
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 kwietnia 2026
LubimyCzytać435
ArtykułyNadciąga Gwiazdozbiór Kryminalny!
LubimyCzytać8
ArtykułyWiosna z książką – kwietniowe premiery, które warto poznać
LubimyCzytać16
Artykuły"Dom bestii" - jak ofiara zamienia się w kata. Akcja recenzencka do nowej książki Katarzyny Bondy!
LubimyCzytać13
The Talented Mr Ripley

- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Format:
- papier
- Cykl:
- Tom Ripley (tom 1)
- Seria:
- Penguin Readers
- Tytuł oryginału:
- The Talented Mr Ripley
- Data wydania:
- 2001-01-01
- Data 1. wydania:
- 2001-01-01
- Liczba stron:
- 90
- Czas czytania
- 1 godz. 30 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 0582448395
- Tłumacz:
- Kevin Hinkle
- Ekranizacje:
- Utalentowany pan Ripley (1999) Ripley (2024)
Top Ripley goes to Italy. He needs to find Dickie Greenleaf. Dickie's father wants him to go back to America. But Tom likes Italy, and he likes Dickie's money. Tom wants to stay in italy, and he will do anything to get what he wants.
Kup The Talented Mr Ripley w ulubionej księgarnii
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
The Talented Mr Ripley
Nowa ekranizacja powieści Patrici Highsmith sprawiła, że postanowiłam wrócić do tej książki, którą pierwszy raz przeczytałam kilka lat temu. Moje wrażenia po ponownej lekturze są bardzo podobne do wcześniejszych. Powieść Highsmith nadal zachwyca mnie wielowarstwowością. Autorka stworzyła historię kompletną i bardzo przemyślaną, nie tylko w treści, ale i w formie. Przede wszystkim doskonały sposób narracji, która prowadzona jest w trzeciej osobie, ale jednocześnie jest bezpośrednio związana z głównym bohaterem. Poznajemy więc emocje i myśli bohatera, jednocześnie zachowując jednak pewien dystans. Narracja jest również całkowicie obiektywna, pozbawiona oceny czynów bohatera, co pozostawione jest wyłącznie czytelnikowi. Świetnym zabiegiem jest również kontrast pomiędzy scenerią, a wydarzeniami które się w niej rozgrywają. Akcja umieszczona jest we Włoszech, w miejscach pełnych słońca, ciepła, muzyki i radości. Natomiast wydarzenia, które się tam rozgrywają są tragiczne, mroczne i nieodwracalne. Zabieg ten podkreśla nie tylko dramatyzm wydarzeń, ale pokazuje również nieuchronność zła, przed którym nie można uciec nawet w miejscach wypełnionych pięknem. Autorka jest również mistrzynią budowania napięcia, atmosfery zagrożenia i duszności, co również kontrastuje ze scenerią w jakiej umieszcza akcję. Oczywiście nie można pominąć samego Toma Ripleya. Pozornie nieporadnego, a nawet ciamajdowatego, a jednak obdarzonego swoistym urokiem i umiejętnością odnalezienia się w sytuacji. Tom to bardzo ciekawa postać. Robi złe rzeczy, ale czy jest zły? Czy paradoksalnie nie kibicujemy mu? Czy nie postrzegamy go po prostu jako chłopaka, który chce tylko odmienić swój los, zostawić za sobą nędzne życie i wypełnić przyszłość pięknem? Bardzo polecam.
Oceny książki The Talented Mr Ripley
Poznaj innych czytelników
1708 użytkowników ma tytuł The Talented Mr Ripley na półkach głównych- Chcę przeczytać 1 014
- Przeczytane 679
- Teraz czytam 15
- Posiadam 70
- 2024 37
- Chcę w prezencie 15
- Audiobook 15
- Ulubione 13
- Audiobooki 12
- Literatura amerykańska 12
Inne książki autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki The Talented Mr Ripley


10 książek na digital detox, by zatrzymać letni spokój

100 najlepszych książek ostatnich 100 lat. Aż dwoje polskich autorów na liście

Czytamy w weekend. Edycja plebiscytowa

Najlepsze thrillery wszech czasów według „Time’a”. Polska pisarka na liście

Zwiastun „Jokera: Folie à Deux”, „Diuna 3” oraz Anthony Hopkins i rzymscy gladiatorzy

Pierwsza taka nominacja do Oscara dla Polski, a także nowy Sherlock (a raczej Watson) i nowy Ripley
Cytaty z książki The Talented Mr Ripley
Wyczekiwanie przeżyć jest przyjemniejsze niż same przeżycia.
