Wolfgang Hingst

Nie traćcie czasu na czytanie tej książki. Mnie zwabił tytuł, miałam nadzieję na prawdziwą rozprawę z przemysłem kosmetycznym oraz jego przekrętami. A co otrzymałam? Trochę informacji o budowie skóry i tak naprawdę nic szczególnego na temat przemysłu kosmetycznego. A cały tekst był nafaszerowany błędami ortograficznymi, merytorycznymi ("Arsen [...] jego najważniejszy ORGANICZNY związek - arszenik [...]") oraz takimi kwiatkami, jak określenie "tłuste dzieci" w stosunku do dzieci z nadwagą, czy otyłością (swoją drogą zupełnie zbędnie poruszony temat). Nie wiem, czy to wina autora, czy tłumacza, czy obu, ale ktoś tutaj nie ma ani pojęcia na temat budowy skóry, ani elementarnej wiedzy chemii (o chemii kosmetyków nie wspomnę).