Mów!

Okładka książki Mów! autorstwa Laurie Halse Anderson
Okładka książki Mów! autorstwa Laurie Halse Anderson
Laurie Halse Anderson Wydawnictwo: Media Rodzina literatura młodzieżowa
201 str. 3 godz. 21 min.
Kategoria:
literatura młodzieżowa
Format:
papier
Tytuł oryginału:
Speak!
Data wydania:
2006-04-01
Data 1. wyd. pol.:
2006-04-01
Data 1. wydania:
1999-10-27
Liczba stron:
201
Czas czytania
3 godz. 21 min.
Język:
polski
ISBN:
8372781893
Tłumacz:
Barbara Cendrowska-Werner
Od pierwszego dnia w liceum Melinda Sordino wie, że jest szkolnym wyrzutkiem. Ona... no cóż, poważnie naruszyła zasady życia szkolnej społeczności.
Dawne przyjaciółki nie chcą z nią rozmawiać, a nieznajomi obrzucają ją wściekłymi spojrzeniami. Ucieka więc w swój wewnętrzny świat, gdzie kłamstwa i dwulicowość szkolnego życia rysują się jeszcze wyraziściej z powodu jej milczenia, w które zapada coraz głębiej. We własnym świecie jednak też nie czuje się spokojnie i bezpiecznie; dręczy ją coś, o czym nie chce myśleć. Ten koszmar, z którego nie może się obudzić, zniknie dopiero wtedy, gdy dojdzie do bolesnego starcia. Ale po tym wydarzeniu nie może już milczeć musi ujawnić prawdę.

Ta wielokrotnie nagradzana, poruszająca powieść robi potężne wrażenie - wierzy się w każde jej słowo, a z bohaterką, patrzącą na świat oczyma pełnymi gorzkiej ironii, utożsami się wiele nastolatek, które czują się w swym otoczeniu lekceważone. Wraz z Melindą przekonają się, że nie wolno pozostać obojętnym na los szkolnych kozłów ofiarnych, którzy pod skorupą milczenia być może krzyczą z rozpaczy.
Średnia ocen
6,7 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Mów! w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Opinia społeczności i

Mów!



519 361

Oceny książki Mów!

Średnia ocen
6,7 / 10
571 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE o książce Mów!

avatar
229
220

Na półkach:

Trudny temat podany w przystępny dla młodych ludzi sposób.

Przemoc seksualna, poczucie wyobcowania, wyalienowania, problemy rodzinne, brak samoakceptacji, poczucie samotności, bezradności i bezsilności. To tylko garść jakże poważnych problemów, z którymi zmagają się nastolatkowie. Wszystkie one poruszone zostały w tej książce, z perspektywy głównej bohaterki, która jest uczennicą, nastolatką. Historia o realnych próbach wyjścia na prostą, bez przesady i przekoloryzowania, bez dramaturgii, która mogłaby się tu pojawić, ale - może i dobrze, że jej nie ma. Dostajemy rys dziewczyny, którą mijamy na szkolnych korytarzach, o której myślimy nieprzychylnie, nie wiedząc, że skrywa ona okropną historię, ale przecież nie płacze, nie stosuje autoagresji, "nie widać, że ma depresję".

Wbrew pozorom to lekka książka, która w bardzo przystępny sposób porusza trudne tematy. Tym samym jest książką doskonałą dla młodzieży zarówno starszej jak i tej młodszej. Brutalne sceny zostały potraktowane jako znaczące, ale bez drastycznych opisów dla młodszych czytelników. Z perspektywy dorosłego, nie jest to pozycja, do której z chęcią bym wróciła, czuć było tutaj przeznaczenie dla młodszej grupy odbiorców- ale taki właśnie cel tej książki i taka grupa docelowa.

Nastolatkom - polecam. Dorosłym- niekoniecznie, chyba że pracujecie z dziećmi i młodzieżą. Może warto pewne rzeczy wiedzieć, by nie przegapić konkretnych zachowań.

Trudny temat podany w przystępny dla młodych ludzi sposób.

