Najnowsze artykuły
Artykuły„Kawa z Mistrzem Zbrodni” – wygraj spotkanie z Wojciechem Chmielarzem z okazji Światowego Dnia Książki
LubimyCzytać7
Artykuły"Przejścia. Którędy do miłości" Natalii de Barbaro. Mamy dla Was 40 egzemplarzy książki!
LubimyCzytać2
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 kwietnia 2026
LubimyCzytać445
ArtykułyNadciąga Gwiazdozbiór Kryminalny!
LubimyCzytać8
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Poranek w Jalnie

280 str. 4 godz. 40 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Cykl:
- Saga Rodu Whiteoaków (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- Morning at Jalna
- Data wydania:
- 1998-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-01-01
- Liczba stron:
- 280
- Czas czytania
- 4 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 837123774X
- Tłumacz:
- Zofia Kierszys
2 tom "Sagi rodu Whiteoaków"
Wybucha amerykańska wojna secesyjna. Adelina i Filip Whiteoakowie oczekują przyjazdu gości z południowej Karoliny. Niestety, okaże się wkrótce, że tajemniczy przybysze zakłócą spokój i harmonię rodzinnego życia Whiteoaków. Prawdziwy cel ich pobytu w Jalnie okaże się igraniem z ogniem...
Tymczasem najmłodsze pokolenie beztrosko korzysta z uroków dzieciństwa. Dzieci podsłuchały pewną rozmowę i postanawiają urzeczywistnić niebezpieczny plan, spędzając tym samym sen z powiek rodziców.
Reklama
Szukamy ofert...
Kup Poranek w Jalnie w ulubionej księgarnii
Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Oceny książki Poranek w Jalnie
Poznaj innych czytelników
181 użytkowników ma tytuł Poranek w Jalnie na półkach głównych- Przeczytane 139
- Chcę przeczytać 42
- Posiadam 33
- Ulubione 3
- Kraków dół 2
- Powieść 2
- Przeczytane w 2019 2
- Przeczytane 2014 2
- Mobi przeczytane 2
- 2012 2
Inne książki autora

Mazo de la Roche
Kanadyjska powieściopisarka, znana głównie z 16-tomowej sagi rodzinnej "Rodzina Whiteoaków" (zwanej też cyklem "Jalna"). Saga powstawała w latach 1927–1960.
Zobacz stronę autora












































OPINIE i DYSKUSJE o książce Poranek w Jalnie
Spoko się czytalo
Spoko się czytalo
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWspaniała opowieść.
Wspaniała opowieść.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWojna secesyjna, stały element amerykańskich sag, tu też niesie niepokój i zmiany.
Wojna secesyjna, stały element amerykańskich sag, tu też niesie niepokój i zmiany.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOcena zbiorcza wszystkich 16 tomów sagi.
Przedstawiająca dzieje starej kanadyjskiej rodziny opowieść, bardzo szybko się czytająca i to chyba największy plus. Rodzina przedstawiona jest dośc hermetyczna i na tym bazuje całość - pojawiają się przez wszystkie tomy outsajderzy i albo są zaakceptowani/wpasowują się w to grono (bodajże tylko 1 osobie się to udało, jeśli dobrze pamiętam, druga męczyła się cały czas),albo odfruwają szybko niczym paproszek po zderzeniu z potężną masą. A masa ta jest niemrawa, zatwardziała, hołdująca swym tradycjom wbrew rozsądkowi, zapleśniała wręcz ze starości i na dodatek spoglądająca na wszystko z góry. Dodatkowo wredna i toksyczna, okrutna dla własnych członków, nawet najmłodszych, a czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starośc trąci. Okropna, okropna rodzina, oszalałabym gdyby przyszło mi mieszkać z nimi choćby parę miesięcy.
Ostatnie tomy dość wysilone, najprzyjemniej czytało się do około 8.-10. tomu.
