
Ojciec Chrzestny

- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Format:
- audiobook
- Cykl:
- Ojciec Chrzestny (tom 1)
- Seria:
- Cykl mafijny
- Tytuł oryginału:
- The Godfather
- Data wydania:
- 2020-04-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-04-16
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382150100
- Tłumacz:
- Bronisław Zieliński
- Ekranizacje:
- Ojciec chrzestny (1972)
- Długość:
- 18 godzin 54 minuty
- Lektor:
- Olga Bołądź, Adam Woronowicz, Mariusz Bonaszewski, Miłogost Reczek, Wiktor Zborowski, Agnieszka Więdłocha, Wojciech Mecwaldowski, Borys Szyc, Janusz Gajos, Krzysztof Bonaszyk, Zbigniew Konopka, Kamilla Baar, Łukasz Simlat, Jacek Knap, Tomasz Kot, Delfina Wilkońska
“Mam dla Ciebie propozycję nie do odrzucenia…”
● Klasyka powieści mafijnej
● Janusz Gajos w niezapomnianej roli Vito Corleone
● Muzyka, która przeniesie Cię do słonecznej, pełnej kontrastów Sycylii
Don Vito Corleone jest Ojcem Chrzestnym jednej z sześciu nowojorskich rodzin mafijnych. Tyran i szantażysta, a zarazem człowiek honoru, sprawuje rządy żelazną ręką. Jego decyzje mają charakter ostateczny. Wśród swoich wrogów wzbudza respekt i strach, wśród przyjaciół – zasłużony, choć nie całkiem bezinteresowny szacunek. Kiedy odmawia uczestnictwa w nowym, intratnym interesie - handlu narkotykami, wchodzi w ostry, krwawy konflikt z Cosą Nostrą. Honor rodziny może uratować tylko najmłodszy, ukochany syn Vita Michael, bohater wojenny. Czy okaże się godnym następcą Ojca Chrzestnego?
reżyseria: Krzysztof Czeczot
muzyka: Adam Walicki
wystąpili:
Krzysztof Banaszyk - Narrator
Janusz Gajos - Don Corleone
Wojciech Mecwaldowski - John Fontaine
Łukasz Simlat - Michael Corleone
Tomasz Kot - Nino Valentii
Borys Szyc - Santino Corleone
Kamilla Baar - Kay Adams
Adam Woronowicz - Tom Hagen
Wiktor Zborowski - Jack Woltz
Mariusz Bonaszewski - Virgilo Solozzo
Olga Bołądź - Virginia Fontaine
Agnieszka Więdłocha - Lucy Mancini
Delfina Wilkońska - Connie Corleone
Zbigniew Konopka - Peter Clemenza
Miłogost Reczek - Tessio
Jacek Knap - Jules
w pozostałych rolach:
Andrzej Chudy, Henryk Niebudek, Jakub Konieczny, Katarzyna Pilichowska, Barbara Zielińska, Grzegorz Otrębski, Krzysztof Czeczot, Janusz Wituch, Joanna Jędryka, Jacek Król, Alicja Juszkiewicz, Andrzej Gawroński, Waldemar Barwiński, Wojciech Chorąży, Jan Kulczycki, Grzegorz Kwiecień, Maria Maj, Piotr Bondyra, Marta Herman, Włodzimierz Press, Wacław Szklarski
Z uwagi na ograniczenia związane z prawami autorskimi, w treści audiobooka nie mogły zostać wykorzystane efekty dźwiękowe, a muzyka mogła zostać użyta jedynie pomiędzy rozdziałami.
Producentem słuchowiska jest Audioteka wraz z Wydawnictwem Albatros. Superprodukcja “Ojciec Chrzestny” nie powstałaby bez partnerów projektu - Samsung Polska oraz firmy Polkomtel, operatora sieci Plus.
