Przebudzeni
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Format:
- papier
- Cykl:
- Opowieści z Ketty Jay (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Retribution Falls
- Data wydania:
- 2011-10-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-10-01
- Data 1. wydania:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 398
- Czas czytania
- 6 godz. 38 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324139484
- Tłumacz:
- Przemysław Bieliński
Mały bandycki port położony na uboczu rozległego kontynentu Vardii. Kapitan Darian Frey zawija tu przed kolejną łupieżczą wyprawą swoim statkiem powietrznym, który przewozi kontrabandę, napada na inne statki i unika jak ognia fregat Marynarki Koalicji.
Lukratywne zlecenie na frachtowiec wydaje się świetną okazją łatwego zarobku. Kiedy jednak napad się nie udaje, a frachtowiec eksploduje, Frey staje się wrogiem publicznym numer jeden ściganym przez doborową jednostkę Arcyksięcia i bezwzględną łowczynię nagród. Wie jednak coś, czego nie wiedzą oni: że frachtowiec przewoził tajemniczy ładunek i że jego samego wrobiono. Nie wie jednak, że został wplątany w spisek groźniejszy dla jego awanturniczej załogi niż demony czy nieumarli. I że będzie potrzebował wszystkich swoich przestępczych talentów, by wymknąć się żądnym władzy książętom, dyszącym żądzą zemsty byłym kochankom i budzącym grozę Przebudzonym…
Kup Przebudzeni w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Szukamy ofert...
Oficjalne recenzje książki Przebudzeni
Piracka Przygoda
Fani fantastyczno-przygodowych powieści osadzonych w steampunkowych klimatach nie mają ostatnimi czasy na co narzekać. Po cyklu „Lewiatan” Scotta Westerfelda i „Słońcu Słońc” Karla Schroedera na rynku pojawili się „Przebudzeni” Chrisa Woodinga, pierwszy tom trylogii „Opowieści z Ketty Jay” traktującej o przygodach kapitana Dariana Freya i jego załogi, którzy – jak na piratów przystało – ledwo wiążą koniec z końcem, a do tego co i rusz popadają w kolejne tarapaty.
Nie inaczej jest i tym razem. Darian Frey zdaje się mieć smykałkę do pojawiania się nie tam, gdzie trzeba, i tworzenia coraz to dłuższej listy portów, do których nigdy nie może powtórnie zawinąć. Niepomny złych przeczuć, po raz wtóry wplątuje się w sprawę na kilometr trącącą spiskiem i kuszącą podejrzanie wysoką nagrodą, by chwilę później zostać najbardziej poszukiwanym człowiekiem w księstwie, ściganym przez zdeterminowanych i niebezpiecznych łowców nagród. Dodajmy do tego jego załogę – zbieraninę przypadkowych nieudaczników, którzy mają własne powody, by nie dać się złapać przedstawicielom władz. No i jest jeszcze Ketty Jay – napędzany aerium podniebny statek, dla kapitana cenniejszy od wszystkich towarzyszy razem wziętych.
Powieść Woodinga zawiera wszystkie te elementy, których należy się po niej spodziewać – wartką akcję, dawkę pirackiego humoru, liczne pościgi, wybuchy i ucieczki, plany bez szans na powodzenie, a do tego polityczno-religijny spisek na skalę światową. O wyzierającą z kart książki nudę nie trzeba się obawiać, bowiem bieg wydarzeń nie zwalania ani na moment, a bohaterowie w płynny sposób z jednej kabały wplątują się w inną, coraz to większą. Cierpi na tym chwilami element zaskoczenia, bowiem niekiedy dość łatwo domyślić się, jak zakończy się dany wątek i jaką tajemnicę skrywają członkowie załogi.
Na całe szczęście kreacjom poszczególnych postaci niczego zarzucić nie można. Woodingowi udało się odmalować bandę wiarygodnych indywiduów, którym daleko do kryształowych protagonistów. Ich decyzje nierzadko bywają kontrowersyjne, a przeszłość i życiowe priorytety – moralnie wątpliwe; mimo to postaci potrafią budzić sympatię, zwłaszcza uciekający przed ustatkowanym życiem kapitan. Równie barwne są elementy konstrukcji świata – poczynając od technologii, poprzez magię, po politykę czy religię. Tym bardziej szkoda, iż wiele kwestii zostało przez autora jedynie napoczętych, a po zakończeniu utworu wiedza czytelnika upstrzona jest czarnymi plamami, uniemożliwiającymi odtworzenie kompletnego obrazu powieściowej rzeczywistości.