Wyczekiwanie przeżyć jest przyjemniejsze niż same przeżycia.
Najważniejsze w udawaniu kogoś innego jest wczucie się w nastrój i temperament danej osoby oraz idący z tym w parze wyraz twarzy. Reszta sama się dopasowywała.
Najważniejsze w udawaniu kogoś innego jest wczucie się w nastrój i temperament danej osoby oraz idący z tym w parze wyraz twarzy. Reszta sam...
Rozwiń ZwińWarto się postarać, żeby nie ranić tych, którzy nas kochają.
Warto się postarać, żeby nie ranić tych, którzy nas kochają.















































OPINIE i DYSKUSJE o książce The Talented Mr Ripley
Marcowe wyzwanie LC - książka na ekranie.
Taki to kryminał – nie kryminał, bo wątek kryminalny wcale nie jest tu kluczowy. Najważniejsze jest to, jak jeden zbrodniczy czyn pociąga za sobą kolejne – już nie z wyboru, tylko z konieczności. Jak wpadasz i brniesz dalej, coraz głębiej, coraz ciaśniej, aż nie ma gdzie zawrócić. Utalentowany pan Ripley działa właśnie tym mechanizmem. Jego manipulacje są wciągające, bo chłodne, precyzyjne i pozbawione wyrzutów sumienia, wciągają, ale nie efektownością, tylko tokiem jego myślenia.
Tempo? Takie sobie. Momentami bywa nudno i jak na dzisiejsze standardy –zbyt spokojnie. Gdyby to była nowa powieść, byłoby za mało napięcia i pewnie by nużyła. Ale jak na książkę sprzed 70 lat trzyma się zaskakująco dobrze.
Film jest lepszy, ostrzejszy, bardziej emocjonalny. Nowszy, nakręcony pół wieku później.
Ale książka ma coś, czego film nie podrobi: ten chłodny, lepki klimat w głowie bohatera, z którego nie da się tak łatwo wyjść.
Podsumowując: jako klasyka – zdecydowanie warto. Jako współczesna rozrywka – może być momentami zbyt spokojnie. Ale jeśli ktoś lubi zaglądać bohaterom do głowy i obserwować, jak rodzi się manipulacja – to tutaj ma co czytać.
Marcowe wyzwanie LC - książka na ekranie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to
Taki to kryminał – nie kryminał, bo wątek kryminalny wcale nie jest tu kluczowy. Najważniejsze jest to, jak jeden zbrodniczy czyn pociąga za sobą kolejne – już nie z wyboru, tylko z konieczności. Jak wpadasz i brniesz dalej, coraz głębiej, coraz ciaśniej, aż nie ma gdzie zawrócić. Utalentowany pan Ripley działa właśnie tym...
Trudno było podjąć mi decyzję, na której warstwie książki się skoncentrować przy ocenie. Czy na portrecie psychologicznym, czy uwzględnić też wątek detektywistyczny. Bo obie te części bardzo się różniły.
Autorka wprowadziła nas w sposób mistrzowski do psychopatycznego umysłu. Odkrywała ciemne strony osobowości Ripleya w miarę zacieśniania się pętli wokół niego. Wchodzimy w świat jego urojeń, jego zdolności manipulacji, w świat bez empatii. I przy całej ohydzie tej postaci trudno powiedzieć, żeby wzbudzała ona niechęć... Autorka obdarza nas więc dodatkowo syndromem sztokholmskim. Naszym.
A z drugiej strony mamy wątek detektywistyczny, w którym nawet niezaprawiony amator kryminałów wypunktowałby duże dziury.
Nie sądzę, że sięgnę po kolejne części, bo wydaje mi się, że nie da się pokazać nic nowego, ale polecam tę kultową już historię. To co z niej wyciagnęły film i serial - to jest poziom mistrzowski.
