
ArtykułyCzytamy w weekend. 1 maja 2026
LubimyCzytać375
ArtykułyLiteracki fenomen z Zurychu. „Lázár” hitem roku i międzynarodowym sukcesem!
LubimyCzytać1
ArtykułyNajpierw książka, później film - nadchodzące ekranizacje (30.04)
LubimyCzytać3
ArtykułyPrzeczytaj fragment nowej powieści szpiegowskiej Roberta Michniewicza!
LubimyCzytać2
Wszystkie barwy mroku

- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- All the Colours of the Dark
- Data wydania:
- 2025-06-04
- Data 1. wyd. pol.:
- 2025-06-04
- Liczba stron:
- 632
- Czas czytania
- 10 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328920538
- Tłumacz:
- Piotr Cieślak
Patch, jednooki chłopiec, marzył o przygodach godnych najdzielniejszych piratów. I o zdobyciu serca Misty Meyer. Tyle że dzieliła ich zbyt wielka przepaść. Ale kiedy zobaczył Misty na polanie przy starej kolei, atakowaną przez olbrzymiego faceta w kominiarce, postąpił tak, jak postąpiliby nieustraszeni - zachował się jak bohater. Dziewczyna uciekła. Uratował ją.
Wtedy nie przypuszczał, że ten akt odwagi zmieni wszystko. Dość szybko jednak się przekonał, jak cienka bywa granica między triumfem a tragedią, gdy w cieniu czai się czyjeś nieposkromione szaleństwo.
Niepokojący thriller i epicka historia miłosna - wszystko to w jednej powieści, której akcja toczy się na przestrzeni kilku dekad.
Kup Wszystkie barwy mroku w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Wszystkie barwy mroku
Kolejny raz przekonałam się, że nie warto za szybko rezygnować z zaczętej książki nawet jeśli na początku nie przemawia do nas. Tak było właśnie z tą pozycją. Najpierw poczytałam recenzje na jej temat. Zapamiętałam jedno zdanie- "najpierw mnóstwo pojedynczych, nieskładnych zdań a dopiero po 300 stronach można załapać o co chodzi w powieści". Moja pierwsza myśl była " Boże jak ja przez nią przebrnę". Te niezbyt pochlebne opinie spowodowały, że zabierałam się do niej jak pies do jeża. I to był błąd. Gdy zaczęłam ją czytać to faktycznie muszę przyznać, że na początku totalnie nie wiedziałam o co w całej fabule chodzi. Rok 1975 , małe miasteczko Monta Clare, dwójka obcych sobie dzieciaków Patch i Saint i te mnóstwo niedopowiedzianych, pojedynczych wydarzeń. Patch - trzynastoletni chłopiec z opaską na oku jak pirat, z matką, na którą nie może liczyć, zakochany w koleżance Misty. Jedno niefortunne wydarzenie sprawia, że przyszłość chłopca zostanie odmieniona już na zawsze. Przez to, że trafia do niewoli, przez kilka miesięcy jest przetrzymywany wraz z inną dziewczyną o imieniu Grace w całkowitej ciemności odmienia jego życie na zawsze. Po ucieczce z tamtego miejsca pogrąża się w mroku i żyje w jakims własnym świecie, świecie iluzji, świecie Grace i szukaniu jej. Tylko jego przyjaciółka Saint jest cały czas przy nim i cały czas go poszukuje. Nie odpuszcza i wierzy w jego niewinność. Przez to wieczne poszukiwanie go zapomina o swoim życiu. Nie umie już pokochać innego mężczyzny i tylko za namową swojej kochanej babci Normy decyduje się w końcu wyjść za kolegę Jimmyego, który zawsze ją kochał. Niestety podjęte przez nią decyzje prowadzą do całej serii nieszczęść i komplikacji. Patch żyje natomiast w ciągłym poszukiwaniu swojej Grace- wszyscy wokół twierdzą, że to jego wymysł, skutek uboczny życia w niewoli przez tyle czasu. On upiera się, że ona była prawdziwa i czuje, że gdzieś tam w świecie czeka na niego tylko musi ją odnaleźć. Czy Saint mu w tym pomoże czy jak inni skarze go na potępienie? Powieść, która skradła moje serce i na długo pozostanie ze mną i we mnie. Powieść bardzo