dla dzieci, ucząca uśmiechu i wiary we własne możliwości.

Meowth

ocenił na 8 10 lat temu

Jabłonka Eli

Catarina Kruusval

Ela mieszka w domu z ogrodem (marzenie wielu), a przed domem rośnie duża jabłoń, na której dziewczynka lubi się najbardziej bawić. Tak zaczyna się urocza opowiastka o dziecięcych zabawach i pięknie przyrody czyli tym wszystkim do czego my dorośli z utęsknieniem chcemy wrócić gdy sięgamy pamięcią do czasów naszego dzieciństwa. Autorka opowiada na przykładzie jabłonki jak zmienia się rzeczywistość, czym są pory roku i jak możemy wzmacniać swoją wrażliwość obserwując dary natury jakie mamy wokół siebie. Tekst jest przecudny, tak samo jak ilustracje. Dzieci ją pokochały, chcą czytać codziennie i tak robimy. Ma w sobie dużo uroku i nas rodziców też urzekła.

Arek

ocenił na 8 7 miesięcy temu

Mama Mu na huśtawce

Sven Nordqvist Jujja Wieslander Tomas Wieslander

Uwielbiamy Mamę Mu. Powinno ją poznać każde dziecko. Mama Mu jest po prostu niezwykła. Nie interesują jej stereotypy, nie przejmuje się maruderami. Ma marzenia i próbuje je realizować pomimo istniejących barier, nawet jeśli wydają się one absurdalne jej zrzędliwemu i dość "toksycznemu" emocjonalnie wroniemu przyjacielowi. Ciepła i mądra historyjka z serii przygód Mamy Mu, które- opatrzone mądrym komentarzem dorosłego- otwierają umysł i pomagają małemu człowiekowi rozwijać w sobie zdolność pokonywania barier i stereotypów oraz umiejętność pielęgnowania poczucia własnej wartości. Mamy wszystkie części wydane w języku polskim i regularnie do nich wracamy.

Aga_Aga

oceniła na 10 5 lat temu

Proszę mnie przytulić

Przemysław Wechterowicz Emilia Dziubak

Nie od dziś wiadomo, że przytulanie ma magiczną moc. Nasi bohaterowie doskonale o tym wiedzą i wpadają na szalony pomysł – chcą sprawić, by każdy mieszkaniec lasu miał lepszy dzień. Jak? To proste – przytulając go! Tak, dobrze słyszeliście! W planie jest absolutnie każdy – od bobra i gąsienicy, przez myśliwego, aż po wilka czającego się na Czerwonego Kapturka. Nie ominą też łosia, łasicy, dwóch zajęcy, a nawet… anakondy, która wpadła z wizytą do zaskrońca! Przytulaskowy atak nadciąga – nikt nie jest bezpieczny! Ale… czy na pewno nikogo nie pominęli? Tego już musicie dowiedzieć się sami! To ciepła, pełna humoru i pięknych ilustracji historia, która pokazuje dzieciom, że czasem zwykły przytulas może zdziałać cuda – poprawić humor, dodać otuchy, a nawet wywołać uśmiech tam, gdzie najmniej się go spodziewacie. Sprawdźcie razem z dziećmi, ile misiowych uścisków padnie w tym lesie!

DecuStyle

ocenił na 8 11 miesięcy temu

Przepraszam, czy jesteś czarownicą?

Paweł Pawlak Emily Horn

Nieco groteskowe ilustracje mają swój urok, moje 5-latce się podobało niemniej wydaje się niedokończona. Przez całą książkę autor zarówno tekstu jak i ilustracji w w sposób ciekawy bawi się iluzją i realizuje przesłanie książki jakim jest to że każdy chce się czuć potrzebny, i w porównaniu do tego zakończenie wydaje się trochę leniwe

Sliwek92

ocenił na 6 8 miesięcy temu

Pomelo jest zakochany

Ramona Bădescu Benjamin Chaud

Ta książeczka pokazuje nam,że Pomelo masz różowy słonik jest zakochany w lecie czy życiu ale nie rozumie gdy wszystko znika. I ma obawy co się dzieje a Wtedy nastaje kolejna pora roku. Kolejna w kolekcji książeczka,która bawi i pokazuje pewne wartości dziecią.

zurowskam

ocenił na 9 3 miesiące temu

Czy umiesz gwizdać, Joanno?

Ulf Stark Anna Höglund

Bertil bardzo chciałby mieć dziadka. Takiego, który częstuje kawą i który mógłby nauczyć go gwizdać. Dziadka, którego mógłby kochać. Na szczęście jego przyjaciel ULF wie, gdzie takiego dziadka znaleźć. W domu starców poznają Nilsa i odtąd zaczyna się ich wspólna przygoda. Tytuł książki jest zarazem tytułem popularnej w Szwecji piosenki. A ekranizacja tej książki jest pokazywana co roku w szwedzkiej telewizji na Boże Narodzenie. Mądra opowieść o przyjaźni, radości życia i pożegnaniu.

marataj4

ocenił na 8 1 rok temu

Kiedy mały Findus się zgubił

Sven Nordqvist

Świetna sprawa! To moje pierwsze spotkanie z twórczością tego pana, ale już wiem, dlaczego jest tak rozchwytywany przez czytelników. Opowieść o staruszku Pettsonie i jego kociaku jest naprawdę przyjemna i przystępna, a ilustracje tworzą bezpieczny, przyjemny klimat, idealny jako dobranocka przed snem. Z pewnością będę chciał jeszcze sięgnąć po przygody tej dwójki!

Adrian Pezda

oceniła na 8 4 miesiące temu

Synek Gruffala

Julia Donaldson Axel Scheffler

Druga część naszych ulubionych książek o Myszce i Grufallo. W tej części myszka okazuje się być "Wielką Złą Myszą" :). Obowiązkowa pozycja, nigdy jej nie zapomnicie. Koniecznie przeczytajcie ją swoim dzieciom. A dla fanów myszki moja chyba trochę nieudolna próba odtworzenia jej, chętnych do przygarnięcia zapraszam na http://pl.dawanda.com/product/76279367-Myszka-bohaterka-Grufallo-kolekcjonerska-filc

Mimju

ocenił na 10 11 lat temu

Cytaty z książki Jak mama została Indianką

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Jak mama została Indianką

Jak mama została Indianką

Kup Jak mama została Indianką w ulubionej księgarni i

Polecane przez redakcję

Oceny książki Jak mama została Indianką

Opinia

Poznaj innych czytelników

Inne książki autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Inne materiały dotyczące książki Jak mama została Indianką

Nieobliczalne oblicza mamy

Cytaty z książki Jak mama została Indianką

Bądź pierwszy