Z dala od siebie. Mroczna baśń
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Format:
- papier
- Seria:
- Mroczna baśń
- Tytuł oryginału:
- Conceal, Don't Feel
- Data wydania:
- 2019-10-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-10-30
- Liczba stron:
- 288
- Czas czytania
- 4 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328145504
- Tłumacz:
- Dorota Radzimińska
W tej historii żadna z sióstr nie wie o istnieniu drugiej.
Jako następczyni tronu księżniczka Elsa ma wiele pytań dotyczących przeszłości i przyszłości. Jaką ma być władczynią? Kiedy powinna wyjść za mąż? I dlaczego ciągle ma poczucie, jakby kiedyś wyrwano z niej cząstkę jej samej?
Po nieoczekiwanej śmierci rodziców Elsa musi znaleźć odpowiedzi na te pytania szybciej, niż sądziła. Staje się jedyną władczynią królestwa. Jest samotna jak nigdy wcześniej. W dodatku z dnia na dzień przebudzają się jej dawne moce. Elsa zaczyna przypominać sobie fragmenty swojego dzieciństwa i twarz pewnej dziewczynki.
Młoda królowa pragnie odnaleźć brakujący kawałek siebie. Pełna determinacji wyrusza w podróż przez całe królestwo, aby zdjąć klątwę i odszukać zaginioną księżniczkę Arendelle.
Poznaj więcej książek z serii Mroczna Baśń, która opowiada o alternatywnych losach bohaterów twojego dzieciństwa.
Kup Z dala od siebie. Mroczna baśń w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Oceny książki Z dala od siebie. Mroczna baśń
Poznaj innych czytelników
562 użytkowników ma tytuł Z dala od siebie. Mroczna baśń na półkach głównych- Chcę przeczytać 357
- Przeczytane 197
- Teraz czytam 8
- Posiadam 94
- Chcę w prezencie 12
- 2021 6
- Nie posiadam 4
- Ulubione 3
- 2023 3
- 2022 3
OPINIE i DYSKUSJE o książce Z dala od siebie. Mroczna baśń
Bardzo przyjemna książka, idealna na oderwanie się od rzeczywistości i przeczytanie czegoś przyjemnego ze swoich młodszych lat
Bardzo przyjemna książka, idealna na oderwanie się od rzeczywistości i przeczytanie czegoś przyjemnego ze swoich młodszych lat
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZamysł dobry, ale ostatecznie to zbyt wiele się nie zmienia.
Zamysł dobry, ale ostatecznie to zbyt wiele się nie zmienia.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria ciekawa, chociaż z mrocznością ma niewiele wspólnego. Pomysł dobry ale wyszłi jak zwykle - polskie tłumaczenie miejscami potwornie toporne. Dla fanów Krainy Lodu - przyjemna ciekawostka.
Czyta się całkiem szybko, ale tak jak już pisałam - momentami topornie. Niektóre wątki bardzo skrócone.
Historia ciekawa, chociaż z mrocznością ma niewiele wspólnego. Pomysł dobry ale wyszłi jak zwykle - polskie tłumaczenie miejscami potwornie toporne. Dla fanów Krainy Lodu - przyjemna ciekawostka.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzyta się całkiem szybko, ale tak jak już pisałam - momentami topornie. Niektóre wątki bardzo skrócone.
Fajny powrot do krainy lodu, tylko.tym razem siostry zostaly rozdzielone...praktycznie odzwierciedlenie bajki, ale przyjemnie spedzony czas
Fajny powrot do krainy lodu, tylko.tym razem siostry zostaly rozdzielone...praktycznie odzwierciedlenie bajki, ale przyjemnie spedzony czas
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFajna książka. Krótkie rozdziały. Szybko się czyta. Polecam
Fajna książka. Krótkie rozdziały. Szybko się czyta. Polecam
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria nie różni się za bardzo od tej oryginalnej, mam nadzieję, że pozostałe z tej serii będą miały coś więcej do zaoferowania...
