Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki

Okładka książki Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki
Pang-Mei Natasha Chang Wydawnictwo: Fakty biografia, autobiografia, pamiętnik
191 str. 3 godz. 11 min.
Kategoria:
biografia, autobiografia, pamiętnik
Format:
papier
Tytuł oryginału:
Bound feet and western dress
Data wydania:
2001-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2001-01-01
Liczba stron:
191
Czas czytania
3 godz. 11 min.
Język:
polski
ISBN:
8373111042
Tłumacz:
Iwona Zych
Średnia ocen

                6,3 6,3 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki w ulubionej księgarni i

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oceny książki Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki

Średnia ocen
6,3 / 10
54 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
17
2

Na półkach:

Zaskoczyły mnie opinie. Na mnie ta książka zrobiła ogromnie wrażenie.

Wyjątkowe jest móc posłuchać tak szczegółowej historii życia kogoś kto urodził się na początku XIX wieku w Chinach, w czasach wielkich przemian kulturowych.

W książce widzimy jeszcze stary świat, który był bardzo poukładany i przekazywał wiele wartości, ale dawał bardzo mało miejsca kobietom. Jak małe miały znaczenie, jak przedmiotowo były traktowane. To nie tylko biografia, ale także literatura feministyczna, mówiąca o wyzwoleniu.

Głównym tematem książki wcale nie jest rozwód, to polskie tłumaczenie położyło na to nacisk. Oryginalny tytuł to "Bound feet and western dress", czyli skrępowane nogi i zachodnia sukienka. Opisując prawdziwą historię życia, kobiety żyjącej w tym okresie, pokazuje jak wpływy kulturowe z zachodu i rodzinne tradycje ukształtowały ją i jej życie.

Pokazuje dzieje pokolenia radzącego sobie w czasach okołowojennych, emigrujących do Europy i Ameryki, bardzo ceniących wykształcenie i rodzinę.

Ta książka jest piękna i wyjątkowa. Przypomina biografię rodzinną Lisy See, Na Złotej Górze.

Zaskoczyły mnie opinie. Na mnie ta książka zrobiła ogromnie wrażenie.

Wyjątkowe jest móc posłuchać tak szczegółowej historii życia kogoś kto urodził się na początku XIX wieku w Chinach, w czasach wielkich przemian kulturowych.

W książce widzimy jeszcze stary świat, który był bardzo poukładany i przekazywał wiele wartości, ale dawał bardzo mało miejsca kobietom. Jak małe...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

135 użytkowników ma tytuł Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki na półkach głównych
  • 83
  • 52
38 użytkowników ma tytuł Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki na półkach dodatkowych
  • 27
  • 4
  • 2
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1