Styl Woodinga jest adekwatny do tematyki i tempa akcji. Podniebne akrobacje i dramatyczne ucieczki trzymają w napięciu, zaś opisy należą do tych rzeczowych i konkretnych, zapewniających jedynie niezbędne minimum informacji. Realistycznie i przekonująco wypadają dialogi. Pisarskiej wirtuozerii po „Przebudzonych” spodziewać się jednak nie należy, raczej solidnego rzemiosła. Poprawnie prezentuje się polskie wydanie, któremu poza nielicznymi literówkami niczego nie można zarzucić.
„Przebudzeni” nie zawodzą, ale i nie zaskakują – to solidna porcja przygody i rozrywki, pełna akcji i humoru, okraszona szczyptą tajemnic i spisków. Dla miłośników piratów w podniebnych statkach to pozycja obowiązkowa, od której trudno będzie się oderwać aż do ostatniej strony. Niestety, wszystkim fanom kapitana Freya tradycyjnie przyjdzie poczekać na dalszy ciąg przygód załogi Ketty Jay przez czas bliżej nieokreślony, co po wciągającym pierwszym tomie może okazać się nie lada wyzwaniem dla cierpliwości.
Marta Weronika Najman
Opinia społeczności książki Przebudzeni
Ziew... Przeczytałam z 50 s. i dałam sobie spokój. Narracja jak najbardziej poprawna, ale tak sucha... Oczekiwałam fajnej akcji w oryginalnym świecie, lecz do tego momentu "akcje" były najnudniejszymi momentami, a uniwersum, nawet jeśli oryginalne, to za wszelką cenę próbowało mnie przekonać, że tak nie jest -_- Wątpię, że kiedyś dokończę i nie polecam.
2980 
554 Oceny książki Przebudzeni
Poznaj innych czytelników
512 użytkowników ma tytuł Przebudzeni na półkach głównych- Chcę przeczytać 278
- Przeczytane 226
- Teraz czytam 8
- Posiadam 94
- Ulubione 14
- Fantastyka 14
- Steampunk 10
- Fantasy 9
- 2013 7
- 2014 5
OPINIE i DYSKUSJE o książce Przebudzeni
Pierwszy tom zostawił ciekawe wrażenie. Latające statki, miny powietrzne oraz inne smaczki wraz z trudnym życiem najemnika fajnie przedstawiają świat.
Historia nie wciąga jak szalona, a przynajmniej nie czytając jedynie jej fragment, ponieważ ponownie zaledwie 1 tom jest przetłumaczony na nasz ojczysty język.
Pierwszy tom zostawił ciekawe wrażenie. Latające statki, miny powietrzne oraz inne smaczki wraz z trudnym życiem najemnika fajnie przedstawiają świat.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria nie wciąga jak szalona, a przynajmniej nie czytając jedynie jej fragment, ponieważ ponownie zaledwie 1 tom jest przetłumaczony na nasz ojczysty język.
Dawno nie czytałam tak ciągnącej się książki. Zmuszałam się żeby ją skończyć. Niby akcja jest wartka, wątek łotrzykowski jest, latające statki są to jednak wszystko to zostało podane w suchy i nudny sposób. Nie polecam tracić czasu, jest mnóstwo lepszych książek.
Dawno nie czytałam tak ciągnącej się książki. Zmuszałam się żeby ją skończyć. Niby akcja jest wartka, wątek łotrzykowski jest, latające statki są to jednak wszystko to zostało podane w suchy i nudny sposób. Nie polecam tracić czasu, jest mnóstwo lepszych książek.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie ukrywam, dobrze bawiłam się przy tej książce. Jest z rodzaju tych przyjemnych, niezobowiązujących lektur, które można przeczytać w oczekiwaniu na premierę przed kolejną częścią sagi,trylogii czy czegoś takiego ;) albo nawet jako głębszy oddech przed czytelniczym wyzwaniem.