Wyzwanie LC 2026 marzec - Przeczytam książkę, na podstawie której powstał film lub serial.
Trudno było podjąć mi decyzję, na której warstwie książki się skoncentrować przy ocenie. Czy na portrecie psychologicznym, czy uwzględnić też wątek detektywistyczny. Bo obie te części bardzo się różniły.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAutorka wprowadziła nas w sposób mistrzowski do psychopatycznego umysłu. Odkrywała ciemne strony osobowości Ripleya w miarę zacieśniania się pętli wokół niego. Wchodzimy w...
Rozczarowanie
Wiele lat temu obejrzałem ekranizację z Mattem Damonem, Judem Lowem i Gwyneth Paltrow. Filmu już nie pamiętam ale pamiętam, że mi się podobał.
Dlatego chętnie wysłuchałem audiobooka i doświadczyłem kompletnego rozczarowania.
Ta powieść jest po prostu nudna, długimi partiami tekstu czytamy infantylne listy, towarzyszymy Ripleyowi w debilnych spotkaniach towarzyskich. A gdy w końcu rozpoczyna się śledztwo to wszyscy zaangażowani: policja, prywatny detektyw, bliscy zaginionego okazują się kompletnymi idiotami, którzy wierzą w najbardziej absurdalne teorie gdy fakty mają przed nosem.
Zdecydowanie nie sięgnę po kolejne tomy.
PS. Obejrzałem zwiastun tamtego filmu - mam wrażenie, że film jest zdecydowanie lepszy niż literacki pierwowzór
Rozczarowanie
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWiele lat temu obejrzałem ekranizację z Mattem Damonem, Judem Lowem i Gwyneth Paltrow. Filmu już nie pamiętam ale pamiętam, że mi się podobał.
Dlatego chętnie wysłuchałem audiobooka i doświadczyłem kompletnego rozczarowania.
Ta powieść jest po prostu nudna, długimi partiami tekstu czytamy infantylne listy, towarzyszymy Ripleyowi w debilnych spotkaniach...
Dobrze mi się czytało, odczuwałem wolność a zarazem przygnębienie i ciągłą ucieczkę Toma Ripleya
Dobrze mi się czytało, odczuwałem wolność a zarazem przygnębienie i ciągłą ucieczkę Toma Ripleya
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOczarowany serialem kupiłem całą serię! W książce jest trochę inaczej niż w serialu. Bawiłem się świetnie. Zabawa w kotka i myszkę z policją i wszystkimi jak w Dexterze. Czytając przeniosłem się wyobraźnia do Włoch, które zwiedziłem dosyć dobrze. Bardzo polecam, idealna książka na dwa ciemne zimne jesienne wieczory. Przenosi nas nad ciepłe Morze Śródziemne, Rzymskie ulice tętniące historią i zapachem kawy, czy nostalgiczna Wenecję.
Oczarowany serialem kupiłem całą serię! W książce jest trochę inaczej niż w serialu. Bawiłem się świetnie. Zabawa w kotka i myszkę z policją i wszystkimi jak w Dexterze. Czytając przeniosłem się wyobraźnia do Włoch, które zwiedziłem dosyć dobrze. Bardzo polecam, idealna książka na dwa ciemne zimne jesienne wieczory. Przenosi nas nad ciepłe Morze Śródziemne, Rzymskie ulice...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOstatnio czytanie zajmuje mi sporo czasu, tę pozycję jak i wcześniejszą czytałem miesiąc a nawet dłużej.
Książka znajdowała się wysoko na mojej liście "chcę przeczytać" za sprawą recenzji kanału Okoń w Sieci którą oglądałem dosyć dawno.
Co do samej książki, rewelacja i naprawdę fabuła jest wyśmienita.
Ripley to nie tylko morderca to wyrafinowany psychopata i socjopata. który doskonale wie co robi i co zrobi. Żadne jego myśli, działania nie są przypadkowe.
Na swój sposób da wyczuć się tą gęstość atmosfery, chociaż nie powiem że spodziewałem się czegoś innego, ale zapewne jest to spowodowane tym iż książkę napisano w latach 50, gdzie literatura i sposób pisania była zupełnie inna.