piękna, głęboka, przesycona mnóstwem emocji. Jedna decyzja, jedno złe miejsce i konsekwencje na całe życie. Powieść, która daje do myślenia i nie pozwala przejść obok niej obojętnie. Pojawia się tu lęk, strach, smutek, obawa co się stanie, co będzie z Patchem i Saint. Powieść, której nie można przypisać do jednego gatunku literackiego bo zawiera zarówno cechy romansu jak i literatury obyczajowej czy kryminału. Rozdziały krótkie ale naszpikowane tyloma emocjami, że nie było sensu ich rozbudowywac.Były momenty, że się bałam ale były też takie momenty gdzie łza w oku się kręciła. Tak bardzo chciałam żeby wszystko się poukładało i zarówno Patch jak i Saint znaleźli w końcu spokój i swoje miejsce na ziemi, żeby w końcu zaznali szczęścia. Po skończeniu powieści, którą czytało się bardzo szybko mimo jej objętości, mam w sobie tyle przemyśleń, że długo o niej nie zapomnę. Daje bardzo do myślenia i zastanowienia się nad sensem życia i nad słowem "miłość, przyjaźń". Polecam z całego serca i radzę nie porzucać jej po początkowych rozdziałach, które może faktycznie są trochę chaotyczne i nie składające się w całość. Jednak cierpliwość popłaca i to co dzieje się w tej powieści później wynagradza jej trudne początki.
Oceny książki Wszystkie barwy mroku
Poznaj innych czytelników
740 użytkowników ma tytuł Wszystkie barwy mroku na półkach głównych- Chcę przeczytać 498
- Przeczytane 227
- Teraz czytam 15
- Posiadam 48
- 2025 18
- Ulubione 8
- 2026 5
- Audiobook 5
- Audiobooki 3
- Chcę w prezencie 3
Czytelnicy Wszystkie barwy mroku przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Wszystkie barwy mroku


Te 5 książek zostawiło w tyle konkurencję. Znamy laureatów Nagrody Literackiej Warszawy
Cytaty z książki Wszystkie barwy mroku
Kochać i być kochanym to więcej, niż można oczekiwać; więcej, niż wystarczy na tysiąc zwykłych żyć.
Kochać i być kochanym to więcej, niż można oczekiwać; więcej, niż wystarczy na tysiąc zwykłych żyć.
Złość to źle ulokowany strach.
Złość to źle ulokowany strach.
Kochać i być kochanym to więcej niż można oczekiwać. Więcej niż wystarcza na więcej niż tysiąc zwykłych żyć.
Kochać i być kochanym to więcej niż można oczekiwać. Więcej niż wystarcza na więcej niż tysiąc zwykłych żyć.







































Opinie i dyskusje o książce Wszystkie barwy mroku
„Wszystkie barwy mroku” to poruszająca i klimatyczna powieść, która wciąga nie gwałtowną akcją, lecz powolnym, emocjonalnym rytmem. Autor prowadzi czytelnika przez historię pełną napięcia i niepokoju, ale też głębokich przeżyć wewnętrznych bohaterów. To książka, którą czyta się niespiesznie — bardziej się w niej zanurza, niż przez nią przelatuje.
Losy Patcha i Misty pokazują, jak cienka granica oddziela odwagę od tragedii, a jedno wydarzenie potrafi na zawsze odmienić życie. Szczególnie mocno wybrzmiewa tu temat przełamywania strachu oraz traumy, która nie znika, lecz zostaje z człowiekiem na długie lata.
To nie tylko thriller, ale też przejmująca opowieść o dorastaniu, miłości i radzeniu sobie z mrokiem — zarówno tym zewnętrznym, jak i wewnętrznym. Idealna dla tych, którzy cenią historie pełne emocji i refleksji.
„Wszystkie barwy mroku” to poruszająca i klimatyczna powieść, która wciąga nie gwałtowną akcją, lecz powolnym, emocjonalnym rytmem. Autor prowadzi czytelnika przez historię pełną napięcia i niepokoju, ale też głębokich przeżyć wewnętrznych bohaterów. To książka, którą czyta się niespiesznie — bardziej się w niej zanurza, niż przez nią przelatuje.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLosy Patcha i Misty...