Ocena zbiorcza wszystkich 16 tomów sagi.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzedstawiająca dzieje starej kanadyjskiej rodziny opowieść, bardzo szybko się czytająca i to chyba największy plus. Rodzina przedstawiona jest dośc hermetyczna i na tym bazuje całość - pojawiają się przez wszystkie tomy outsajderzy i albo są zaakceptowani/wpasowują się w to grono (bodajże tylko 1 osobie się to udało, jeśli dobrze...
Ocena zbiorcza wszystkich 16 tomów sagi.
Przedstawiająca dzieje starej kanadyjskiej rodziny opowieść, bardzo szybko się czytająca i to chyba największy plus. Rodzina przedstawiona jest dośc hermetyczna i na tym bazuje całość - pojawiają się przez wszystkie tomy outsajderzy i albo są zaakceptowani/wpasowują się w to grono (bodajże tylko 1 osobie się to udało, jeśli dobrze pamiętam, druga męczyła się cały czas),albo odfruwają szybko niczym paproszek po zderzeniu z potężną masą. A masa ta jest niemrawa, zatwardziała, hołdująca swym tradycjom wbrew rozsądkowi, zapleśniała wręcz ze starości i na dodatek spoglądająca na wszystko z góry. Dodatkowo wredna i toksyczna, okrutna dla własnych członków, nawet najmłodszych, a czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starośc trąci. Okropna, okropna rodzina, oszalałabym gdyby przyszło mi mieszkać z nimi choćby parę miesięcy.
Ostatnie tomy dość wysilone, najprzyjemniej czytało się do około 8.-10. tomu.
Ocena zbiorcza wszystkich 16 tomów sagi.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzedstawiająca dzieje starej kanadyjskiej rodziny opowieść, bardzo szybko się czytająca i to chyba największy plus. Rodzina przedstawiona jest dośc hermetyczna i na tym bazuje całość - pojawiają się przez wszystkie tomy outsajderzy i albo są zaakceptowani/wpasowują się w to grono (bodajże tylko 1 osobie się to udało, jeśli dobrze...
Udana kontynuacja pierwszej części. Polecam obydwie.
Udana kontynuacja pierwszej części. Polecam obydwie.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUwielbiam sagi rodzinne, więc nie zastanawiałam się ani sekundy, gdy zobaczyłam Sagę Rodu Whiteoaków autorstwa Mazo de la Roche. Nie przeraziła mnie też ilość tomów, ponieważ każda dobra saga opowiada o wielopokoleniowych dziejach członków rodziny.
Saga Roda Whiteoaków to wspaniała opowieść o życiu pierwszych osadników Ameryki Północnej, której akcja zaczyna swój bieg w XIX wieku, tuż przed wojną secesyjną. Drugi tom pt. „Poranek w Jalnie” to jak sam tytuł wskazuje pierwsze lata Adeliny i Filipa w ich wspólnym domu. Niestety w ich sielankowe do tej pory życie, wielkimi krokami wkraczają wydarzenia związane ze zbliżającą się wojna secesyjna.
Mimo, że polityka dominuję w życie Whiteoaków to ich dzieci, dorastająca Augusta, Mikołaj i Ernest wraz z ukochanym psem cieszą się każdym dniem. Często wścibsko wtrącają się w tzw. „sprawy dorosłych” ale to tylko wywołuje sympatyczny uśmiech na twarzy czytelnik.
Saga mnie wciągnęła na dobre, ponieważ autorce udało się wykreować cudownie ciepłą i rodzinną opowieść, przez którą przeplatają się różne wątki przygodowo, romantyczno historyczne. Czyli dla każdego coś miłego.
Zatem, niezmiennie polecam wszystkim a zwłaszcza teraz na nadchodzące długie zimowe wieczory.