Pirackie historie, albo opowiadania o grupie ludzi balansujących na linii przestępczego światka, mają swój urok. "Przebudzeni" także mają to "coś". Fajny humor, bez wybielonych bohaterów. Może brakowało im do prawdziwych rzezimieszków, to jednak miło było poświęcić im trochę czasu. ALE... Niby wszystko było na odpowiednim miejscu. Dobrze poprowadzona akcja, w odpowiednim czasie przedstawione losy z przeszłości członków załogi, kolejno odkrywane karty z życia kapitana to jednak... mam mały niedosyt. Niedosyt z rodzaju tych, z których wiesz, że technicznie wszystko jest ok, to jednak wciąż czegoś brakuje. Myślę, że jednym z takich najbardziej irytujących elementów było ucinanie akcji z rozpoczęciem kolejnego rozdziału. W jednym jesteśmy w mroźnej Yortlandii, a w kolejnym znaleźliśmy się już w Marklin's Reach. Przenoszenie w czasie? Nie... to zwyczajne ucinanie akcji. Rozumiem trochę ten manewr. Z pewnością ktoś dał limit stron. Więcej tekstu nie wydrukują. Nabijam się. Przepraszam...no ale błagam! 400 stron? I pełna historia nietypowej załogi wplątana w rządowy spisek? Jak można to zmieścić w 400 stronach? Nie wiem, czy zdołałabym znaleźć na to odpowiedź. Takie historie jak te proszą się o lepsze rozbudowanie. Nie zamykając się na jednym tomie. Jestem pewna, że można było to zrobić lepiej. Znacznie lepiej. Tym bardziej, że w takim stanie jest po prostu... dobrze.
I z taką oceną zostawiam swój komentarz. Jest po prostu dobrze.
Nie ukrywam, dobrze bawiłam się przy tej książce. Jest z rodzaju tych przyjemnych, niezobowiązujących lektur, które można przeczytać w oczekiwaniu na premierę przed kolejną częścią sagi,trylogii czy czegoś takiego ;) albo nawet jako głębszy oddech przed czytelniczym wyzwaniem.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPirackie historie, albo opowiadania o grupie ludzi balansujących na linii przestępczego światka,...
Nigdy nie sądziłem, że spodoba mi się powieść łotrzykowska, a tu proszę - wystarczyło umieścić w niej bohaterów z przywarami, których da się lubić, akcję osadzić w fantastycznym uniwersum z posmakiem steampunkowym i wyszła bardzo fajna powieść, którą czyta się z przyjemnością. Polecam.
Nigdy nie sądziłem, że spodoba mi się powieść łotrzykowska, a tu proszę - wystarczyło umieścić w niej bohaterów z przywarami, których da się lubić, akcję osadzić w fantastycznym uniwersum z posmakiem steampunkowym i wyszła bardzo fajna powieść, którą czyta się z przyjemnością. Polecam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKlimacik elegancki
Klimacik elegancki
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLekka, łatwa i przyjemna, dla mnie szczególnie miła odskocznia po kilku ciężkich pozycjach z serii "uczta dla wyobraźni". Książka ta to awanturnicza opowieść o piratach, spiskach, bitwach i podstępach.
Zapewnia dobrą rozrywkę na kilka godzin i w zasadzie nic więcej. Bohaterowie wyraziści, ciekawi i dający się lubić. Wartka akcja, może niespecjalnie zaskakująca, ale też nie pozwala się nudzić. Pewnie sięgnęłabym po następne tomy, jakby były przetłumaczone, nie mam jednak aż takiej motywacji by czytać po angielsku. Polski tytuł to pomyłka.
Polecam przy nadmiarze wolnego czasu dla odpoczynku umysłu.
Lekka, łatwa i przyjemna, dla mnie szczególnie miła odskocznia po kilku ciężkich pozycjach z serii "uczta dla wyobraźni". Książka ta to awanturnicza opowieść o piratach, spiskach, bitwach i podstępach.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZapewnia dobrą rozrywkę na kilka godzin i w zasadzie nic więcej. Bohaterowie wyraziści, ciekawi i dający się lubić. Wartka akcja, może niespecjalnie zaskakująca, ale też nie...