Kup Ojciec Chrzestny w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Ojciec Chrzestny
Poznaj innych czytelników
50380 użytkowników ma tytuł Ojciec Chrzestny na półkach głównych- Przeczytane 35 590
- Chcę przeczytać 14 156
- Teraz czytam 634
- Posiadam 7 119
- Ulubione 3 408
- Chcę w prezencie 363
- Audiobook 156
- 2014 128
- Klasyka 119
- 2013 105












































OPINIE i DYSKUSJE o książce Ojciec Chrzestny
To było naprawdę mocne, trochę nie wierzyłam, że aż tak dobre jak legenda głosi, a jednak. Jedyny większy minus seksistowskie wątki kobiece, absolutnie niepotrzebne
To było naprawdę mocne, trochę nie wierzyłam, że aż tak dobre jak legenda głosi, a jednak. Jedyny większy minus seksistowskie wątki kobiece, absolutnie niepotrzebne
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążkę oceniłabym na 9, a produkcję audiobooka na 11. Więc zostańmy przy ocenie 10. Aktorzy przeszli samych siebie, produkcja wraz z muzyką tworzy niesamowity klimat. Doczytałam, że z uwagi na prawa autorskie muzyka mogła być wyłącznie jako przerywnik. Wielka szkoda, bo była przepięknie dobrana. Sama książka myślę, że jako klasyk klasyków tylko zyskała dzięki grze aktorskiej Gajosa, Woronowicza, Simlata, Szyca i Kota. Pan Krzysztof Czeczot jako reżyser zaimponował mi po raz kolejny! A nazwiska w pełnej obsadzie aktorów słusznie obiecują rozrywkę na najwyższym poziomie, którą dowożą w 200%.
Książkę oceniłabym na 9, a produkcję audiobooka na 11. Więc zostańmy przy ocenie 10. Aktorzy przeszli samych siebie, produkcja wraz z muzyką tworzy niesamowity klimat. Doczytałam, że z uwagi na prawa autorskie muzyka mogła być wyłącznie jako przerywnik. Wielka szkoda, bo była przepięknie dobrana. Sama książka myślę, że jako klasyk klasyków tylko zyskała dzięki grze...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOryginał PRZEGRYWA z filmem... w popkulturze 🎬📚
"Ojciec chrzestny" to jedna z tych książek, gdzie oryginał przegrywa z filmem - przynajmniej jeżeli chodzi o obecność w popkulturze.
I trudno się temu dziwić, kiedy twoi bohaterowie dostają twarze Marlona Brando albo Ala Pacino! 🎭
Film Coppoli zrobił KRZYWDĘ książce! 😱
Szczerze moim zdaniem filmy Coppoli jednak zrobiły też pewną KRZYWDĘ całej tej historii.
Dlaczego?
Ponieważ film, z racji długości, musiał skoncentrować się na Michaelu (i w mniejszym stopniu na Vito). 🎬
I szczerze - to pozbawiło książkę jej NAJWIĘKSZEJ MAGII! 💔✨
KAŻDY bohater mógłby być głównym! 👥🌟
Ponieważ w historii Puzzo tak naprawdę KAŻDY z bohaterów mógłby być tym głównym!
Bo każdy jest tak ŚWIETNIE napisany! 📝✨
I szczerze, pod względem czysto PISANIA POSTACI, to chyba jedna z NAJLEPSZYCH książek, jakie widziałem! 🏆
Każda postać ma swoją rolę:
✅ Każda postać ma swoją rolę
✅ Każda wnosi kolejny element do całej układanki 🧩
To nie jest "historia Michaela".
To jest mozaika rodziny Corleone - i każdy kawałek tej mozaiki jest perfekcyjnie napisany! 💎
Dygresje o postaciach - geniusz nie przestrzega reguł! 📖
Przy tym Puzzo bardzo lubi czasami wchodzić w dygresje na ich temat - opowiada po krótce o ich życiu i przeszłości.
Co może nie jest podręcznikowo dobrym zabiegiem, ale...