Przemoc seksualna, poczucie wyobcowania, wyalienowania, problemy rodzinne, brak samoakceptacji, poczucie samotności, bezradności i bezsilności. To tylko garść jakże poważnych problemów, z którymi zmagają się nastolatkowie. Wszystkie one poruszone zostały w tej książce, z perspektywy głównej bohaterki, która jest...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
207
188

Na półkach: ,

Książka porusza bardzo trudny i ważny temat. Pozwala w pewnym stopniu zrozumieć co dzieje się w głowie osoby skrzywdzonej w taki sposób. Myślę, że autorka starała się przedstawić zmiany jakie zaszły w głównej bohaterce, proces zagłębiania się w przykre efekty milczenia na temat tego co ją spotkało - izolacja, depresja, brak nadziei i zrozumienia. Myślę również, że udało się jej to przestawić całkiem dobrze. Przyznaję że początkowo szukałam w tej książce większych wrażeń i emocji zamiast skupić się na powolnym procesie popadania bohaterki w tą otchłań, jej zamykania się przed światem. Nudziły mnie nieco opisy licealnej codzienności, a powinnam była skupić się na emocjach Melindy.
Książka niesie wartość i naukę, uważam że warto było jej poświęcić trochę czasu.

Książka porusza bardzo trudny i ważny temat. Pozwala w pewnym stopniu zrozumieć co dzieje się w głowie osoby skrzywdzonej w taki sposób. Myślę, że autorka starała się przedstawić zmiany jakie zaszły w głównej bohaterce, proces zagłębiania się w przykre efekty milczenia na temat tego co ją spotkało - izolacja, depresja, brak nadziei i zrozumienia. Myślę również, że udało się...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
132
66

Na półkach:

Przeczytana w oryginale na potrzeby lekcji angielskiego. Dosyć przyjemny i prosty język, perspektywa pamiętnikowa usprawnia czytanie ale pierwsza połowa nie była zbytnio angażująca. Tematyka trudna, dokładnie opisana i zwraca uwagę na odosobnione osoby w naszym otoczeniu.

Przeczytana w oryginale na potrzeby lekcji angielskiego. Dosyć przyjemny i prosty język, perspektywa pamiętnikowa usprawnia czytanie ale pierwsza połowa nie była zbytnio angażująca. Tematyka trudna, dokładnie opisana i zwraca uwagę na odosobnione osoby w naszym otoczeniu.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

1616 użytkowników ma tytuł Mów! na półkach głównych
  • 817
  • 799
202 użytkowników ma tytuł Mów! na półkach dodatkowych
  • 111
  • 40
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6