Historia nie różni się za bardzo od tej oryginalnej, mam nadzieję, że pozostałe z tej serii będą miały coś więcej do zaoferowania...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCudowna baśń o krainie lodu
Cudowna baśń o krainie lodu
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNo cóż, nie tego się spodziewałam, bo ta "mroczna baśń" jest po prostu alternatywną wersją tych samych wydarzeń. Co też jest ciekawe, bo nasuwa się wniosek, że co ma się wydarzyć, wydarzy się i tak, tylko albo w innej kolejności, albo w innych okolicznościach. Ogólnie można poprzyglądać się charakterom bohaterek -czy inny splot wydarzeń miał na nie jakiś wpływ, jakie cechy znane nam już z filmu miały wrodzone, a jakie wykształciło w nich przystosowanie - to może być ciekawa obserwacja. Mimo to, spodziewałam się raczej czegoś w stylu "coś poszło nie tak", może nawet niekoniecznie szczęśliwego zakończenia. Mam wrażenie, że to wersja z filmu jest dużo mroczniejsza niż to, co tutaj powstało :D Nie mówiąc o tym, że jest dużo logiczniejsza pod względem psychologicznym.
Tak czy siak, całkiem satysfakcjonująca rozrywka dla fanów! Duży plus za styl pisania, książkę czyta się szybko i z przyjemnością.
No cóż, nie tego się spodziewałam, bo ta "mroczna baśń" jest po prostu alternatywną wersją tych samych wydarzeń. Co też jest ciekawe, bo nasuwa się wniosek, że co ma się wydarzyć, wydarzy się i tak, tylko albo w innej kolejności, albo w innych okolicznościach. Ogólnie można poprzyglądać się charakterom bohaterek -czy inny splot wydarzeń miał na nie jakiś wpływ, jakie cechy...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUważam, że sam zamysł na książkę, jak i w przypadku innych pozycji z tej serii, był bardzo dobry. Jednakże poza wprowadzeniem całej historii, że Anna i Elsa się nie znają, a raczej nie pamiętają, miałam wrażenie jakbym "czytała film". Dosłownie przed oczami miałam sceny z filmu, scena po scenie. Nie było to złe, ale też nie wprowadziło w całą historię prawie niczego nowego.
Książka dobra, ale nie aż tak, jak inne z tej serii.
Uważam, że sam zamysł na książkę, jak i w przypadku innych pozycji z tej serii, był bardzo dobry. Jednakże poza wprowadzeniem całej historii, że Anna i Elsa się nie znają, a raczej nie pamiętają, miałam wrażenie jakbym "czytała film". Dosłownie przed oczami miałam sceny z filmu, scena po scenie. Nie było to złe, ale też nie wprowadziło w całą historię prawie niczego...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoja relacja z tą serią jest specyficzna. Serię jako serię uwielbiam (i mówię to od przeczytania pierwszej książki z niej),choć te książki właściwie nie rzucają na kolana. Niemniej jednak uwielbiam bajki Disneya i ich wszelkie możliwe wersje alternatywne.
Historię Anny i Elsy znają już chyba wszyscy. Ta wersja w zasadzie nie jest o wiele mroczniejsza niż oryginał ;) Poznajemy Elsę, gdy ma 18 lat i wiedzie samotne życie księżniczki-jedynaczki... 15-letnia Anna tymczasem pomaga przybranym rodzicom prowadzić piekarnię. Dziewczyny nie mają o sobie pojęcia. Wszystko się zmienia, gdy król i królowa Arendelle giną na morzu.
Od samego początku czytałam z zainteresowaniem, bo ciekawa byłam, jak autorka w tej wersji poprowadzi losy sióstr. Uwielbiam tę historię, bajkę Disneya znam na pamięć – choć to mogę zrzucić na córkę ;) To, co rzuciło mi się w oczy, to fakt, że wiele scen jest słowo w słowo jakby przepisanych jakby z filmu. Czasem kontekst i sceneria są inne, ale nadal są to kalki.
Fabuła jest ciekawa, choć oczywiście wiadomo, do czego prowadzi. W pewnym momencie się nawet wzruszyłam – ale to ja, na filmie też zawsze ryczę ;) Język i ogólnie cała zawartość książki sprawia, że jest to pozycja odpowiednia właściwie dla każdej grupy wiekowej. Myślę, że odłożę tę książkę i za parę lat sięgnie po nią moja córka, w tej chwili 4-latka.
Moja relacja z tą serią jest specyficzna. Serię jako serię uwielbiam (i mówię to od przeczytania pierwszej książki z niej),choć te książki właściwie nie rzucają na kolana. Niemniej jednak uwielbiam bajki Disneya i ich wszelkie możliwe wersje alternatywne.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistorię Anny i Elsy znają już chyba wszyscy. Ta wersja w zasadzie nie jest o wiele mroczniejsza niż oryginał ;)...