
Mów!

201 str. 3 godz. 21 min.
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Speak!
- Data wydania:
- 2006-04-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-04-01
- Data 1. wydania:
- 1999-10-27
- Liczba stron:
- 201
- Czas czytania
- 3 godz. 21 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8372781893
- Tłumacz:
- Barbara Cendrowska-Werner
Od pierwszego dnia w liceum Melinda Sordino wie, że jest szkolnym wyrzutkiem. Ona... no cóż, poważnie naruszyła zasady życia szkolnej społeczności.
Dawne przyjaciółki nie chcą z nią rozmawiać, a nieznajomi obrzucają ją wściekłymi spojrzeniami. Ucieka więc w swój wewnętrzny świat, gdzie kłamstwa i dwulicowość szkolnego życia rysują się jeszcze wyraziściej z powodu jej milczenia, w które zapada coraz głębiej. We własnym świecie jednak też nie czuje się spokojnie i bezpiecznie; dręczy ją coś, o czym nie chce myśleć. Ten koszmar, z którego nie może się obudzić, zniknie dopiero wtedy, gdy dojdzie do bolesnego starcia. Ale po tym wydarzeniu nie może już milczeć musi ujawnić prawdę.
Ta wielokrotnie nagradzana, poruszająca powieść robi potężne wrażenie - wierzy się w każde jej słowo, a z bohaterką, patrzącą na świat oczyma pełnymi gorzkiej ironii, utożsami się wiele nastolatek, które czują się w swym otoczeniu lekceważone. Wraz z Melindą przekonają się, że nie wolno pozostać obojętnym na los szkolnych kozłów ofiarnych, którzy pod skorupą milczenia być może krzyczą z rozpaczy.
Dawne przyjaciółki nie chcą z nią rozmawiać, a nieznajomi obrzucają ją wściekłymi spojrzeniami. Ucieka więc w swój wewnętrzny świat, gdzie kłamstwa i dwulicowość szkolnego życia rysują się jeszcze wyraziściej z powodu jej milczenia, w które zapada coraz głębiej. We własnym świecie jednak też nie czuje się spokojnie i bezpiecznie; dręczy ją coś, o czym nie chce myśleć. Ten koszmar, z którego nie może się obudzić, zniknie dopiero wtedy, gdy dojdzie do bolesnego starcia. Ale po tym wydarzeniu nie może już milczeć musi ujawnić prawdę.
Ta wielokrotnie nagradzana, poruszająca powieść robi potężne wrażenie - wierzy się w każde jej słowo, a z bohaterką, patrzącą na świat oczyma pełnymi gorzkiej ironii, utożsami się wiele nastolatek, które czują się w swym otoczeniu lekceważone. Wraz z Melindą przekonają się, że nie wolno pozostać obojętnym na los szkolnych kozłów ofiarnych, którzy pod skorupą milczenia być może krzyczą z rozpaczy.
Dodaj do biblioteczki
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Mów! w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Mów!
Poznaj innych czytelników
1616 użytkowników ma tytuł Mów! na półkach głównych- Chcę przeczytać 817
- Przeczytane 799
- Posiadam 111
- Ulubione 40
- 2019 11
- Chcę w prezencie 10
- Literatura młodzieżowa 9
- 2014 9
- 2021 6
- 2012 6





















































OPINIE i DYSKUSJE o książce Mów!
Trudny temat podany w przystępny dla młodych ludzi sposób.
Przemoc seksualna, poczucie wyobcowania, wyalienowania, problemy rodzinne, brak samoakceptacji, poczucie samotności, bezradności i bezsilności. To tylko garść jakże poważnych problemów, z którymi zmagają się nastolatkowie. Wszystkie one poruszone zostały w tej książce, z perspektywy głównej bohaterki, która jest uczennicą, nastolatką. Historia o realnych próbach wyjścia na prostą, bez przesady i przekoloryzowania, bez dramaturgii, która mogłaby się tu pojawić, ale - może i dobrze, że jej nie ma. Dostajemy rys dziewczyny, którą mijamy na szkolnych korytarzach, o której myślimy nieprzychylnie, nie wiedząc, że skrywa ona okropną historię, ale przecież nie płacze, nie stosuje autoagresji, "nie widać, że ma depresję".
Wbrew pozorom to lekka książka, która w bardzo przystępny sposób porusza trudne tematy. Tym samym jest książką doskonałą dla młodzieży zarówno starszej jak i tej młodszej. Brutalne sceny zostały potraktowane jako znaczące, ale bez drastycznych opisów dla młodszych czytelników. Z perspektywy dorosłego, nie jest to pozycja, do której z chęcią bym wróciła, czuć było tutaj przeznaczenie dla młodszej grupy odbiorców- ale taki właśnie cel tej książki i taka grupa docelowa.
