Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800
- Kategoria:
- historia
- Format:
- papier
- Data wydania:
- 2013-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-01-01
- Data 1. wydania:
- 2013-01-01
- Liczba stron:
- 265
- Czas czytania
- 4 godz. 25 min.
- Język:
- angielski
Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800 is the first comprehensive study of Polish demonology examined together with the records of witchcraft trials in Wielkopolska. Wyporska's detailed exploration reveals many different versions of the witch: from harbinger of evil to much-admired housewife, shattering the assumption that the witch was universally loathed. Contemporary voices reveal an awareness of the dynamics behind the persecution and an intensely critical attitude towards abuses rife in the courtroom. This groundbreaking new work looks at the many reasons why individuals used witchcraft, accused each other and admitted to carrying out witchcraft. It goes behind the trials to discover narratives of abuse, power struggles, and the relationships between men and women in the early modern period.
Kup Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800 w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...Polecane przez redakcję
Oceny książki Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800
Poznaj innych czytelników
22 użytkowników ma tytuł Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800 na półkach głównych- Chcę przeczytać 14
- Przeczytane 8
- 24 Obcojęzyczne 1
- 2023 1
- Magia 1
- 43 2013 1
- Magia: Czarownice 1
- 01b Religia Słowian - demonologia i magia 1
- Do zdobycia 1
OPINIE i DYSKUSJE o książce Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800
To raczej dotyczy wersji polskiej bo do tej miałem dostęp, ale widać tam problemy z tłumaczeniem gdzie tłumaczenie (najprawdopodobniej) z powrotem na polski źródeł przetłumaczonych na angielski jest najbardziej widoczne, ale nie wyjątkowe. Na pewno dobrze jest zobaczyć co w anglojęzycznym ubiegu ma być już podstawową dostępną pracą, ale widać że było momentami pisane dla czytelnika, któremu trzeba tłumaczyć rzeczy które chyba "naukowy" polski odbiorca tekstu historycznego ma znać domyślnie. Brakuje tu też choćby ze dwóch stron jakiegoś komentarza dla polskich czytelników. Tak samo też nie siedzę aż tak głęboko w temacie ale i od powstanie tego tekstu w 2008/2012 też trochę ruszyły badania i wydawano publikacje czy wydawnictwa źródłowe do czasu polskiego tłumaczenia z 2021 i też brakuje jakiegoś dodatku o tym.
I oczywiście tytuł jest trochę przekłamany bo praca dotyczy tylko samej Wielkopolski.
To raczej dotyczy wersji polskiej bo do tej miałem dostęp, ale widać tam problemy z tłumaczeniem gdzie tłumaczenie (najprawdopodobniej) z powrotem na polski źródeł przetłumaczonych na angielski jest najbardziej widoczne, ale nie wyjątkowe. Na pewno dobrze jest zobaczyć co w anglojęzycznym ubiegu ma być już podstawową dostępną pracą, ale widać że było momentami pisane dla...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to