Pomimo że Ripley jest manipulantem, przesiąkniętym do szpiku kości materialistą, brutalnym człowiekiem, melomanem, narcyzem, psychopatą i sicjopatą, zwykłym mordercą to śledzimy jego losy poniekąd mu kibicując.
Autorka świetnie opisała sposób myślenia i działania tego typu ludzi.
Można powiedzieć że Ripley popełnił morderstwo, przyją inną tożsamość, dokonywał fałszerstw, manipulował otoczeniem według mnie to i tak nie wiele w porównaniu do czego jest jeszcze zdolny i jak daleko jest w stanie się posunąć się i przesunąć granice normalności by osiągnąć swoje cele.
Genialnie wykreowana postać.
Ostatnio czytanie zajmuje mi sporo czasu, tę pozycję jak i wcześniejszą czytałem miesiąc a nawet dłużej.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka znajdowała się wysoko na mojej liście "chcę przeczytać" za sprawą recenzji kanału Okoń w Sieci którą oglądałem dosyć dawno.
Co do samej książki, rewelacja i naprawdę fabuła jest wyśmienita.
Ripley to nie tylko morderca to wyrafinowany psychopata i...
Patricia Highsmith to amerykańska pisarka żyjąca w latach 1921 – 1995. Autorka uznana została za mistrzynię powieści psychologicznej z wątkiem kryminalnym. Jej twórczość charakteryzuje się stawianiem akcentu nie na samą zbrodnię, ale na jej przesłanki psychologiczne.
„ Utalentowany pan Ripley” jest pierwszym tomem cyklu składającym się z pięciu powieści, w których autorka analizuje mechanizmy psychologiczne oraz zmiany osobowości zachodzące w głównym bohaterze.
Dwudziestoparoletni Tom Ripley to z pozoru ambitny młody człowiek poszukujący pracy. Jednak nie każda praca jest odpowiednia, najlepiej, żeby odpowiadała jego ukrytym talentom. Tom szczyci się wieloma umiejętnościami, jest biegły w rachunkach, fałszowaniu dokumentów, podpisów, potrafi wcielać się w inne osobowości, czy zmieniać głos.
Kiedy w jednym z nowojorskich barów poznaje bogatego biznesmena Howarda Greenleafa, Tom przyjmuje zlecone mu zadanie odszukania syna w Europie. Tom wyjeżdża do Włoch, do małej miejscowości Mongibello i odnajduje Dickie mieszkającego z dziewczyną Marge.
Przez pierwszą połowę książka jest bardzo monotonna, wręcz nudna. Dopiero pewne nagłe i zaskakujące wydarzenie powoduje, że trudno oderwać się od lektury.
Jest to wyraźnie inny rodzaj kryminalnej powieści, autorka skupia się na portrecie psychologicznym głównego bohatera, jego myśleniu pozbawionego przewidywania skutków działania.
Czytając współczesne powieści kryminalne, czy thrillery charakteryzujące się wartką akcją i jej szybkimi zwrotami trudno jest przestawić się na klasyczną powieść sprzed wielu lat, zbyt powolną i monotonną jednak zaskakującą i pełną pomysłowości.
Czytając tę książkę należy uzbroić się w cierpliwość i czytać w wolniejszym tempie.
Patricia Highsmith to amerykańska pisarka żyjąca w latach 1921 – 1995. Autorka uznana została za mistrzynię powieści psychologicznej z wątkiem kryminalnym. Jej twórczość charakteryzuje się stawianiem akcentu nie na samą zbrodnię, ale na jej przesłanki psychologiczne.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„ Utalentowany pan Ripley” jest pierwszym tomem cyklu składającym się z pięciu powieści, w których autorka...
O tym, jak to jest mieć więcej szczęścia niż rozumu.
Tytułowy pan Ripley nie znajduje się obecnie w najweselszej sytuacji - nie potrafi zagrzać miejsca w żadnej pracy, mieszka kątem u kolegi w obskurnym mieszkaniu, a pieniądze zdobywa za pomocą drobnych oszustw i fałszerstw. Nieoczekiwanie otrzymuje nietypowe zlecenie - ma wyjechać do Europy, by nakłonić przebywającego tam dawnego kolegę do powrotu na łono rodziny.