Nastolatkom - polecam. Dorosłym- niekoniecznie, chyba że pracujecie z dziećmi i młodzieżą. Może warto pewne rzeczy wiedzieć, by nie przegapić konkretnych zachowań.
Trudny temat podany w przystępny dla młodych ludzi sposób.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzemoc seksualna, poczucie wyobcowania, wyalienowania, problemy rodzinne, brak samoakceptacji, poczucie samotności, bezradności i bezsilności. To tylko garść jakże poważnych problemów, z którymi zmagają się nastolatkowie. Wszystkie one poruszone zostały w tej książce, z perspektywy głównej bohaterki, która jest...
Książka porusza bardzo trudny i ważny temat. Pozwala w pewnym stopniu zrozumieć co dzieje się w głowie osoby skrzywdzonej w taki sposób. Myślę, że autorka starała się przedstawić zmiany jakie zaszły w głównej bohaterce, proces zagłębiania się w przykre efekty milczenia na temat tego co ją spotkało - izolacja, depresja, brak nadziei i zrozumienia. Myślę również, że udało się jej to przestawić całkiem dobrze. Przyznaję że początkowo szukałam w tej książce większych wrażeń i emocji zamiast skupić się na powolnym procesie popadania bohaterki w tą otchłań, jej zamykania się przed światem. Nudziły mnie nieco opisy licealnej codzienności, a powinnam była skupić się na emocjach Melindy.
Książka niesie wartość i naukę, uważam że warto było jej poświęcić trochę czasu.
Książka porusza bardzo trudny i ważny temat. Pozwala w pewnym stopniu zrozumieć co dzieje się w głowie osoby skrzywdzonej w taki sposób. Myślę, że autorka starała się przedstawić zmiany jakie zaszły w głównej bohaterce, proces zagłębiania się w przykre efekty milczenia na temat tego co ją spotkało - izolacja, depresja, brak nadziei i zrozumienia. Myślę również, że udało się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzeczytana w oryginale na potrzeby lekcji angielskiego. Dosyć przyjemny i prosty język, perspektywa pamiętnikowa usprawnia czytanie ale pierwsza połowa nie była zbytnio angażująca. Tematyka trudna, dokładnie opisana i zwraca uwagę na odosobnione osoby w naszym otoczeniu.
Przeczytana w oryginale na potrzeby lekcji angielskiego. Dosyć przyjemny i prosty język, perspektywa pamiętnikowa usprawnia czytanie ale pierwsza połowa nie była zbytnio angażująca. Tematyka trudna, dokładnie opisana i zwraca uwagę na odosobnione osoby w naszym otoczeniu.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobrze napisany opis, skojarzył mi się z moją inną ukochaną książka, dlatego też skusiłam się na "Speak". Co prawda było to coś innego niż sie spodziewałam, ale dobrze się czytało. Szczególnie poleciłabym osobom, które przeszły przez podobny koszmar jak główna postać.
Bardzo dobrze napisany opis, skojarzył mi się z moją inną ukochaną książka, dlatego też skusiłam się na "Speak". Co prawda było to coś innego niż sie spodziewałam, ale dobrze się czytało. Szczególnie poleciłabym osobom, które przeszły przez podobny koszmar jak główna postać.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo topolecam ,tak samo jak film na podstawie tej książki pt.,, ucieczka w milczenie" z Kristen Stewart w roli głównej.
polecam ,tak samo jak film na podstawie tej książki pt.,, ucieczka w milczenie" z Kristen Stewart w roli głównej.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to„Moja kryjówka to dobry, cichy zakątek, który pomaga mi zatrzymać wszystkie te myśli w głowie, gdzie nikt inny nie może ich usłyszeć”.
Melinda przestała mówić ze względu tego, co stało się w przeszłości. Odrzucona przez przyjaciół i rodzinę, która również nie dawała jej wsparcia musi sama sobie poradzić z tym, co ją spotkało...
Od rozpoczęcia roku szkolnego nazywana jest wyrzutkiem dawni przyjaciele patrzą na nią z odrazą. Czy w końcu coś spowoduje, że dziewczyna zacznie mówić? W końcu zostanie wysłuchana przez bliskich?
Historia głównej bohaterki nieszczególnie przypadła mi do gustu, mimo że porusza bardzo ważne tematy, takie jak przemoc seksualna, brak żadnego wsparcia ze strony swojej rodziny i braku możliwości bycia wysłuchaną...
„– Nie krzycz. Wtedy nie krzyczałaś. Podobało ci się, a teraz jesteś zazdrosna, że wybrałem twoją koleżankę, a nie ciebie. Dobrze wiem, czego chcesz”.
Nastolatka, tak naprawdę, czuje się sama, jak palec, bo w szkole musi znosić niesymetryczne spojrzenia w stosunku do swojej osoby, a domu jej rodziców nie interesuje to, czy wszystko jest ok?lecz, jakie ma oceny w liceum...
