Ciężar pianina
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- The Weight of a Piano
- Data wydania:
- 2020-01-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-01-29
- Liczba stron:
- 360
- Czas czytania
- 6 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380159969
- Tłumacz:
- Elżbieta Frątczak-Nowotny
Rok 1962, ZSRR. Ośmioletnia Katja dzięki tajemniczemu niemieckiemu najemcy mieszkającemu w głębi korytarza poznaje miłość swojego życia – pianino Blüthnera. Dziewczynka odkrywa piękne dźwięki wydobywające się z instrumentu i uświadamia sobie, jak wielkie znaczenie ma dla niej muzyka, przez którą może wyrazić siebie. Katja dorasta w obecności ukochanego pianina. Gdy jako młoda kobieta wychodzi za mąż, wraz z rodziną wyjeżdża do Ameryki, a jej instrument ginie.
Rok 2012, USA, Kalifornia. Dwudziestosześcioletnia Clara rozstaje się z chłopakiem i szuka nowego mieszkania. Operację utrudnia pianino, które dostała od ojca na dwunaste urodziny, krótko przed tym, jak jej matka zginęła w pożarze trawiącym ich dom. Osieroconą Clarę wychowali ciotka oraz wuj. Dzięki jego szkoleniu stała się znakomitym mechanikiem – ku zaskoczeniu niektórych klientów. Praca, jedyna stała w jej chwiejnym życiu, traci jednak sens, gdy kobieta podczas przenoszenia pianina łamie rękę. Sfrustrowana postanawia sprzedać instrument, jest jednak nieświadoma konsekwencji, jakie to przyniesie. Tylko odkrycie tożsamości tajemniczego nabywcy oraz historii pianina da jej prawdziwą wolność…
"Ciężar pianina" pokazuje znaczenie, jakiego nadają naszemu życiu przedmioty. Obie bohaterki są związane ze swoimi instrumentami – obie jednak radzą sobie z utratą w inny sposób. Proza Cander w poruszający sposób oddaje zarówno uczucia bohaterów, jak i nieskrępowaną radość płynącą z muzyki.
Kup Ciężar pianina w ulubionej księgarni Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów), „Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Oficjalne recenzje książki Ciężar pianina
Muzyka, która łączy pokolenia
„Ciężar pianina” to pierwsza powieść Chris Cander, która ukazała się w naszym kraju. Składa się z dwóch opowiadanych naprzemiennie historii, w których tytułowy instrument odgrywa bardzo istotną rolę.
W latach sześćdziesiątych dwudziestego wieku mała dziewczynka z ZSRR o imieniu Katia nieoczekiwanie otrzymuje wyjątkowy prezent – wspaniałe pianino, które natychmiast staje się jej najlepszym przyjacielem. Katia dorasta. Studiuje w konserwatorium i coraz bardziej kocha muzykę. Jednak w jej sercu wkrótce pojawia się również inna miłość, która wszystko komplikuje.
By śledzić losy drugiej bohaterki, przenosimy się do czasów współczesnych. Poznajemy dwudziestosześcioletnią Clarę – Amerykankę, która pracuje w warsztacie samochodowym i doskonale wie, jak naprawić silnik, ale nie najlepiej radzi sobie w życiu osobistym. Właśnie rozstała się z chłopakiem i musi wyprowadzić się z jego mieszkania. Problemy z przeniesieniem pianina, które wiele lat wcześniej dostała od ojca, uświadamiają Clarze, jak dużym obciążeniem jest posiadanie takiego instrumentu, postanawia więc go sprzedać.
Główne bohaterki dzieli bardzo wiele – żyją w różnych czasach i pochodzą z różnych krajów, mają zdecydowanie odmienne charaktery, każda z nich dźwiga własny, niepowtarzalny bagaż wspomnień. Cander pokazuje jednak, że pewne doświadczenia – jak miłosne rozczarowania, kłopoty finansowe, konieczność zmierzenia się z utratą kogoś lub czegoś bliskiego sercu, samotność, która nie musi mieć nic wspólnego z życiem w izolacji – są uniwersalne, łączą nawet zupełnie niepodobnych do siebie ludzi. Być może każdy z nas ciągnie za sobą jakieś „pianino”, którego ciężar wydaje się czasem nie do zniesienia.
Dwie napisane przez Cander historie pięknie współbrzmią, splatają się w przejmującą opowieść – zobaczymy w niej ludzi, którzy z różnych powodów nie mogą być szczęśliwi, będziemy świadkami odkrywania bolesnych sekretów, które rzucają nowe światło na pozornie tak dobrze znaną przeszłość. Przy takiej książce, jak „Ciężar pianina”, można zatrzymać się na chwilę, wyciszyć, zastanowić. Tytuł ten łatwo znajdzie więc drogę do serca każdego, kto lubi literaturę pobudzającą do refleksji.