Całkowicie mnie pochłonęła - pierwsza książka, podczas której mogłam się wcielić w uczucia i przeżycia ofiary, a nie drapieżnika. Ciekawa historia o sile milości i wytrwałości w dążeniu do celu.
Całkowicie mnie pochłonęła - pierwsza książka, podczas której mogłam się wcielić w uczucia i przeżycia ofiary, a nie drapieżnika. Ciekawa historia o sile milości i wytrwałości w dążeniu do celu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPowieść Chrisa Whitakera dołącza do niechlubnego grona pozycji, które cieszyły się ogromną popularnością za granicą, ale nie powtórzyły tego sukcesu na polskim rynku wydawniczym. A po skończonej lekturze (ponownie jak to miało miejsce w przypadku choćby „Ostatniej przewodniczki” czy „Niezwykle szlachetnego stworzenia”) nie do końca rozumiem dlaczego. Nie nazwałabym „Wszystkich barw mroku” thrillerem, mimo że wątek seryjnego zabójca stanowi punkt wyjścia dla tej historii i przewija się tak naprawdę przez całą powieść. To opowieść o ludziach i o tym, jak jeden moment może wpłynąć na losy poszczególnych jednostek. Chris Whitaker opowiada całość w taki sposób, że czytelnik mimowolnie zaczyna się troszczyć o jej bohaterów, co jest o tyle niefortunne, że autor nie funduje im łatwego życia. Jasne, historia nie epatuje mrokiem i graficznymi opisami, ale dostrzegamy piętno jakie ów wydarzenia odciskają na życiu wielu ludzi przez kolejne lata. A fakt, że Chris Whitaker wplata niekiedy perspektywę dzieci i niemal namacalnie pokazuje moment utraty przez bohaterów takiej dziecięcej niewinności tylko podkreśla skalę tragedii. Czy polecam? Zdecydowanie tak! Chociaż naczytałam się przed lekturą wiele pozytywnych opinii, nie spodziewałam się takiego ładunku emocjonalnego i żałuję że ta historia nie dotarła do szerszego grona.
Powieść Chrisa Whitakera dołącza do niechlubnego grona pozycji, które cieszyły się ogromną popularnością za granicą, ale nie powtórzyły tego sukcesu na polskim rynku wydawniczym. A po skończonej lekturze (ponownie jak to miało miejsce w przypadku choćby „Ostatniej przewodniczki” czy „Niezwykle szlachetnego stworzenia”) nie do końca rozumiem dlaczego. Nie nazwałabym...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRok 1975, małe amerykańskie miasteczko Monta Clare. Patch, chłopiec z jednym okiem, wychowywany przez wdowę ( ojciec zginął w Wietnamie) przyjaźni się z Saint, dziewczynką wychowywaną przez babcię. W okolicy zdarzają się zaginięcia dziewcząt. Gdy w lesie zostaje napadnięta Misty Meyer to właśnie Patch ratuje ją z opresji. Misty ucieka , ale rannego chłopca nie udaje się odnaleźć. To właśnie jego młodą przyjaciółka nie ustaje w jego poszukiwaniach, nawet wtedy, gdy policja uważa dalsze poszukiwania za bezcelowe. Właśnie to zdarzenie daje początek długiej historii tych dwojga, ich rodzin i znajomych. Historia seryjnego mordercy, tajemnicach, szaleństwie i miłości. Obraz amerykańskiej prowincji, ludzi szukających swojej drogi , o przekraczaniu granic, walce ze strachem i nadzieji, która kieruje działaniem.
Rok 1975, małe amerykańskie miasteczko Monta Clare. Patch, chłopiec z jednym okiem, wychowywany przez wdowę ( ojciec zginął w Wietnamie) przyjaźni się z Saint, dziewczynką wychowywaną przez babcię. W okolicy zdarzają się zaginięcia dziewcząt. Gdy w lesie zostaje napadnięta Misty Meyer to właśnie Patch ratuje ją z opresji. Misty ucieka , ale rannego chłopca nie udaje się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPo „Wszystkie barwy mroku” sięgnęłam trochę w ciemno. Na początku nie mogłam się w tej historii odnaleźć. Nie do końca wiedziałam, w którą stronę to wszystko zmierza i o czym właściwie jest ta książka. W końcu zrozumiałam, że to historia, którą nie tylko się czyta, ale również przeżywa.