Tagi i tematy do książki Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Ja, Phoolan Devi, królowa bandytów Phoolan Devi
Ja, Phoolan Devi, królowa bandytów
Phoolan Devi
Bardzo trudna i ciężka pozycja, gdyż niesie wiele złych emocji, przesycona niesamowitym cierpieniem bohaterki. Czytając autobiografię Phoolan Devi cały czas towarzyszyło mi przygnębienie gdyż nigdzie indziej nie spotkałam tyle zła i niegodziwości jakie doświadczyła ze strony społeczności i rodziny. Brutalna rzeczywistość społeczeństwa hinduistycznego, podzielona na liczne kasty, gdzie tradycje i normy społeczne decydują o życiu i śmierci ludzi biednych. Urodzenie córki było nieszczęściem, a zgwałcona staje się przeklęta przez wszystkich, wszyscy mogą zrobić z nią co się żywnie podoba. Phoolan Devi urodziła się w najniższej kascie mallahów, którzy byli zależni i okrutnie wykorzystywani przez thakurów, ludzi bogatych. Bita i poniżana przez własnego wuja thakura , wydana za mąż mając jedynie 11 lat, okrutnie gwałcona i maltretowana, bita przez rodziców, gdyż zhańbiła ich rodzinę, sprzedana przez wuja dakoitom ( bandytom ) , również gwałcona do utraty przytomności. Ale cały czas się buntowała przeciwko niesprawiedliwości a także bezwolności tłumu, "jego niskich instynktów wobec władzy. Jakiejkolwiek władzy". Aż postanowiła sama założyć bandę, udowodnić, że potrafi walczyć o siebie, mimo iż strach o własne życie towarzyszył jej dniami i nocami. Początkowo zaślepiała ją tylko zemsta ale wkrótce zaczęła pomagać ubogim z najniższych kast. Ścigana przez policję, która była niesłychanie skorumpowana, która dopuszczała się również gwałtów i tortur, ukrywała się w dżungli... Powieść kończy się w 1994, kiedy Phoolan Devi opuszcza więzienie, gdzie czuła się jak zwierzę w klatce . " Prawdziwa trucizna - nieufności i strachu - opuszczała pomału moje ciało i duszę". Analfabetka, za życia stała się żywą legendą, uwielbiana przez biednych, po wyjściu z więzienia rozpoczęła karierę polityczną i została deputowaną do indyjskiego parlamentu. Walczyła o godność i prawa biednych, nisko urodzonych, o prawa do edukacji dla kobiet i samostanowienia. Stworzyła ruch obrony prześladowanych, pragnęła obalić stereotyp, że kobieta bez mężczyzny nic nie znaczy . Została zastrzelona 25 lipca 2001 roku przez thakurów, w zemście za jej udział w zamordowaniu 22 mężczyzn z ich kasty w 1981 roku w Behmai. Mimo, że oficjalnie w Indiach został zniesiony podział na kasty, nadal jest stosowany, szczególnie na prowincji. O Królowej Bandytów powstało wiele opowieści i pieśni a także filmy, przeważnie w konwencji boollywoodzkiej. Jednak jeżeli chcemy poznać prawdziwą historię Phoolan Devi, jej psychikę i motywy działania, koniecznie powinniśmy przeczytać właśnie tą autobiografię. Bardzo gorąco polecam, będzie to jednak opowieść przejmująca, pełna goryczy i brutalności.
Ewa Kluz - awatar Ewa Kluz
ocenił na 10 9 lat temu
Wariatki Chantal Delsol
Wariatki
Chantal Delsol
Czasami tak bywa. Czasami napotykamy na swojej drodze istotę wyjątkową, tak piękną, że aż stajemy w miejscu i odwracamy za nią głowę. Kompletnie nam w niej zawróciła. Ale później, kiedy zaczynamy ją lepiej poznawać, okazuje się, że poza atrakcyjną powłoką ma też wady. I to takie, które sprawiają, że przestaje nam się tak bardzo podobać. Choć wizualnie wciąż jest piękna, zwyczajnie już nas nie interesuje. Czasami tak bywa. Tak właśnie stało się z tą książką. Skusiła mnie tytułem, opisem z przodu („Opowieść o kobietach obdarzonych szczyptą szaleństwa”) oraz treścią na tylnej okładce. Być może moje rozczarowanie jest tak duże, bo nastawiałam się na historię odważnych, niezależnych kobiet, które nie boją się sięgać po swoje mimo trudności, kłód rzucanych pod nogi przez czasy, patriarchat etc. A wyszło... No, nie do końca tak, jak sobie wyobrażałam. Fabuła „Wariatek” jest prowadzona niespiesznie. Czuć dystans, jakby była pokryta kurzem. Trochę mi się przez to kojarzy z japońskimi dziełami, z którymi miałam kontakt, ale nie chciałabym nikogo wprowadzać w błąd tą sugestią. Po prostu... tak mi się kojarzy. Ale nie dziwne, wszak to opowieść o życiu kilku kobiet z jednej rodziny. Zaczyna się w czasach okołowojennych, od prababki. A nawet praprababki, gdyby się uprzeć. Na początku byłam zachwycona. Urzekła mnie postać Julii, która powoli, spokojnie, w bardzo przemyślany sposób wydzierała swoje życie z ram ustalonych przez rodzinę. Robiła to skutecznie, na tyle, na ile mogła. Nawet w dojrzałym wieku musiała pogodzić się z tym, że jako (tylko) kobieta ciągle jest na gorszej pozycji. Przykład? Nie mogła dostać rodzinnego obrazu w ramach spadku, bo tego typu pamiątki dziedziczą wyłącznie mężczyźni. A ona, pomimo upływu lat, wciąż była na cenzurowanym za to, że odważyła się kiedyś żyć inaczej. Początek poświęcony Julii mnie oczarował (i zasmucił, ale takie były czasy). Za to kolejne bohaterki budziły coraz większy grymas na mojej twarzy. Albo ustępowały miejsca mniej zdolnym i bardzo zakompleksionym przez to mężom, albo