Córki hańby

Okładka książki Córki hańby
Jasvinder Sanghera Wydawnictwo: Prószyński i S-ka reportaż
248 str. 4 godz. 8 min.
Kategoria:
reportaż
Format:
papier
Tytuł oryginału:
Daughters of Shame
Data wydania:
2011-04-01
Data 1. wyd. pol.:
2011-04-01
Liczba stron:
248
Czas czytania
4 godz. 8 min.
Język:
polski
ISBN:
9788376486772
Tłumacz:
Bogumiła Nawrot
Średnia ocen

                6,6 6,6 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Córki hańby w ulubionej księgarni i

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Opinia społeczności i

Córki hańby



książek na półce przeczytane 1808 napisanych opinii 929

Oceny książki Córki hańby

Średnia ocen
6,6 / 10
345 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
1788
691

Na półkach: ,

To co dla nas w europejskiej kulturze jest oczywiste ,cenione i daje szczęście w innych kulturach jest przyczyną hańby ,przestępstwem i surowo zakazane. Kobiety -europejki mogą swobodnie decydować o sobie i swojej przyszłości ,wybierać drogę kariery zawodowej lub bycie "kurą domową " , mają prawo do życia singielek ,do swobody ubioru itd . To dla nas jest oczywiste .A małżeństwo to zwykle wymarzony dzień dla kobiety , któremu towarzyszy piękna oprawa i początek życia u boku ukochanego . W kulturze państw południowoazjatyckich jest całkowicie inaczej. Tu kobieta jest człowiekiem gorszej kategorii , nie ma prawa do pracy zawodowej , musi wyjść za mąż i być całkowicie posłuszna mężowi we wszystkich aspektach życia ,ma być służącą i automatem do rodzenia dzieci , a samo małżeństwo jest po prostu kontraktem jej rodziny z rodziną męża , którego przeważnie poznaje w dniu ślubu . I nie jest ważne ,że ona ma tylko naście lat i jest jeszcze dzieckiem. Tych praw nie zmienia nawet fakt ,że rodziny emigrują na Zachód Europy .Nadal żyją zgodnie z tradycją swoich kultur - tylko czasem ...... dziewczyna zaczyna się buntować widząc jak żyją jej zachodnie koleżanki. Tak zrobiła Jasvinder Sanghera , którą swoją historię opisała w książce "Zhańbiona ". Miała odwagę nie poddać się presji rodziny i została z niej wykluczona . Ale osiągnęła to co chciała . A sama rozumiejąc problem wymuszonych małżeństw założyła organizację Karma Nirvana. Na podstawie własnych doświadczeń zaczęła pomagać innym kobietom w podobnej sytuacji . Ich historie - bardzo smutne i wzruszające - opisuje w książce "Córki hańby "- a czytając ją nie sposób nie uronić łzy nad tragicznym losem kobiet rozdartych pomiędzy chęcią bycia wolną i ułożenia sobie życia według własnej koncepcji ,a miłością i przywiązaniem do rodziny . Przemoc fizyczna , psychiczna , więzienie w domu ,wymuszanie ubioru zgodnego z tradycją ,zmuszanie do małżeństwa i porzucenia edukacji to reguła w wielu domach emigrantów z południowej Azji . Przekonania tych ludzi są chore , a pojęcie honoru mylne. Rodzina woli by dziewczyna umarła i posuwa się nawet do zabójstwa jej niż postąpiła wbrew nakazom . Jasvinder opisała losy podobnych jej kobiet pochodzących z Pakistanu , Afganistanu , Indii czy Afryki .Są to smutne historie - bo nawet jeśli te kobiety zaczęły samodzielne życie to długo towarzyszy im strach przed zemstą rodziny ,tęsknota za bliskimi , trudności materialne itd . Nowe życie staje się nie lada wyzwaniem - dobrze ,że mogą liczyć na pomoc Karmy , niekiedy policji i po prostu przyjaciół. Nie sposób przeczytać tej relacji bez łez .Dobrze ,że Sanghera miała dość odwagi i siły ,aby naświetlić problem opinii społecznej i być głosem wielu zniewolonych kobiet . Oby w swych działaniach osiągnęła jak największy sukces !


Polecam Wam książkę niełatwą ,opisującą bolesne doświadczenia kobiet w XXI wieku , które dla niektórych bez tej relacji są niedopuszczalne w zamyśle . A jednak prawa kobiet są nadal łamane w myśl idiotycznych tradycji . Książkę Jasvinder uważam za "głos wołającego na pustyni " - niech dotrze do jak największej liczby osób i pomoże tym , które tej pomocy oczekują .