Małgorzata Pawlak
Opinia społeczności książki Ciężar pianina
Okazuje się, że przedmioty, które przechowujemy jako pamiątki po ważnych i drogich dla nas ludziach to jednocześnie wspomnienia i przygniatający ciężar, uniemożliwiający zrobienie kolejnego kroku do przodu. W powieści Chris Cander takim przedmiotem jest pianino. Piękne, stare, wydobywające z siebie głębokie dźwięki i zrobione z wielką starannością i miłością do muzyki przez Julisa Blüthnera na początku XX wieku. Stało się własnością Katii, która wraz z mężem i synem w roku 1962 emigruje ze Związku Radzieckiego do USA. Żeby móc wywieźć z komunistycznej Rosji instrument musi powierzyć go zaprzyjaźnionemu baletmistrzowi, co powoduje, że traci go na kilkanaście lat. Równocześnie przedstawiona jest historia Clary, która po tragicznie zmarłym ojcu odziedziczyła pianino i mimo że nie umie na nim grać, jest do niego bardzo przywiązana. W pewnym momencie jednak postanawia je sprzedać, co uruchomi ciąg wydarzeń, które doprowadzą ją do odkrycia nie tylko historii instrumentu, ale przede wszystkim prawdy o okolicznościach śmierci jej rodziców. Autorka tworzy bardzo ładną historię, której spoiwem jest właśnie pianino. To ono powoduje, że bohaterowie są zamknięci na ludzi, odsuwają się od życia, będąc niewolnikami własnej przeszłości i wspomnień o rodzicach. Paradoksalnie, mimo że z instrumentem łączy ich obsesyjna więź, żadne z nich nie gra na nim, choć oboje do muzyki mają szczególny stosunek. Podobał mi się w tej książce pomysł na finał- na pewno zaskakujący, nieprzesłodzony i jednocześnie mądrze pokazujący, co będzie się działo z bohaterami po zakończeniu akcji. Nie po raz pierwszy zaprezentowano tu przeświadczenie, że do tego, aby zacząć nowy rozdział w życiu i zacząć żyć naprawdę trzeba najpierw pozamykać sprawy z przeszłości. „Ciężar pianina” to dobrze napisana udana powieść obyczajowa z interesującym wątkiem miłosnym i ciekawie poprowadzoną opowieścią rodzinną, w której są pewne tajemnice do odkrycia. Polecam.
1048
853
Oceny książki Ciężar pianina
Poznaj innych czytelników
145 użytkowników ma tytuł Ciężar pianina na półkach głównych- Chcę przeczytać 78
- Przeczytane 67
- Posiadam 16
- 2020 3
- 2020 3
- Przeczytane w 2020 2
- Być może 1
- Przeczytane w 2020 r. 1
- Wyzwanie 2020 1
- Do upolowania 1
Tagi i tematy do książki Ciężar pianina
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Ciężar pianina
Każdy czasem potrzebuje pomocy.
Zwykle ludzie najpierw się w sobie zakochiwali, a dopiero potem uprawiali miłość. Mogło być odwrotnie? Uznała, że jej moralnym obowiązkiem b...
Rozwiń
Opinia
Trochę na ślepo kupiłam tę książkę bo pomyślałam ze skoro ja też całe życie ciągam za sobą pianino które dostałam w dzieciństwie a z którego już nie korzystam to może to jest coś dla mnie. No i okazało się że nic bardziej mylnego. Zwykła niewymagająca obyczajówka na dwa dni czytania z instrumentem w tle albo może należałoby powiedzieć jako jednym z niemych bohaterów opowieści. Stare pianino jako element spajający losy dwóch rodzin i w sumie tyle …..albo AŻ TYLE. Nie wiem może nie jestem fanką „obyczajówek” chociaż w sumie ostatnio nawet takimi czasem przeplatam to co normalnie czytam ale ta była jakaś taka do bólu przewidywalna. Nawet nie ma co za dużo pisać o fabule żeby za dużo nie powiedzieć bo może komuś się jednak ta historia i zajawka z obwoluty spodoba. Jak dla mnie takie tam nijakie czytadło bez większych emocji. Zatem co kto lubi.
PS. Aczkolwiek przywiązanie do nieużywanego pianina może być chorobliwe- potwierdzam.
Trochę na ślepo kupiłam tę książkę bo pomyślałam ze skoro ja też całe życie ciągam za sobą pianino które dostałam w dzieciństwie a z którego już nie korzystam to może to jest coś dla mnie. No i okazało się że nic bardziej mylnego. Zwykła niewymagająca obyczajówka na dwa dni czytania z instrumentem w tle albo może należałoby powiedzieć jako jednym z niemych bohaterów...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to