Hej, zasady nie obowiązują geniuszy! 😄👏
I to DZIAŁA!
Te dygresje pogłębiają postacie, humanizują ich, pokazują kim naprawdę są.
Nie przeszkadzają - wręcz przeciwnie, są MAGIĄ książki! ✨
Potężny klimat + analiza moralna świata mafii 🌑⚖️
Oprócz postaci, książka broni się:
1. Potężnym klimatem 🌑
Czujesz Nowy Jork lat 40-50.
Czujesz napięcie, strach, szacunek.
Czujesz MAFIĘ. 🕴️
2. "Analizą moralną" ⚖️
Świat mafii wydaje się być oczywiście ZŁY z naszego punktu widzenia.
Ale przy tym kierują się swoją moralnością - przypomina nieco prawo natury.
Które działała tam, gdzie zawiedli wszyscy inni.
I dlatego, może ich nie akceptujemy jako coś porządnego, to w tym świecie pełnym moralnej szarości oraz generalnie zagadnień moralnych...
I szczerze, to chyba NAJLEPSZE elementy całej książki! 🏆⚖️
Puzzo nie mówi "mafia zła" ani "mafia dobra".
Puzzo POKAZUJE - i pozwala Tobie zadecydować. 🤔
Jeśli widziałeś tylko filmy - NIE WIESZ jak dużo straciłeś! 🎬❌📚✅
Jeżeli ktoś widział tylko filmy, to nawet nie wie, jak DUŻO stracił! 😱
Filmy są GENIALNE (najlepszy film wszech czasów!),ALE:
❌ Skupiają się głównie na Michaelu
❌ Vito w mniejszym stopniu
❌ Reszta postaci? Drugoplanowa. 😐
W książce?
✅ KAŻDY bohater mógłby być głównym!
✅ Każdy świetnie napisany!
✅ Dygresje o przeszłości postaci!
✅ Moralna analiza świata mafii!
✅ Pełna mozaika rodziny Corleone! 🧩✨
Film = historia Michaela 🎬
Książka = mozaika WSZYSTKICH 📚🌟
Werdykt
"Ojciec chrzestny" to jedna z najlepszych książek pod względem pisania postaci, jakie czytałem - KAŻDY bohater mógłby być głównym!
Plusy:
✅ Pod względem pisania postaci - JEDNA Z NAJLEPSZYCH książek! Każdy bohater tak świetnie napisany, że mógłby być głównym! 🏆📝
✅ Każda postać ma swoją rolę - każda wnosi element do układanki! 🧩
✅ Dygresje o przeszłości postaci - może nie podręcznikowo, ale geniusze nie przestrzegają reguł! ✨
✅ Potężny klimat - czujesz Nowy Jork, napięcie, mafię! 🌑🕴️
✅ Analiza moralna świata mafii - nie "zła/dobra", ale POKAZUJE i pozwala zadecydować! ⚖️🤔
✅ Moralna szarość - mafia jako "prawo natury" tam gdzie zawiedli inni
✅ Jeśli widziałeś tylko filmy - NIE WIESZ jak dużo straciłeś! 😱📚
Minusy:
❌ Film bardziej obecny w popkulturze (Brando, Pacino = ikony) 🎬
❌ Film zrobił krzywdę książce - skupił się na Michaelu, reszta drugoplanowa 💔
❌ Dygresje mogą nie być dla każdego (choć dla mnie to MAGIA!) 📖
Ocena: ⭐⭐⭐⭐⭐/5 (PEŁNE 5/5!)
Jedna z NAJLEPSZYCH książek pod względem pisania postaci!
Film Coppoli GENIALNY (najlepszy film wszech czasów!),ale zrobił krzywdę książce - skupił się na Michaelu, reszta drugoplanowa.