To co dla nas w europejskiej kulturze jest oczywiste ,cenione i daje szczęście w innych kulturach jest przyczyną hańby ,przestępstwem i surowo zakazane. Kobiety -europejki mogą swobodnie decydować o sobie i swojej przyszłości ,wybierać drogę kariery zawodowej lub bycie "kurą domową " , mają prawo do życia singielek ,do swobody ubioru itd . To dla nas jest oczywiste .A...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

1032 użytkowników ma tytuł Córki hańby na półkach głównych
  • 525
  • 499
  • 8
192 użytkowników ma tytuł Córki hańby na półkach dodatkowych
  • 148
  • 12
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5

Tagi i tematy do książki Córki hańby

Inne książki autora

Jasvinder Sanghera
Jasvinder Sanghera
Jasvinder "Jas" Sanghera (ur. jako Jasvinder Kaur) - brytyjska pisarka i działaczka społeczna pendżabskiego pochodzenia. Urodziła się w Derby, ale klan rodzinny Sanghera wyznaje sikhizm i pochodzi od pendżabskiej kasty rolników, którzy z czasem doszli wysoko w hierarchii społecznej. Gdy miała 14 lat rodzina postanowiła wydać ją za mąż za mężczyznę, którego zobaczyła jedynie na zdjęciu. Jasvinder uciekła wtedy na północ Anglii i dopiero rodzinna tragedia (samobójstwo siostry) spowodowała jej powrót do domu. W 1994 roku była jedną ze współzałożycielek Karma Nirvana – społecznego projektu, którego zadaniem jest wspieranie kobiet pochodzących z Południowej Azji, dotkniętych przemocą domową i zagrożonych tzw. zbrodniami honoru. Autorka dwóch książek. Obydwie zostały przetłumaczone również na język polski. W 2008 roku została uhonorowana przez Breakthrough Breast Cancer Inspirational nagrodą "Kobieta Roku". Książki autorki: "Shame" (2007, polskie wydanie: "Zhańbiona", Prószyński i S-ka, 2010), "Daughters of Shame" (2009, polskie wydanie: "Córki hańby" Prószyński i S-ka, 2011). Dwukrotnie zamężna: 1. Jaswant "Jassey" Rattu (rozwód), córka Lisa; 3. Rajvinder "Raj" Sanghera (rozwód), 2 dzieci: córka Maria i syn Joshua.
Zobacz stronę autora