Inne książki autora

Laurie Halse Anderson
Laurie Halse Anderson
Amerykańska pisarka, twórczyni literatury dla dzieci i młodzieży, autorka powieści historycznych. Ukończyła studia na Onondaga Community College i Georgetown University. Otrzymała liczne nagrody literackie. Jej książka Mów! doczekała się również adaptacji filmowej (polski tytuł filmu Ucieczka w milczenie). Jest zamężna po raz drugi (jej pierwszym mężem był Greg Anderson, a obecnym jest Scot Larrabee). Ma czworo dzieci.
Zobacz stronę autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Pamiętnik Cathy Sean Stewart
Pamiętnik Cathy
Sean Stewart
Pamiętnik Cathy to pierwszy tom serii spisanej przez Seana Stewarta, kolejnej historii z gatunku „young adult paranormal”. Spośród podobnych tytułów ta wyróżnia się nietypową formą – jest to pamiętnik ozdobiony licznymi lustracjami i dopiskami na marginesach. W dodatku do książki dołączono garść drobiazgów związanych z serią, takich jak chusteczka z odciskiem ust, jakieś dokumenty czy zdjęcie tajemniczego małżeństwa. To dowody, które zebrała bohaterka podczas swojego śledztwa. Kim jest owa Cathy? Zwykłą nastolatką rodem z USA, która niedawno została rzucona przez starszego od siebie chłopaka, Victora. Zaskoczyło ją to o tyle, że kompletnie się tego nie spodziewała i nie rozumie, dlaczego gość nagle zerwał kontakt. Postanawia się więc temu bliżej przyjrzeć, przeprowadzić prywatne śledztwo, które odpowie jej na kilka pytań. Ot, na przykład kim tak naprawdę jest Victor? Dlaczego ją rzucił? Jaką tajemnicę skrywa? A skrywa, i to taką niesamowitą, rodem z powieści science-fiction. W książce pojawi się też chińska mafia, olbrzymia fortuna, wreszcie dobra przyjaciółka, która od czasu do czasu będzie wspierać Cathy w jej działaniach (i przy okazji próbować przemówić jej do rozumu). Pamiętnik Cathy obfituje więc w zwroty akcji, nietypowe sytuacje oraz zabawne dialogi. To jednak z tych książek, które są naprawdę śmieszne, lekko napisane i okraszone sporą ilością nietypowych sytuacji. Sama historia jest przyzwoita, choć dość typowa dla powieści YA. Niezwykła forma graficzna robi jednak swoje. Co prawda „dowody” niewiele wnoszą do opowieści i nie straci wiele ktoś, kto zdecyduje się na ebook, ale podnoszą atrakcyjność lektury. Ot, taki fajny detal, podobnie jak owe dopiski i ozdoby pojawiające się na każdej stronie. Na pewno nietypowa rzecz, która dzięki formie zapada w pamięć. Szkoda, że kolejnych tomów nie wydano w Polsce. Więcej recenzji: https://zdalaodpolityki.pl/category/ksiazka/ Zapraszam do współpracy autorów i wydawców!
Michał Zacharzewski - awatar Michał Zacharzewski
ocenił na61 rok temu
Szkoła dla snobów Carrie Karasyov
Szkoła dla snobów
Carrie Karasyov Jill Kargman
Hmmm, co mogłabym powiedzieć o tej książce? Nie jest to na pewno górnolotna książka, ale też nie tego oczekiwałam po tej pozycji. Chciałam po prostu pośmiać się i przeczytać coś zupełnie nieangażującego. Były pewne momenty, których zupełnie nie zrozumiałam. Ale to może wina mojej głupoty czy coś, a nie książki. Trudno powiedzieć. Nie podobał mi się też bardzo - choć to tylko moja opinia i tylko moje preferencje - ten motyw, w którym bohaterka waha się pomiędzy Antonym a Oliverem. Trochę mnie to denerwowało, ale to już kwestia moich własnych upodobań. Jednak nie chcę mówić tylko o minusach tej książki, bo przecież daję tej książce 6 gwiazdek, nie może być zła, prawda? I racja, nie jest. Bardzo lekko i szybko się ją czyta. I spodobało mi się jak zostały pokazane różnice w przyjaźni Lucy z poszczególnymi osobami - Sofią, Diamentami, Oliverem... (w końcu przez większość książki traktowali się bardziej jak przyjaciół, mimo, że się sobie podobali) Jest to też bardzo zabawna książka, chociaż może powinnam raczej powiedzieć ironiczna, bo te wszystkie sytuacje, które się tam dzieją są takie... nieprawdopodne...?, że po prostu całość wydała mi się ironiczna. A także, bo nie mogłabym o tym zapomnieć, odniesienia do tenisa. Dosłownie my love. To jest coś za co dałam tej książce tyle gwiazdek. Uwielbiam tenisa (chociaż nie gram profesjonalnie jak Luc),więc to był strzał w dziesiątkę i coś, co przyciągnęło mnie do tej książki. I myślę, że na tym skończę mój wywód, ponieważ powiedziałam już chyba wszystko na czym mi zależało. Także, do kolejnej opini ~ Evanlyn
Evanlyn_and_books - awatar Evanlyn_and_books
ocenił na62 lata temu
Zamek i klucz Sarah Dessen
Zamek i klucz
Sarah Dessen
Dawno już chciałam przeczytać tę książkę,ale jakoś mi się nie składało.Co prawda w katalogu bibliotecznym widniała,jednak nie było jej na półce.Swoje musiałam odczekać,ale zapisałam sobie tę książkę jako pozycję wartą przeczytania.Właściwie to pozycja nadprogramowa... Książka opowiedziana jest z punktu widzenia siedemnastolatki,która porzucona przez matkę samotnie zmaga się z trudami codzienności,by w końcu rzeczywistość zderzyła ja z siostrą,z którą od lat nie miała żadnego kontaktu.Problem porzucenia,próby pogodzenia się z rzeczywistością,ułożenie na nowo relacji z osobami,które wydaja się być sobie obce to tylko niektóre problemy poruszone w tej książce.Znajdziemy tu też opowieści o dysfunkcyjnych rodzinach,przemocy w rodzinie czy o życiu na krawędzi...Książka opisuje jednak głównie