Książka bierze udział w wyzwaniach czytelniczych „Pod hasłem” i „Z półki”
Uwielbiam sagi rodzinne, więc nie zastanawiałam się ani sekundy, gdy zobaczyłam Sagę Rodu Whiteoaków autorstwa Mazo de la Roche. Nie przeraziła mnie też ilość tomów, ponieważ każda dobra saga opowiada o wielopokoleniowych dziejach członków rodziny.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSaga Roda Whiteoaków to wspaniała opowieść o życiu pierwszych osadników Ameryki Północnej, której akcja zaczyna swój bieg...
Uwielbiam sagi rodzinne, więc nie zastanawiałam się ani sekundy, gdy zobaczyłam Sagę Rodu Whiteoaków autorstwa Mazo de la Roche. Nie przeraziła mnie też ilość tomów, ponieważ każda dobra saga opowiada o wielopokoleniowych dziejach członków rodziny.
Saga Roda Whiteoaków to wspaniała opowieść o życiu pierwszych osadników Ameryki Północnej, której akcja zaczyna swój bieg w XIX wieku, tuż przed wojną secesyjną. Drugi tom pt. „Poranek w Jalnie” to jak sam tytuł wskazuje pierwsze lata Adeliny i Filipa w ich wspólnym domu. Niestety w ich sielankowe do tej pory życie, wielkimi krokami wkraczają wydarzenia związane ze zbliżającą się wojna secesyjna.
Mimo, że polityka dominuję w życie Whiteoaków to ich dzieci, dorastająca Augusta, Mikołaj i Ernest wraz z ukochanym psem cieszą się każdym dniem. Często wścibsko wtrącają się w tzw. „sprawy dorosłych” ale to tylko wywołuje sympatyczny uśmiech na twarzy czytelnik.
Saga mnie wciągnęła na dobre, ponieważ autorce udało się wykreować cudownie ciepłą i rodzinną opowieść, przez którą przeplatają się różne wątki przygodowo, romantyczno historyczne. Czyli dla każdego coś miłego.
Zatem, niezmiennie polecam wszystkim a zwłaszcza teraz na nadchodzące długie zimowe wieczory.
Książka bierze udział w wyzwaniach czytelniczych „Pod hasłem” i „Z półki”
Uwielbiam sagi rodzinne, więc nie zastanawiałam się ani sekundy, gdy zobaczyłam Sagę Rodu Whiteoaków autorstwa Mazo de la Roche. Nie przeraziła mnie też ilość tomów, ponieważ każda dobra saga opowiada o wielopokoleniowych dziejach członków rodziny.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSaga Roda Whiteoaków to wspaniała opowieść o życiu pierwszych osadników Ameryki Północnej, której akcja zaczyna swój bieg...
Długo czekałam zanim sięgnęłam po drugi tom "Rodziny Whiteoaków" jednak z niecierpliwością czekam na możliwość wypożyczenia trzeciej części, bo ta podobała mi się znacznie bardziej niż pierwsza, można byłoby powiedzieć, że wszystko się "rozkręciło".
Długo czekałam zanim sięgnęłam po drugi tom "Rodziny Whiteoaków" jednak z niecierpliwością czekam na możliwość wypożyczenia trzeciej części, bo ta podobała mi się znacznie bardziej niż pierwsza, można byłoby powiedzieć, że wszystko się "rozkręciło".
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRównież bardzo przyjemna opowieść. Tutaj wątek wojny secesyjnej jest widoczn ponieważ wojna już wybuchła -to najbardzeij zachęciło mnie do przeczytania tej części wymiana pogladów kto jest za kim kto przeciwko... Może to nie jest wybitne dzięło literackie ale bardzo przyjemnie poczytać...
Również bardzo przyjemna opowieść. Tutaj wątek wojny secesyjnej jest widoczn ponieważ wojna już wybuchła -to najbardzeij zachęciło mnie do przeczytania tej części wymiana pogladów kto jest za kim kto przeciwko... Może to nie jest wybitne dzięło literackie ale bardzo przyjemnie poczytać...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to