„– Myślisz, że udało ci się nas oszukać, co, Melindo? Taka z ciebie dorosła licealistka, po co miałabyś prosić rodziców o pomoc z zadaniem, po co miałabyś nam mówić, że nie zaliczyłaś sprawdzianu?”
Powiem wam, że jej współczułam, iż jest po prostu nastolatką, która woła o pomoc i uwagę, której potrzebuje. Moi drodzy nigdy nie zostawiajcie pozostawieni sami sobie w takich sytuacjach, powiedzcie, co was dręczy, komuś, komu ufacie. Naprawdę takie bolesne i traumatyczne wydarzenia nie mogą być zamiatane pod dywan.
Czy polecam ? Według mnie książka Speak nie wypadła świetnie. Dlatego, że miałam nadzieję, że będzie to świetna młodzieżówka, ale się zawiodłam, pomimo, że zawiera znaczące motywy, które często są bagatelizowane w społeczeństwie.
http://bookaholicandwriter.blogspot.com/2023/02/speak-laurie-halse-anderson-recenzja.html
„Moja kryjówka to dobry, cichy zakątek, który pomaga mi zatrzymać wszystkie te myśli w głowie, gdzie nikt inny nie może ich usłyszeć”.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMelinda przestała mówić ze względu tego, co stało się w przeszłości. Odrzucona przez przyjaciół i rodzinę, która również nie dawała jej wsparcia musi sama sobie poradzić z tym, co ją spotkało...
Od rozpoczęcia...
Historia o niemych torturach ze strony rówieśników i byłych znajomych oraz poczuciu winy samej bohaterki, wynikającej tylko i wyłącznie z braku zrozumienia, szoku i niewiedzy dotyczącej seksu, napaści czy gwałtu.
Tym bardziej jest to przerażajace, kiedy czytelnik dowiaduje się, ze ta pozycja jest zwalczana przez rodziców w USA, pomimo tego, ze historia sama w sobie w ogóle nie jest wulgarna. Ponad 12% ofiar napaści seksualnej ma mniej niż 10 lat i osoby, które powinny dbać o ich bezpieczeństwo i świadomość w tym zakresie, chce je przed nimi ukryć, odnosząc odwrotny skutek.
I dokładnie taka jest to opowieść, gdzie głównej bohaterce i ofierze, zabiera się prawo głosu, możliwość dyskusji, a przede wszystkim wiedzy i świadomości, co z tym może zrobić, jak postąpić i gdzie się zwrócić po pomoc. Ponadto otoczenie dorosłych zwraca uwagę wyłącznie na skutki takiego, a nie innego zachowania, kompletnie ignorując przyczyny.
Książka przedstawia zdepresjonowaną bohaterkę, która z pomocą arteterapii musiała wziąć odpowiedzialność za osoby dorosłe i niedoedukowane społeczeństwo w temacie seksu oraz, a może przede wszystkim pracy nad sobą, prawdziwej pracy nad sobą dotyczącej każdego trującego głosu, wewnętrznego krytyka, który ma na nas wpływ.
Historia o niemych torturach ze strony rówieśników i byłych znajomych oraz poczuciu winy samej bohaterki, wynikającej tylko i wyłącznie z braku zrozumienia, szoku i niewiedzy dotyczącej seksu, napaści czy gwałtu.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTym bardziej jest to przerażajace, kiedy czytelnik dowiaduje się, ze ta pozycja jest zwalczana przez rodziców w USA, pomimo tego, ze historia sama w sobie w ogóle...
Opowieść o dziewczynie, która zamilkła. Nie rozmawiała z nikim, opuściła się w nauce, rodzice którzy nic nie rozumieją, kłopoty z rówieśnikami bo na pewnej imprezie wezwała policję. Dlaczego to zrobiła? Była w szoku bo została wykorzystana seksualnie jako nieletnia. Przez chłopaka, który chodzi do tej samej szkoły. Jedynie nauczyciel plastyki poprzez wykorzystanie pracy semestralnej chciał jej pomóc. Powiem tak warta przeczytania bo posłowie i wywiad z autorką są fajne w tej książce. Temat jest mega ważny, ale jakoś całość była trochę nudnawa.
Opowieść o dziewczynie, która zamilkła. Nie rozmawiała z nikim, opuściła się w nauce, rodzice którzy nic nie rozumieją, kłopoty z rówieśnikami bo na pewnej imprezie wezwała policję. Dlaczego to zrobiła? Była w szoku bo została wykorzystana seksualnie jako nieletnia. Przez chłopaka, który chodzi do tej samej szkoły. Jedynie nauczyciel plastyki poprzez wykorzystanie pracy...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMam mieszane uczucia.