Interesująca książka. Szybko wciąga i czyta się niezwykle przyjemnie. Bardzo spodobał mi się sposób w jaki autor wyjaśniał tajemnice bohaterów - stopniowo, tworząc wrażenie stop-klatki. Zakończenie nieco ckliwe, nie porwało mnie, ale rozumiem, że autor chciał podkreślić przemiany bohaterów. Świetna, polecam :D
Interesująca książka. Szybko wciąga i czyta się niezwykle przyjemnie. Bardzo spodobał mi się sposób w jaki autor wyjaśniał tajemnice bohaterów - stopniowo, tworząc wrażenie stop-klatki. Zakończenie nieco ckliwe, nie porwało mnie, ale rozumiem, że autor chciał podkreślić przemiany bohaterów. Świetna, polecam :D
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie sposób nie polubić załogi Katty Jay, chociaż każde z nich ma coś na sumieniu!! Autor stworzył barwne postacie, a najbardziej polubiłam kapitana Dariana Frey'a i Crake'a! Ciężko się z nimi rozstać, bo chodź serie liczy 4 cz w Polsce ukazała się tylko jedna. Lekki przyjemny styl autora poprowadził mnie przez piracką przygodę w powietrzu. Polecam
Nie sposób nie polubić załogi Katty Jay, chociaż każde z nich ma coś na sumieniu!! Autor stworzył barwne postacie, a najbardziej polubiłam kapitana Dariana Frey'a i Crake'a! Ciężko się z nimi rozstać, bo chodź serie liczy 4 cz w Polsce ukazała się tylko jedna. Lekki przyjemny styl autora poprowadził mnie przez piracką przygodę w powietrzu. Polecam
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTytuł ma tyle wspólnego z treścią, co pantofel z człowiekiem. Niby Przebudzeni są w treści książki, ale jakby autor ich głównie wspominał, bowiem żadnej większej interakcji z samymi Przebudzonymi nie doświadczamy. Oryginalny tytuł - Retribution Falls - po, w miarę sprawnym przetłumaczeniu (Rewanż Poległych? Zemsta Pokonanych? No cóż, to tylko propozycje i niech takimi pozostaną) mogłoby wnosić więcej, bowiem Bohaterzy dokonują zemsty i są "poległymi". Do czasu. Autor jednak postanowił, że tytułem będzie nazwa miasta, będącego utopią piratów - miejscem, gdzie Marynarka nie ma dostępu (utopia staje się rozczarowaniem, ale to temat na osobną dyskusję). Dlaczego? Zdaje się, że tylko z tego powodu, że to tam odbywa się finałowa walka z... e... tymi złymi?
W zasadzie nie wiem, który tytuł jest lepszy. Ten, ujawniający jednego ze złych(?),czy ten, ujawniający miejsce ostatniej walki (w zasadzie o Retribution Falls dowiadujemy się nawet więcej; może by tak zatem w ogóle nie zmieniać tytułu na polski?).
Treść! Treść przyciąga i bardzo rzadko pozwala się oderwać. Każdy rozdział kończy się tak, że człowiek na ochotę nie przerywać czytania, żeby dowiedzieć się, co będzie w następnym. Co trochę rozczarowuje przy zakończeniu, które jest spokojne i jednostajne. Po następną książkę sięgnę, ale nie dlatego, że poprzednia zakończyła się cliffhangerem i "ooo, co dalej, co daleej?!". Nie. Książka ma zakończenie spokojne.
Postacie są przemyślane, przez całą książkę mają zachowanie typowe dla siebie. Cała załoga przechodzi przemianę (Kapitan, moim zdaniem, największą) na lepsze. Z grupki przypadkowych osób z problemami, stają się prawdziwą załogą.
Książka - metaforycznie - bardzo dobrze prezentuje, iż każdy - nawet ten, kto najmniej robi czy najmniej mówi - jest potrzebny, bowiem jest(!) niezastąpiony w swoim fachu.
Przeważnie nie lubię ekranizacji książek, ale na tę jedną czekam.
Tytuł ma tyle wspólnego z treścią, co pantofel z człowiekiem. Niby Przebudzeni są w treści książki, ale jakby autor ich głównie wspominał, bowiem żadnej większej interakcji z samymi Przebudzonymi nie doświadczamy. Oryginalny tytuł - Retribution Falls - po, w miarę sprawnym przetłumaczeniu (Rewanż Poległych? Zemsta Pokonanych? No cóż, to tylko propozycje i niech takimi...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążkę zakupiłem gdzieś nad morzem w taniej książce, za małe pieniądze. Nie spodziewałem się po niej za wiele, lecz gdy zacząłem czytać stwierdziłem ,że czyta się ją wyjątkowo lekko a historia pisana przez autora jest ciekawa i naprawdę wciąga. Fajnie opisany , ciekawy świat , interesująca historia załogi na czele z tajemniczą Jez - na rozwiązanie jej tajemnicy czekałem najbardziej. Z mojej strony to książka godna polecenia.
Książkę zakupiłem gdzieś nad morzem w taniej książce, za małe pieniądze. Nie spodziewałem się po niej za wiele, lecz gdy zacząłem czytać stwierdziłem ,że czyta się ją wyjątkowo lekko a historia pisana przez autora jest ciekawa i naprawdę wciąga. Fajnie opisany , ciekawy świat , interesująca historia załogi na czele z tajemniczą Jez - na rozwiązanie jej tajemnicy czekałem...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to