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Perskie dziewczyny Nahid Rachlin
Perskie dziewczyny
Nahid Rachlin
"Perskie dziewczyny" to dawno już wydana (2012) powieść Nahid Rachlin z najbardziej bezsensownym opisem na okładce, jaki widziałam. Opis ten spowodował, że książkę swego czasu kupiłam, ale trzeba wiedzieć, że opis dotyczy jedynie kilkunastu ostatnich z 320 stron. Nie wiem, kto ten opis stworzył, ale to kompletne nieporozumienie. Na szczęście nie jest tak, że żałuję, iż po powieść tę sięgnęłam, nie. Przeczytałam ją z zainteresowaniem, nie powiem przecież, że z przyjemnością (chyba, że swoistą!), bo takich książek z przyjemnością się nie czyta: przy takiej lekturze krew się w człowiek burzy, a to nie jest przyjemne. Żadna wielka literatura: codzienna powieść, tak mogę nazwać. „Perskie dziewczyny” to powieść napisana przez kobietę urodzoną w Iranie, która jako dziecko zostaje oddana przez zamożnych rodziców bezdzietnej ciotce, a potem brutalnie od ciotki zabranej. Kilkuletnia, utalentowana Nahid wzrasta w zimnym i bezdusznym, choć w miarę postępowym i nowoczesnym domu swoich rodziców w poczuciu krzywdy, jaką jej i nie tylko jej wyrządzono, doświadczając wszystkiego tego, co niesie za sobą dla dziewcząt i kobiet kultura wschodnia. Dzielnie walczy o prawo do szczęścia, choć koszt tej walki jest wielki. W tle Iran z przemianami, rewolucją i ogromnymi ofiarami. Rzadko czynię takie uwagi, ale tu muszę: książka została fatalnie wydana, jeśli myśleć o ilości literówek, przeinaczeń, powtórzeń itp. Czasem aż utrudnia czytanie, szkoda.
Beata Kuczborska - awatar Beata Kuczborska
oceniła na 6 3 lata temu
Dziesięcioletnia rozwódka Ali Nadżud
Dziesięcioletnia rozwódka
Ali Nadżud
Wstrząsająca historia kilkuletniej dziewczynki którą wbrew swojej woli wydano za mąż za dorosłego mężczyznę. Nadżud wychowuje się na małej wsi w Jemenie. Wraz z rodzicami i rodzeństwem mieszkają w małym domku, hodują zwierzęta i sami produkują przetwory które potem jedzą. Jednak pewnego dnia wszystko zmienia się. Konflikt z pozostałymi mieszkańcami narasta przez co cała rodzina jest zmuszona zostawić swój dobytek i przenieść żyć gdzie indziej. Dalsze perypetie rodziny również nie są kolorowe. Ojciec traci i tak kiepsko płatną pracę, najstarsza siostra wraz z mężem młodszej siostry zostają zatrzymani przez policje, a Nadżud z dnia na dzień zostaje wydana za mąż. Jej kolejne dni są przepełnione strachem i bólem. Mąż pomimo obietnicy zachowania wstrzemięźliwości do czasu aż Nadżud osiągnie odpowiedni wiek nie dotrzymuje danego słowa. I tak pierwsza noc w domu teściowej mija na strachu i bólu dziecka, które jest niegotowe i nieświadome tego co do końca się dzieje poza bólem, krzywdą i pamiętną plamą krwi. Tak samo wyglądają kolejne dni do których dochodzi również przemoc ze strony "męża" jak i teściowej. Nadżud w końcu nie wytrzymuje. Pewnego dnia gdy w końcu udało jej się odwiedzić rodziców ucieka. Dociera do budynku sądu i chce rozmawiać z sędzią. Ten po wysłuchaniu jej jest wstrząśnięty i za wszelką cenę chce jej pomóc. Cały świat obiega informacja o tym, że dziesięciolatka dostała rozwód. Na ulicach obce kobiety jej gratulują, a Nadżud w końcu może być dzieckiem. Książkę ze względu na na jej rozmiar i format czyta się szybko. Historia Nadżud jest mimo wszystko wciągająca pomimo tego, że jest przerażająca.
Pami - awatar Pami
ocenił na 8 5 lat temu
Moje życie w haremie Jillian Lauren
Moje życie w haremie
Jillian Lauren
Z twórczością tej autorki spotkałam się pierwszy raz. I za każdym razem, gdy czytałam książkę, miło ją potem wspominałam... Książka zaczyna się kiedy Jill ma wsiąść do samolotu lecącego do Brunei. Dziewczyna w wieku szesnastu lat, Jill opuściła dom rodzinny swoich adopcyjnych rodziców. Postanawia iść do szkoły, by potem ją rzucić i zarabiać na życie. Pracuje w teatrze, ale niestety nie w roli swoich marzeń. Jednak pieniędzy brakuje i Jillian postanawia zatrudnić się jako call girl. Jill zostaje zatrudniona jako call girl. Ma swojego chłopaka Seana, któremu nie mówi o swojej pracy. Pewnego dnia do jej pracy przychodzi Ari w poszukiwaniu dziewcząt do haremu księcia Brunei. Jill przechodzi selekcję i wyjeżdża do Brunei. Tam Jill poznaje życie w Brunei; dowiaduje się, że bez znajomości i podlizywania się, daleko nie zajdzie. Postanawia więc zaprzyjaźnić się z dziewczynami. W oko wpada jej Robin, książę Brunei. Pomimo, że książę wezwał ją do siebie raz, Jill marzy o tym by zostać jego czwartą żoną. Sułtanką. Telefon od rodziców sprawia, że Jill wyjawia im prawdę. Prawdę o tym, że nie pojechała do Brunei, żeby zostać sławną aktorką, lecz aby być dziewczyną z haremu. Dziewczyna postanawia wyjechać do Nowego Jorku. Jill wraca do Nowego Jorku. Do przyjaciół i rodziny. Kiedy nadchodzi dzień powrotu Jill postanawia nie wyjeżdżać. Jest jej dobrze w rodzinnych stronach, ma chłopaka