Tom Ripley jest jednookim królem w królestwie ślepych. Zupełnie przez przypadek udaje mu się popełnić zbrodnię doskonałą i nie wynika to wcale z tego, że jest świetnym strategiem i genialnym manipulatorem, który ma wszystko obcykane na pięć kroków do przodu, tylko raczej z tego, że otaczają go ludzie tak krańcowo naiwni, że uwierzyliby we wszystko, łącznie z mailem od nigeryjskiego księcia. Ripley nie jest typem zimnokrwistego geniusza zbrodni, nie ma żadnego planu, działa spontanicznie i na oślep, na bieżąco dostosowując się do sytuacji, przy czym sprzedaje podejrzane historyjki tak grubymi nićmi szyte, że naprawdę trzeba wyłączyć mózg, żeby uwierzyć, że ktokolwiek (w tym policja!) mógłby kupować te bzdury. Może to kwestia tego, że książka powstała w latach 50., chociaż z drugiej strony Agatha Christie już dwie dekady wcześniej tworzyła naprawdę świetne intrygi, z "Morderstwem w Orient Expressie" na czele. Tutaj to zdecydowanie zawiodło, a i tak największe zastrzeżenia mam do ogólnego tonu i tempa opowieści. Przy takim temacie książka powinna być aż gęsta od napięcia, a tymczasem całość jest niemrawa, rozwleczona i najzwyczajniej w świecie nudna.
Nie widziałam filmu, ale po samym trailerze wnoszę, że z dużym prawdopodobieństwem jest znacznie lepszy.
O tym, jak to jest mieć więcej szczęścia niż rozumu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTytułowy pan Ripley nie znajduje się obecnie w najweselszej sytuacji - nie potrafi zagrzać miejsca w żadnej pracy, mieszka kątem u kolegi w obskurnym mieszkaniu, a pieniądze zdobywa za pomocą drobnych oszustw i fałszerstw. Nieoczekiwanie otrzymuje nietypowe zlecenie - ma wyjechać do Europy, by nakłonić przebywającego tam...
Książka, którą czytaliśmy na wyścigi z żoną. I odczucia mieliśmy podobnie...mieszane. Powieść totalnie nijaka - podobnie jak główny bohater - może był w tym jakiś cel, ale ciężko stwierdzić z pewnością
"Utalentowany..." nie broni się nawet w aspekcie osadzenia akcji we Włoszech - tak jakby autorka zwiedziła dwie z kilkunastu odwiedzanych przez bohatera lokacji, a wiedzę o reszcie zaczerpnęła z przewodnika - zreszta Włochy nie są tu zupełnie istotne - akcja mogłaby się toczyć gdziekolwiek na świecie.
Jestem w szoku, że książka dała początek całej serii, pewnie trochę pomógł film ze znanymi aktorami. Nawet ta recenzja jest taka jak ta książka. - nijaka....
Książka, którą czytaliśmy na wyścigi z żoną. I odczucia mieliśmy podobnie...mieszane. Powieść totalnie nijaka - podobnie jak główny bohater - może był w tym jakiś cel, ale ciężko stwierdzić z pewnością
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Utalentowany..." nie broni się nawet w aspekcie osadzenia akcji we Włoszech - tak jakby autorka zwiedziła dwie z kilkunastu odwiedzanych przez bohatera lokacji, a wiedzę o...
Spodziewałem się czegoś zupełnie innego po obejrzeniu najpierw filmu. Dziwna to książka, w której jest mniej wątków pobocznych niż w filmowej adaptacji. Jednakże zaskoczenie było jak najbardziej pozytywne. Autorka skupia się wyłącznie na głównym bohaterze. Jego przemyślenia, jego rozterki, jego huśtawki emocji są istotą całej powieści. Z piekła do nieba i z powrotem.
Dobra psychologiczna powieść.
Spodziewałem się czegoś zupełnie innego po obejrzeniu najpierw filmu. Dziwna to książka, w której jest mniej wątków pobocznych niż w filmowej adaptacji. Jednakże zaskoczenie było jak najbardziej pozytywne. Autorka skupia się wyłącznie na głównym bohaterze. Jego przemyślenia, jego rozterki, jego huśtawki emocji są istotą całej powieści. Z piekła do nieba i z powrotem....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to