"Wszystkie barwy mroku" to poruszająca opowieść o życiu i jakie piętno odciskają na ofierze i jej otoczeniu traumatyczne wydarzenia. Trauma potrafi zostać w człowieku na zawsze i zmienić go nie do poznania. Autorowi udało się to oddać w bardzo wymowny sposób.
Ta historia jest ciężka. Mówi o dzieciach, o krzywdzie, o rzeczach, które nigdy nie powinny się im przydarzać. Dlatego nie jest to lektura dla każdego. Jeśli ktoś jest wrażliwy na takie tematy, może być to po prostu za dużo.
Główny bohater to chłopak, który od zawsze miał pod górkę. Nie jest dzieckiem idealnym, a jego sytuacja rodzinna mu nie pomaga.Od zawsze był na marginesie, rówieśnicy nie byli mu przychylni. Kto brałby na poważnie dzieciaka, który nosi opaskę na oku, a jego największym marzeniem jest zostać piratem?
Każdy z nas jednak zasługuje na przyjaciela i Patch również znalazł kogoś, kto skoczyłby za nim w ogień. Saint to empatyczna dziewczyna, która polubiła chłopaka od pierwszego spotkania.
Ta książka to nie tylko historia o traumie, ale również o prawdziwej przyjaźni. Takiej na dobre i na złe, czasami trudnej i wymagającej. Takiej, w której ktoś daje z siebie wszystko, żeby uratować drugiego człowieka. I mam wrażenie, że bez tego wątku ta historia byłaby niepełna.
Do tego dochodzi bardzo mocna warstwa psychologiczna. Postacie są świetnie napisane, wielowymiarowe, prawdziwe. Każda coś wnosi i każda zostaje w głowie na dłużej.
To długa, momentami wymagająca książka, ale moim zdaniem warta uwagi. To historia, która zostaje z czytelnikiem na długo.
Po „Wszystkie barwy mroku” sięgnęłam trochę w ciemno. Na początku nie mogłam się w tej historii odnaleźć. Nie do końca wiedziałam, w którą stronę to wszystko zmierza i o czym właściwie jest ta książka. W końcu zrozumiałam, że to historia, którą nie tylko się czyta, ale również przeżywa.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Wszystkie barwy mroku" to poruszająca opowieść o życiu i jakie piętno odciskają na...
Książka która chciałem odłożyć po przeczytaniu kilku pierwszych rozdziałów . Na szczęście tego nie zrobiłem ponieważ im dalej w "las" było tylko lepiej . Swietna opowieść .
Książka która chciałem odłożyć po przeczytaniu kilku pierwszych rozdziałów . Na szczęście tego nie zrobiłem ponieważ im dalej w "las" było tylko lepiej . Swietna opowieść .
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękna, liryczna historia, trochę thiller a trochę kryminał. Inna niz wszystkie...czy historia jest prawdopodobna? No coż nie musi... Pomimo że dość gruba to czytanie idzie szybko. Polecam
Piękna, liryczna historia, trochę thiller a trochę kryminał. Inna niz wszystkie...czy historia jest prawdopodobna? No coż nie musi... Pomimo że dość gruba to czytanie idzie szybko. Polecam
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie specjalnie przypadła mi do gustu. Miejscami nawet nudziła. Nie polubiłam głównych bohaterów i z trudem doczytałam do końca.
Nie specjalnie przypadła mi do gustu. Miejscami nawet nudziła. Nie polubiłam głównych bohaterów i z trudem doczytałam do końca.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobra książka. Całość bazuje na wątku kryminalnym, a mimo to bije z niej dużo ciepła. Ciężko było się od niej oderwać.
Bardzo dobra książka. Całość bazuje na wątku kryminalnym, a mimo to bije z niej dużo ciepła. Ciężko było się od niej oderwać.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka trafia na mój top of the top. Historia tak wciąga, że 630 stron połyka się w mig. Piękne postaci, fantastyczna proza. Zostanie ze mną na dłużej.
Książka trafia na mój top of the top. Historia tak wciąga, że 630 stron połyka się w mig. Piękne postaci, fantastyczna proza. Zostanie ze mną na dłużej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to