W książce KAŻDY bohater mógłby być głównym - każdy świetnie napisany, każdy wnosi element do mozaiki! 🧩✨
Potężny klimat + analiza moralna świata mafii (nie "zła/dobra", ale POKAZUJE) = najlepsze elementy! ⚖️🌑
Jeśli widziałeś tylko filmy - przeczytaj książkę. Nie wiesz jak dużo straciłeś! 😱📚
Dla kogo:
WSZYSCY - to arcydzieło! Fani filmów (zobaczycie co straciliście!),miłośnicy dobrze napisanych postaci (PERFEKCJA!),osoby zainteresowane moralną szarością (mafia jako "prawo natury"),czytelnicy ceniący klimat i analizę 🕴️📚
Nie dla kogo:
Osoby oczekujące szybkiej akcji (to powolna, charakterologiczna opowieść),czytelnicy nielubiący dygresji (choć geniusze reguł nie przestrzegają! 😄).
P.S. Film GENIALNY (Brando, Pacino = ikony!),ale zrobił krzywdę książce - skupił się na Michaelu. W książce KAŻDY mógłby być głównym! 🎬❌📚✅
Oryginał PRZEGRYWA z filmem... w popkulturze 🎬📚
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Ojciec chrzestny" to jedna z tych książek, gdzie oryginał przegrywa z filmem - przynajmniej jeżeli chodzi o obecność w popkulturze.
I trudno się temu dziwić, kiedy twoi bohaterowie dostają twarze Marlona Brando albo Ala Pacino! 🎭
Film Coppoli zrobił KRZYWDĘ książce! 😱
Szczerze moim zdaniem filmy Coppoli jednak zrobiły też...
Nigdy nie spodziewałam się, że sięgnę po klasykę, jaką jest Ojciec chrzestny. Jak to u mnie bywa — lubię przełamywać własne schematy, więc na mojej półce pojawiła się seria Mario Puzo. I co ciekawe… zupełnie się nie zawiodłam.
Czytałam sporo kryminałów, ale nigdzie nie spotkałam się z tak specyficznym językiem i tak wyraźnie zarysowanym kodeksem honorowym mafii. Oczywiście nie jestem zwolenniczką przemocy, jednak trudno nie zauważyć, że ich lojalność wobec rodziny i przyjaciół — choć pokazana w brutalnym świecie — ma w sobie coś, co w codziennym życiu często zanika.
Autor bardzo szeroko ukazuje mechanizmy władzy, zależności i wpływów, momentami brutalnie przypominając, że dla wielu liczą się przede wszystkim pieniądze i pozycja. Zadziwiający jest też sposób prowadzenia fabuły — historia płynie swoim rytmem, by nagle cofnąć się i rzucić nowe światło na wcześniejsze wydarzenia. To ciekawy i wciągający zabieg.
Stylistycznie książka świetnie oddaje klimat lat 50., a napięcie praktycznie nie opada — nawet jeśli momentami zostaje lekko rozładowane groteskowymi wstawkami. Całość zdecydowanie „robi” postać Dona Corleone — charyzmatyczna, złożona i zapadająca w pamięć.
Jestem bardzo ciekawa, jak będą wyglądały kolejne części bez tej centralnej postaci. Jedno jest pewne — warto sięgać po klasyki, nawet (a może zwłaszcza) wtedy, gdy wydają się nie do końca „nasze”.
Nigdy nie spodziewałam się, że sięgnę po klasykę, jaką jest Ojciec chrzestny. Jak to u mnie bywa — lubię przełamywać własne schematy, więc na mojej półce pojawiła się seria Mario Puzo. I co ciekawe… zupełnie się nie zawiodłam.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzytałam sporo kryminałów, ale nigdzie nie spotkałam się z tak specyficznym językiem i tak wyraźnie zarysowanym kodeksem honorowym mafii. Oczywiście...
Klasyka, którą trzeba przeczytać.
