Profil użytkownika: amo71

Całkiem niezła choć poprzednia jego książka "Blackout" zrobiła na mnie większe wrażenie. Nie mniej jednak istotny głos w sprawie i pewnie ważny - bo to możliwy kierunek rozwoju cywilizacji jednak jest. Są tacy co wręcz twierdzą, że za czas jakiś handel "newsami" i danymi osobowymi będzie podstawą utrzymania większości społeczeństwa, a ich cena zależeć będzie od zajmowanwgo miejsca w "mulirankingu".

Całkiem niezła choć poprzednia jego książka "Blackout" zrobiła na mnie większe wrażenie. Nie mniej jednak istotny głos w sprawie i pewnie ważny - bo to możliwy kierunek rozwoju cywilizacji jednak jest. Są tacy co wręcz twierdzą, że za czas jakiś handel "newsami" i danymi osobowymi będzie podstawą utrzymania większości społeczeństwa, a ich cena zależeć będzie od zajmowanwgo...

Na tle wcześniejszych tomów - ten zdecydowanie najsłabszy. Czytając odnosiłem wrażenie, że książka pisana jednak już na siłę. Sporo naleciałości językowych (nie wiem może to kwestia tłumaczenia) z Futu.re. Widzę też niekonsekwencję tempa rozwoju akcji - ta tutaj nie rozwinęła się wcale. Owszem rozumiem koncept autora - nie mniej jednak spodziewałam się zdecydowanie lepszego wykonania. Cóż. Bywa. Naturalnie Glukhovsky nie schodzi poniżej pewnego - całkiem przyzwoitego - poziomu, ja niestety twierdzę, że stać go na wiele więcej. Piszę te słowa z czystym sumieniem, ponieważ cały cykl czytałem zarówno w oryginale jak i w polskiej wersji. Śmiem twierdzić, że nasza wersja jest nawet nieco lepsza od oryginału. Nie jestem jednak rozczarowany czy zawiedziony. Absolutnie, bo Glukhovsky nawet w słabszej formie jest jak najbardziej nadający się do czytania. Może - czego nie wykluczam - z założenia postawiłem zbyt wygórowane wymagania - apetyt wszak rośnie w miarę jedzenia.

Na tle wcześniejszych tomów - ten zdecydowanie najsłabszy. Czytając odnosiłem wrażenie, że książka pisana jednak już na siłę. Sporo naleciałości językowych (nie wiem może to kwestia tłumaczenia) z Futu.re. Widzę też niekonsekwencję tempa rozwoju akcji - ta tutaj nie rozwinęła się wcale. Owszem rozumiem koncept autora - nie mniej jednak spodziewałam się zdecydowanie lepszego...

Książka dzieje się szybko. Rozrywka bardziej niż literatura, ale ... i takie lubię po poważnych dziełach jeszcze powazniejszych autorów poczytać

Książka dzieje się szybko. Rozrywka bardziej niż literatura, ale ... i takie lubię po poważnych dziełach jeszcze powazniejszych autorów poczytać