zwracały uwagę na osobniki, które powinny mieć nad głową wielki czerwony neon „Uciekaj od niego!” Najbardziej drażniły mnie chyba te, którym nie zależało. Na swoim szczęściu, na swoim talencie, na niczym. Kompletnie ich nie rozumiałam. Męscy bohaterowie, którzy przewinęli się przez „Wariatki”, byli za mało albo za bardzo. Wpisani (wręcz wdrukowani) w konwenanse, żywcem wyjęci z szablonu albo rozedrgani, uciekający przed życiem, niedostosowani. Nawet jeśli kochali, to z daleka – bo proza życia zabija namiętność. Zaczynałam urzeczona, a kończyłam, żeby doczytać. Jednocześnie chcę podkreślić, że cały czas uważam dzieło Chantal Delsol za kawał dobrej literatury. Jest pięknie pisane, choć trochę niedzisiejszo, więc nie każdemu będzie odpowiadać. Po prostu... to przystojny mężczyzna, który zawrócił mi w głowie, a później zniechęcił charakterem.
KenG - awatar KenG
ocenił na 7 3 lata temu
Czerwony namiot Anita Diamant
Czerwony namiot
Anita Diamant
Słyszeliście o Dinie? Ktoś kojarzy ją ze stron Starego Testamentu? Na bank nie. To inaczej – kojarzycie Józefa sprzedanego przez „kochających” braci do niewoli i jego ojca Jakuba, syna Izaaka, tego samego Izaaka, którego tatuś miał ofiarować na ołtarzu? To Dina jest córką Jakuba i siostrą Józefa, blisko spokrewnioną z Izaakiem i jego żoną Rebeką. Tytułowy czerwony namiot jest rzeczywistym namiotem, stawianym na obrzeżach obozu, gdzie akurat znalazła miejsce do chwilowego życia zazwyczaj dość pokaźna rodzina i służba. Służy kobietom, które akurat miesiączkują i są nieczyste dla mężczyzn, ale dla siebie, dla kobiecego kręgu to nie jest czas smutku, to trzy dni, kiedy kobiety jedzą, śpiewają, opowiadają sobie historie, troszczą się o siebie i lubią te dni, bo mogą odpocząć i odciąć się od zgiełku i wymagań całej rodziny. Dina uwielbia czerwony namiot i bywa tam już jako malutkie dziecko, patrząc na rytuały, których jeszcze nie rozumie, słuchając słów swojej matki i pozostałych trzech żon Jakuba, które traktuje jak swoje ciotki-matki. Dinę poznajemy jako małe dziecko i towarzyszymy jej dorastaniu, pierwszemu zauroczeniu i miłości, a później wielkiej stracie, oderwaniu od rodziny i podróży do Egiptu, gdzie zacznie życie na nowo, chociaż jej rodzinne traumy dogonią ją i tam. Diamant nie jest wcale odkrywcza w swoim sposobie narracji, opartej o punkt widzenia kobiet. Kobiet tak bardzo pomijanych i czasami wręcz lekceważonych w Biblii, a przecież w tamtych czasach wcale nie takich nieważnych. Diamant mówi o życiu przyziemnie i dosadnie, nie ma tam zwiewnych szat i zapachu kadzidła, nie ma udawania, że to były jakieś baśniowe czasy. Może dlatego wiele osób nie polubiło tej powieści, może za dużo tam kobiecej codzienności i krwi, a za mało cudowności. Nie wiem, mnie akurat ten aspekt powieści bardzo odpowiadał. A może powodem jest nieco nużący początek, w którym Dina opowiada, jak Jakub "zdobywał" kolejne żony, jak zachodziły w ciążę, rodziły, traciły dzieci, układały swoje relacje. Warto to "przetrwać", bo część druga i trzecie, w których Dina opowiada o swojej historii nabiera nie tylko tempa, ale i rumieńców. PEŁNA RECENZJA: https://intensywni.pl/biblijna-opowiesc-bez-zwiewnych-szat-i-zapachu-kadzidla/
Intensywni - awatar Intensywni
ocenił na 9 10 miesięcy temu
Wiatr nie potrafi czytać Richard Mason
Wiatr nie potrafi czytać
Richard Mason
Subtelna i wyjątkowo nastrojowa historia skryta w cieniu monumentalnego Taj Mahal. „Wiatr nie potrafi czytać” opowiada historię żołnierza, który poza granicami swojego kraju przeżył zarówno te najpiękniejsze jak i te najbardziej nieszczęśliwe chwile swojego życia. Angielski pilot Michael Quinn zostaje oddelegowany do Bombaju, gdzie wraz z dziewięcioma innymi żołnierzami ma odbyć kurs języka japońskiego. Japonia jawi się na stronach książki jako kraj wrogi, kipiący okrucieństwem, zajmujący indyjskie terytorium z zażartą wściekłością. Jakże więc wielkim zaskoczeniem będzie dla Quinna rodzące się w nim uczucie do Hanako Wei, Japonki. Niestety niezwykle romantyczna, międzykontynentalna historia miłosna staje pod znakiem zapytania, kiedy Michael musi podjąć walkę na froncie. Sześć miesięcy rozłąki oznacza dla zakochanych wieczność, ale czy to właśnie japońscy żołnierze staną na drodze do ich szczęścia? „Nie wiedziałem, dokąd idę, i wcale mi na tym nie zależało, póki oddalałem się od obozu. Na szczęście poszycie nie było gęste i znajdowałem miejsca, gdzie rosła tylko trawa, przez którą mogłem szybko przejść. Prawie nie zauważałem ostrych ździebeł, tnących mi ręce i twarz. Raz zatrzymałem się i nasłuchiwałem, patrząc w kierunku, z którego przyszedłem. Nie dochodził stamtąd żaden dźwięk, tylko szum owadów, a czasami przebiegło jakieś zwierzę. Nie przejmowałem się zwierzętami ani wężami, gdyż nie były tak niebezpieczne jak ludzie, przed którymi umknąłem.”
bohaterka_literacka - awatar bohaterka_literacka
oceniła na 7 6 lat temu

Cytaty z książki Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Porzucona żona. Dzieje pierwszej chińskiej rozwódki