proces akceptacji-siebie i otoczenia.Próbuje też odpowiedzieć na pytanie czym jest rodzina...to dużo zagadnień na tak w sumie niepozorna książeczkę,ale autorka bardzo ciekawie i wnikliwie przedstawia te tematy.Brak tu banalności czy naiwności,choć niektóre rzeczy nietrudno przewidzieć.Patologia społeczna,alkoholizm czy narkomania, dotykają bohaterów i ich nie oszczędzają.Jednak mimo wielu przeszkód ci nadal walczą-o akceptację,o zgodę z samym sobą...Autorka nie oszczędza postaci,ale dzięki lekkiemu optymizmowi książka nie brzmi przygnębiająco,lecz wydaje się być optymistyczna.To książka o poszukiwaniu własnej drogi,o dojrzewaniu,miłości i przyjaźni oraz o otwieraniu się na innych.Bohaterowie są wiarygodni,łatwo się z nimi utożsamić.Nie są postaciami wyidealizowanymi,łatwo sobie wyobrazić,że spotykamy ich gdzieś niedaleko,wydają się bardzo realni.Każde z nich ma swoje potrzeby,pragnienia i problemy.Autorka nie podkreśla fizyczności postaci,woli się skupić na uśmiechu chłopaka,który wbrew przeszkodom uważa,że szklanka jest do połowy pełna i z pełnym optymizmem stara się patrzeć w przyszłość.Pokazuje też dziewczynę,która choć sporo przeszła nadal wierzy że najważniejsze to dawać.Również bohaterowie drugoplanowi są dobrze nakreśleni,są to osoby,które nie pozostają w tle,lecz wiele wnoszą do fabuły. Samo zakończenie nie jest cukierkowe i przesłodzone,wydaje się być naturalnym następstwem wcześniejszych wyborów. I na koniec cytat,który dobrze oddaje te książkę: "Potrzebowanie kogoś jest łatwe, przychodzi naturalnie, jak oddychanie. Ale gdy ktoś ciebie potrzebuje- to właśnie okazuje się trudne. Lecz tak jak z pomaganiem innym i przyjmowaniem pomocy, musimy robić obie te rzeczy, aby stworzyć całość- niczym zachodzące jedno na drugie ogniwa tworzące łańcuszek albo zamek, który znajduje właściwy klucz".
ewa - awatar ewa
oceniła na78 lat temu
Motylki Laurie Halse Anderson
Motylki
Laurie Halse Anderson
Nigdy wcześniej nie słyszałam o pani Laurie Halse Anderson ani nie miałam styczności z jej twórczością. Wielu z nas dąży do ideału. Lia nie jest inna. Gdy policja odnajduje ciało jej najlepszej przyjaciółki, Cassie, wszystko staje się sto razy gorsze. Bohaterka walczy z poczuciem winy równie mocno, jak i z pochłaniającą ją chorobą. Lia ma poważne zaburzenia odżywiania. Autorka wcielona w jej postać tłumaczy jakie zachodzą procesy, jak zmienia się myślenie osoby chorej, co powstrzymuję ją od normalnego funkcjonowania. Próbuje przedstawić zachowanie rodziny, co przeżywa naprawdę główna bohaterka i jakie demony drzemią w jej głowie. Czytamy o tym jak wygląda dzień z anoreksją, jakie trudności trzeba przechodzić i o uczuciach jakie trzeba dusić. O pomocy, które nie skutkuje, ponieważ chory musi chcieć wyzdrowieć, bez tego ani rusz. Czyta się dosyć szybko. Wszystko poznajemy z punktu widzenia naszej bohaterki. Jest to przestroga dla młodych dziewczyn, które teraz tak często patrząc w lustro nie mogą zaakceptować samej siebie. W czasach kiedy prawie we wszystkich reklamach widzimy piękne i szczupłe kobiety, ukształtował się pewien stereotyp, że jeśli dziewczyna chuda to ładna, a jeśli ma trochę zbędnych kilogramów to już zalicza się do tych brzydkich. Myślę, że warto przeczytać tę książkę i przekonać się, że takie osoby naprawdę potrzebują pomocy. Nie można się od nich odwrócić i udawać, że nie ma problemu, ponieważ jeśli ktoś zostaje z tym sam to tak naprawdę powoli się zabija. Smutne. Polecam!
PijanaPoMalinach - awatar PijanaPoMalinach
ocenił na66 miesięcy temu
Dobranoc, słonko Heidi Hassenmüller
Dobranoc, słonko
Heidi Hassenmüller
Chyba zaczynam być za stara na niektóre młodzieżówki. Albo po prostu bardziej wymagająca. „Dobranoc, słonko” to książka trudna, obciążająca emocjonalnie i zdecydowanie nielekka w odbiorze. Poznajemy historię Gaby, dziewczynki dorastającej w powojennych Niemczech lat 50. Wojna zabrała jej ojca, a codzienność wypełnia bieda, choroba babci i ciężka praca matki. W pewnym momencie do ich domu wprowadza się przyjaciel zmarłego ojca i żeni się z matką Gaby. Od tej chwili życie rodziny zamienia się w koszmar. Mężczyzna jest agresywny wobec pasierba, despotyczny wobec żony, a wobec Gaby posuwa się jeszcze dalej. Dziewczynka przez lata doświadcza przemocy fizycznej, psychicznej i seksualnej. To lektura, która nie oszczędza czytelnika. Narracja prowadzona jest z perspektywy młodej bohaterki, a autorka kieruje tę historię do innych ofiar. Nie stosuje półśrodków – opisuje wydarzenia wprost, bez łagodzenia i zbędnej cenzury, co nadaje całości autentyczności. Gaby jest postacią wyrazistą, szczerą i prostolinijną, dzięki czemu łatwo ją zrozumieć i jej współczuć. Oprawca został przedstawiony konkretnie i realistycznie, budząc wstręt oraz przerażenie. Najbardziej frustrujący pozostaje brak reakcji ze strony matki. Jej naiwność i ślepota są trudne do zaakceptowania, nawet biorąc pod uwagę realia epoki. To element, który wywołuje złość i poczucie bezsilności. To książka ważna i potrzebna, szczególnie dla młodszych czytelników. Mam jednak wrażenie, że kilka lat temu odebrałabym ją silniej. Dziś doceniam jej przekaz, choć emocjonalnie nie poruszyła mnie aż tak bardzo.
COOL-turowo - awatar COOL-turowo
ocenił na62 miesiące temu

