István Ráth-Végh

Pozycja jest niewątpliwie bardzo ciekawa. Autor starał się ukazać komizm książki pod różnym kątem. Mnie jednak najbardziej zależało na chochliku drukarskim, a tego, niestety, było niewiele i dlatego trochę się rozczarowałam. A oto najciekawsze przykłady błędów zecera: 1. Z okazji uroczystego przejazdu orszaku królewskiego na łamach "Timesa" ukazało się ogłoszenie dotyczące wynajęcia okien: "Dwie wdowy do wynajęcia". (window - okno, widow - wdowa) 2. Geograf francuski Malte-Brun napisał, że jeden z górskich szczytów wznosi się na wysokość 36 000 stóp ponad poziom morza. Zecer pomylił się i napisał 360 000 stóp. Autor wykreślił jedno zero, co zecer źle zrozumiał i poprawił na 36 000 000. Uczony wpadł w złość i napisał: "ty trzydziestosześciomilionowy bydlaku, napisałem 36 000 stóp!". Na skutek wielokrotnych poprawek w ostatecznej wersji pojawiło się zdanie: "Najwyższy szczyt, na którym żyje 36 000 gatunków bydła, wznosi się na wysokości 36 000 000 stóp nad poziom morza". 3. "Biblia cudzołożnica" z 1632 r. - z 6 przykazania wypadło słówko "nie" i wyszło "cudzołóż!". Drukarz musiał zapłacić 2000 funtów kary.