Klasyka, którą trzeba przeczytać.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJestem pod wrażeniem, wybitna powieść trzymająca w napięciu, taktyka, polityka, biznes, miłość, sex, hazard, pieniądze, RODZINA. Wspaniała klasyka gatunku. Każdy dorosły czytelnik powinien przeczytać. Zasady kierujące włoską mafią w Ameryce . Don Vito Corleone człowiek o wybitnej inteligencji, wybitny gracz na swoim polu a potem Michael.... Tak, JESZCZE wrócę
Jestem pod wrażeniem, wybitna powieść trzymająca w napięciu, taktyka, polityka, biznes, miłość, sex, hazard, pieniądze, RODZINA. Wspaniała klasyka gatunku. Każdy dorosły czytelnik powinien przeczytać. Zasady kierujące włoską mafią w Ameryce . Don Vito Corleone człowiek o wybitnej inteligencji, wybitny gracz na swoim polu a potem Michael.... Tak, JESZCZE wrócę
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwszy raz czytając książkę uznawaną powszechnie za klasyczną w ogóle nie miałam poczucia obcowania z ważnym dziełem kultury. Nie zainteresowali mnie ani bohaterowie, ani fabuła czy budowanie świata przedstawionego. Próbowałam zagryźć zęby myśląc o różnicach czasowych i pokoleniowych, ale i tak poraziła mnie wylewająca się wręcz z kartek mizoginia i obrzydliwe wciskanie do treści fetyszy autora nie mających żadnego uzasadnienia w fabule i rozwoju wydarzeń.
Pierwszy raz czytając książkę uznawaną powszechnie za klasyczną w ogóle nie miałam poczucia obcowania z ważnym dziełem kultury. Nie zainteresowali mnie ani bohaterowie, ani fabuła czy budowanie świata przedstawionego. Próbowałam zagryźć zęby myśląc o różnicach czasowych i pokoleniowych, ale i tak poraziła mnie wylewająca się wręcz z kartek mizoginia i obrzydliwe wciskanie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzeczytałem z ciekawości, czemu to jest takim klasykiem, że nakręcono równie wspaniały film, że często ta książka jest w kanonie lektur dorosłego człowieka. Nie spojlerując powiem tyle, że powiedzenie "life is brutal" pasuje jak ulał.
Przeczytałem z ciekawości, czemu to jest takim klasykiem, że nakręcono równie wspaniały film, że często ta książka jest w kanonie lektur dorosłego człowieka. Nie spojlerując powiem tyle, że powiedzenie "life is brutal" pasuje jak ulał.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka wybitna 😁 Dokładna, powolna, ale przy tym ciekawa i szybko się ją czyta. Dla osób, które lubią klimat mafii, Sycylii oraz włoskich rodzin w Ameryce, literatura jest całkowicie obowiązkowa 😁 Polecam 👍
Książka wybitna 😁 Dokładna, powolna, ale przy tym ciekawa i szybko się ją czyta. Dla osób, które lubią klimat mafii, Sycylii oraz włoskich rodzin w Ameryce, literatura jest całkowicie obowiązkowa 😁 Polecam 👍
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRewelacja. Klasyka, ale wcześniej nie czytana. Barwny język, trzymająca w napięciu, zżycie z bohaterami, tutaj wszystko gra. Jak wracasz po koncercie o 2 w nocy i jeszcze zarywasz godzinkę na czytanie przed wstaniem o 7.30 do pracy to chyba coś znaczy. Naprawdę ciężko się oderwać. Niby znane, niby przewidywalne, ale jak to wszystko chodzi ! Poleca się. Do tego mega wydanie z barwionymi stronami. Cymes !
Rewelacja. Klasyka, ale wcześniej nie czytana. Barwny język, trzymająca w napięciu, zżycie z bohaterami, tutaj wszystko gra. Jak wracasz po koncercie o 2 w nocy i jeszcze zarywasz godzinkę na czytanie przed wstaniem o 7.30 do pracy to chyba coś znaczy. Naprawdę ciężko się oderwać. Niby znane, niby przewidywalne, ale jak to wszystko chodzi ! Poleca się. Do tego mega wydanie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to