Andy' ego. Jednakże życie Jill nie zawsze jest usłane różami. Pomimo tego, że zagrała w sztuce (poważnej sztuce) to jednak musi się pogodzić z tym, że jej ukochany nie ma dla niej tyle czasu, ile by chciała. Dziewczyna zachodzi w ciążę. Mówi o tym Andy' emu. Andy każe jej się pozbyć "problemu". Jill usuwa ciążę, mając na uwadze to co przydarzyło się jej matce. Jednak Jill żałuje swojego postępku i postanawia opuścić Nowy Jork i wrócić do Brunei. Jill wraca do Brunei. Dziewczyna szybko odkrywa, że przez rok dokonało się wiele zmian. Odkrywa też, że już nie jest tą samą dziewczyną co wcześniej. Nie bawi ją i nie ekscytuje życie w haremie. Zamyka się w pokoju i pisze opowiadania przesyłając je przyjacielowi. Potem postanawia wrócić do domu. Jak dalej potoczy się historia Jill? Tego Wam nie zdradzę( nie chcę psuć niespodzianki). Dobrze mi się czytało tę książkę. Może to dlatego, że jest na faktach autentycznych oraz napisała ją osoba, która to wszystko przeżyła? Całkiem możliwe. Jako bohaterka Jill mnie intrygowała, rozbawiała. Miała kilkanaście lat i swoje marzenia. Czy się spełniły? Czy odwróciła się zła passa? Ja mogę tylko polecić książkę. Moje pierwsze podejście z Jillian Lauren , zaliczone na 10 gwiazdek!!! Naprawdę polecam.
Klaudia Sowa - awatar Klaudia Sowa
oceniła na 10 9 lat temu
Sekretna córka Shilpi Somaya Gowda
Sekretna córka
Shilpi Somaya Gowda
Tytuł trochę tandetny i może zmylić, bo książka warta miana bestsellera, którym ją okrzyknięto. Autorka przenosi nas w dwa kulturowo i obyczajowo różne światy. Do kraju ogromnych kontrastów, jakim są Indie i Ameryki, kraju ogromnych możliwości. Akcja powieści ma miejsce w czasach współczesnych, od 1984 do 2009 roku. Rozpoczynając czytanie zderzamy się z indyjską kulturą preferującą narodziny syna. Świat, w którym hinduska o imieniu Kavita musi pogodzić się z zamordowaniem swej pierworodnej córki, a drugą po porodzie potajemnie oddać do sierocińca, by nie podzieliła losu zabitej przez wujka siostry. Po drugiej stronie globu, w Kalifornii mieszane amerykańsko- hinduskie małżeństwo zderza się z problemem bezpłodności lekarki Somer i decyduje na adopcję dziewczynki w Bombaju. To historia dwóch rodzin, indyjskiej i amerykańskiej, oraz dziewczynki która je połączyła. Losy tych rodzin przeplatają się w powieści. Życie w Bombaju i Kalifornii, tak różne a zarazem bliskie poprzez więzi rodzinne Kavity, Somer i Ashy. Autorka opowiada o drodze jaką musiała pokonać Asha by odnaleźć swoją tożsamość, gdzieś pomiędzy światem matki która ją wychowała, czyli Somer i tej która ją urodziła, czyli Kavity. Oprócz głównego wątku związanego z życiem Ashy, autorka dość szczegółowo opisuje Indie. Ich kulturę i zwyczaje, obrzędy takie jak śluby i pogrzeby, tradycyjne indyjskie stroje i potrawy. Całość nadaje powieści niesamowitą atmosferę i pozwala w wyobraźni przenieść się do tego kraju. Jeśli chcecie przeczytać coś z głębszym przesłaniem, kawałek dobrej prozy, w dodatku lekkiej w odbiorze, to osobiście POLECAM!
Jolanta   Maciejowska - awatar Jolanta Maciejowska
oceniła na 7 3 lata temu
Uwięziona w Teheranie Marina Nemat
Uwięziona w Teheranie
Marina Nemat
Siła przebaczenia – historia Mariny Nemat Marina Nemat napisała swoje wspomnienia już po wielu latach spędzonych w bezpiecznej Kanadzie. Urodziła się i wychowała w Teheranie, w rodzinie o chrześcijańskich korzeniach. Jako nastolatka Marina nie mogła pozostać obojętna wobec brutalnej rzeczywistości islamskiej rewolucji pod wodzą ajatollaha Chomeiniego. Otwarcie sprzeciwiła się niesprawiedliwości i ograniczaniu podstawowych praw, za co w wieku zaledwie szesnastu lat została aresztowana i osadzona w owianym złą sławą więzieniu Evin — miejscu, gdzie tortury i egzekucje były na porządku dziennym. W swoich wspomnieniach Marina Nemat nie tylko wstrząsająco opisuje własne przeżycia, ale również z ogromną szczerością dzieli się refleksjami na temat przemocy, wolności i ludzkiej godności. To opowieść o niewyobrażalnym cierpieniu, ale także o niezwykłej sile ducha i odwadze. Autorka nie zatrzymuje się jednak na opisie bólu — jej historia to także podróż ku przebaczeniu. W kręgu poszukiwań emocjonalnego odkupienia znajdują się nie tylko jej oprawcy, ale także mąż z rodziną oraz ojczysty kraj, który ją zdradził. Wszystkim tym ludziom Marina ofiarowuje największy z możliwych darów: przebaczenie. Historia Mariny Nemat porusza głębią emocji, autentycznością przeżyć i niezwykłą siłą wyrazu. To lektura, która zmusza do refleksji nad naturą zła, odwagą bycia wiernym sobie oraz ceną, jaką często płacimy za wolność. Historia ta na długo pozostaje w pamięci, przypominając, że nawet w najciemniejszych chwilach człowiek może zachować godność i nadzieję.
Karolina K - awatar Karolina K
ocenił na 8 11 miesięcy temu

Cytaty z książki Córki hańby

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Córki hańby