Jeśli potraktujemy "Speak" jak książkę o depresji u młodzieży, to jest ona zdecydowanie dobra. Pokazuje chorobę kompleksowo, z różnych stron, bez romantyzowania i cukrowej otoczki. Cierpienie, wycofanie i rezygnacja Melindy są do bólu realistyczne.
Jeśli chodzi o temat przewodni "Speak", czyli przemoc seksualną, także jest ona przedstawiona w realistyczny i - co najważniejsze - empatyczny sposób.
To powiedziawszy, to właśnie z empatią książka ma największy problem. Bo z wrażliwością traktowane są tylko wybrane tematy. Doświadczenia głównej bohaterki, jej wycofanie, doświadczenie wykluczenia społecznego i problemy rodzinne.
Równocześnie pomiędzy to autorka wplata żarty o cheerleaderkach dokonujących grupowych aborcji; komentarze, że drugoklasistka o której wypisują plotki na ścianach szkolnych toalet musi być "obrotna", skoro spała już z tyloma chłopcami (slut-shaming? W książce o przemocy seksualnej? Naprawdę?); czy z mniej oburzających - wyśmiewanie włosów pod pachami u nastolatek, przyrównując je do małp.
Najgorsze jest w tym, że każdy z opisanych fragmentów można by wyciąć bez szkody dla książki. A mimo to autorka postanowiła je napisać. Dlaczego?
(Tu drobny spoiler) Książka jest napisana z pierwszoosobowej perspektywy Melindy. Jest więc idealne pole do pokazania niewybrednych komentarzy o popularnych dziewczynach, jako czegoś niekoniecznie pozytywnego. Do końca książki miałam nadzieję, że dostaniemy scenę pomiędzy główną bohaterką, a którąś z cheerleaderek, po której Melinda zorientuje się, że nawet te popularne, blond laski nie muszą wcale być takie okropne. I faktycznie, jest scena pomiędzy Melindą a Amber, w której ta druga jest miła dla głównej bohaterki. Czy to coś zmienia w podjęciu Melindy? Nie. Nic na to nie wskazuje.
Na koniec kwestia stylistki. Czas teraźniejszy jest jakimś wyborem, sama nie jestem jego fanką, natomiast ma on pewnie swoich zwolenników. Ale co się stało z zapisem dialogów? Czy autorka na prawdę myśli, że przed każdą kwestią trzeba napisać jak krowie na rowie, kto go wypowiada, bo inaczej czytelnik-idiota nie zrozumie? Zrozumiałabym, gdyby chodziło o książkę dla dzieci, a nie młodzieży.
Mam mieszane uczucia.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJeśli potraktujemy "Speak" jak książkę o depresji u młodzieży, to jest ona zdecydowanie dobra. Pokazuje chorobę kompleksowo, z różnych stron, bez romantyzowania i cukrowej otoczki. Cierpienie, wycofanie i rezygnacja Melindy są do bólu realistyczne.
Jeśli chodzi o temat przewodni "Speak", czyli przemoc seksualną, także jest ona przedstawiona w...
Co musiałoby się wydarzyć w twoim życiu,żebyś zdecydowała się przestać mówić?
Ile osób wie,że milczenie może być najgłośniejszym krzykiem rozpaczy?
Pierwsze dni w liceum są zwykle szansa na poznanie nowych ludzi i rozpoczęcie kolejnego rozdziału. Za Melindą ciągnie się jednak wspomnienie wydarzenia,o którym wie tylko ona. Odrzucona przez przyjaciół ,skreślona z życia towarzyskiego,upokorzona i wyśmiewana przez to,że nikt nie znał prawdy. Najgorętszej prawdy na świecie.Mężczyzna ,który coś zabiera czy kradnie kobiecie coś najcenniejszego zasługuje na najgorsza karę.Więc gdy odbiera kobiecie ,albo nawet tylko próbuje odebrać jej człowieczeństwo,to jasny znak że nie tylko zadaje jej ból,lecz również pozostawia dziury,rany które nie goją się. Żyjemy w świecie,który chłopców zmienia w bestie ,a mężczyzn w potwory....
Cierpienie Melindy jest namacalne i czytelnicy z łatwością się z nią utozsamią. To uzależniająca lektura,napisana na ostro i z polotem,wciągająca ,pełna przenikliwych obserwacji ,poruszająca.
Teraz jest Twój czas,żeby wysłuchać jej opowieści,polecam.
#ofiaragwaltu
Co musiałoby się wydarzyć w twoim życiu,żebyś zdecydowała się przestać mówić?
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toIle osób wie,że milczenie może być najgłośniejszym krzykiem rozpaczy?
Pierwsze dni w liceum są zwykle szansa na poznanie nowych ludzi i rozpoczęcie kolejnego rozdziału. Za Melindą ciągnie się jednak wspomnienie wydarzenia,o którym wie tylko ona. Odrzucona przez przyjaciół ,skreślona z życia...