Cytaty z książki Mów!

Więcej

Lepiej się nie odzywać. Zamknąć buzię, stulić pysk, ani mru-mru. Całe to gadanie w telewizji o sztuce porozumiewania się i wyrażaniu uczuć to bujda. Nikogo tak naprawdę nie obchodzi, co masz do powiedzenia.

Lepiej się nie odzywać. Zamknąć buzię, stulić pysk, ani mru-mru. Całe to gadanie w telewizji o sztuce porozumiewania się i wyrażaniu uczuć t...

Rozwiń
Laurie Halse Anderson Mów! Zobacz więcej

Sztuka bez emocji jest jak ciasto czekoladowe bez cukru. Zaklajstrowuje(...) Następnym razem, kiedy będziesz malowała drzewa, nie myśl o drzewach. Myśl o miłości, nienawiści, radości albo wściekłości, o czymś, co cię porusza, od czego pocą ci się ręce albo zwijają palce stóp. Skup się na tym uczuciu. Gdy ludzie nie wyrażają siebie, umierają po trochu. Nie uwierzyłabyś, ilu dorosłych jest martwych w środku - idą przez życie, nie wiedząc, kim są, i czekają tylko, aż coś załatwi sprawę - zawał, rak albo jakaś ciężarówka. To potwornie przygnębiające.

Sztuka bez emocji jest jak ciasto czekoladowe bez cukru. Zaklajstrowuje(...) Następnym razem, kiedy będziesz malowała drzewa, nie myśl o drz...

Rozwiń
Laurie Halse Anderson Mów! Zobacz więcej

Nic nie jest cichsze niż śnieg. Niebo wrzeszczy, chcąc wydać go na świat, setka zjaw zwiastujących śmierć ulatuje na skraju zamieci. Lecz gdy śnieg przykrywa ziemię, cichnie ona jak moje serce.

Nic nie jest cichsze niż śnieg. Niebo wrzeszczy, chcąc wydać go na świat, setka zjaw zwiastujących śmierć ulatuje na skraju zamieci. Lecz gd...

Rozwiń
Laurie Halse Anderson Mów! Zobacz więcej
Więcej