Uśpione

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Seria:
- Poza serią
- Tytuł oryginału:
- Les enfants endormis
- Data wydania:
- 2024-05-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2024-05-29
- Liczba stron:
- 200
- Czas czytania
- 3 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381918916
- Tłumacz:
- Jacek Giszczak
Małe miasteczko położone z dala od metropolii, zagubione na granicy dwóch światów – między morzem a górami, Włochami a Francją. Dobrze prosperująca masarnia, ciężka praca kilku pokoleń Passeronów, która miała umożliwić lepszy start dzieciom. To z pozoru bezpieczne miejsce staje się sceną tragedii – uzależnienia od heroiny, zachorowania na AIDS, przedwczesnej śmierci. W tym samym czasie, gdy rodzina mierzy się z osobistym dramatem, szpitale we Francji i USA dotyka kataklizm na wielką skalę – masowe zarażenia tajemniczym wirusem, walka o znalezienie remedium i wyścig z czasem, a także z narastającą społeczną paniką i niechęcią konserwatywnych lekarzy.
Anthony Passeron był jeszcze dzieckiem, gdy ojciec po raz pierwszy wymówił przy nim imię starszego brata: Désiré. Pomijane w rodzinnych opowieściach i otoczone tajemnicą. Czterdzieści lat po śmierci stryja autor podejmuje próbę opowiedzenia trudnych losów rodziny – historii awansu, prowincjonalnej mentalności i uprzedzeń, fatalnej w skutkach próby oderwania własnej przyszłości od teraźniejszości rodziców.
"Uśpione" są literackim owocem wieloletniego milczenia i dowodem wielkiej pisarskiej odwagi. Precyzyjny, chłodny niczym u Annie Ernaux język splata się tu z delikatnością opisywanej historii i potęguje poczucie niepokoju. Passeron w intymnej, oszczędnej opowieści mistrzowsko odtwarza mechanizmy wielkiej katastrofy i ukazuje jej ogrom na dwóch poziomach: indywidualnym i społecznym, a głęboko skrytą pamięć o tych, którzy już odeszli, subtelnie wydobywa na światło dzienne.
Kup Uśpione w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oceny książki Uśpione
Poznaj innych czytelników
392 użytkowników ma tytuł Uśpione na półkach głównych- Chcę przeczytać 218
- Przeczytane 169
- Teraz czytam 5
- Posiadam 22
- 2024 20
- 2025 7
- Chcę w prezencie 4
- Literatura piękna 4
- E-book 4
- Ulubione 3




























OPINIE i DYSKUSJE o książce Uśpione
Sięgnęłam po tę książkę głównie przez jej ulokowanie geograficzne: gdzieś między Włochami a Francją, Nieceą a małymi (tu bezimiennymi) francuskimi miasteczkami.
Dopiero później przyszedł temat: biograficzna historia rodziny Autora, która mierzy się z rodzinnym smutkiem. To po trosze opowieść o obowiązku (ojciec Passersona, który wziął na siebie odpowiedzialność za utrzymanie rodziny i podtrzymanie tradycji zawodowej),o wolności i dezynwolutrze stryja Desire, a także o odwadze, na którą zdobył się Autor, by podzielić się najtrudniejszą rodzinną historią, w której śmierć i choroba dotknęły zbyt wiele osób.
Rozdziały o rozwoju AIDS czyta się jak wciągający scenariusz filmowy, choćby ze względu na zaangażowanie i bezprecedensowe działania francuskich lekarzy. Przeplatane są one historią stryja, która już od początku miała znane wszystkich czytającym zakończenie - wiemy jakie będzie, a mimo to trudno się z nim pogodzić.
Tradycje rodzinne, silny konserwatyzm, przywiązanie do tradycji, i takichże ról społecznych, budowanie pozycji w społeczności lokalnej poprzez wartości, normy społeczne znane i szanowane od lat, oto krótka charakterystyka rodziny, w której wychował się stryj.
Ciekawości Anthony'ego towarzyszy szacunek i zrozumienie, empatia i chęć podtrzymania pamięci, o tych, których odebrała nieuleczana choroba. Zwraca uwagę na problemy społeczne, jakie miały miejsce w latach 80., na uzależnienia, brak świadomości społecznej i medycznej, na to jak jednostkowa historia mocno obrazuje lawinę i tragedię choroby, która w tamtych czasach była dopiero rozpoznawana i dokumentowana.
Ta książka to przykład oddania, szacunku i troski o pamięć i o rodzinną ciągłość.
Sięgnęłam po tę książkę głównie przez jej ulokowanie geograficzne: gdzieś między Włochami a Francją, Nieceą a małymi (tu bezimiennymi) francuskimi miasteczkami.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDopiero później przyszedł temat: biograficzna historia rodziny Autora, która mierzy się z rodzinnym smutkiem. To po trosze opowieść o obowiązku (ojciec Passersona, który wziął na siebie odpowiedzialność za...
Spodziewalm sie opowiesci rodzinnej , a fabuly jest tu tyle co kot naplakal. Jakby ten pomysl rozwinac to mogloby powstac cos fajnego. 3/4 ksiazki to “poboczna” opowieść o AIDS, jesli nic nie wiesz o tym jak od poczatku wszystko sie dzialo to moze cie zaciekawic. Niestety dla mnie to bylo nudne
Spodziewalm sie opowiesci rodzinnej , a fabuly jest tu tyle co kot naplakal. Jakby ten pomysl rozwinac to mogloby powstac cos fajnego. 3/4 ksiazki to “poboczna” opowieść o AIDS, jesli nic nie wiesz o tym jak od poczatku wszystko sie dzialo to moze cie zaciekawic. Niestety dla mnie to bylo nudne
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAnthony Passeron opowiada w swojej książce o trudnej, długo skrywanej historii rodzinnej. Przenosi czytelnika do małego miasteczka położonego na granicy Francji i Włoch, gdzie życie toczy się wokół ciężkiej pracy w masarni i codziennych obowiązków. Najważniejsze miejsce w tej opowieści zajmuje brat ojca autora, Désiré. W rodzinie jego imię pojawia się niezwykle rzadko, a jeśli już się pojawi, rozmowa natychmiast cichnie. Nikt nie chce wracać do tego tematu.
Désiré był uzależniony od heroiny i to właśnie jego doświadczenia z tą chorobą oraz późniejsza walka z AIDS stają się głównym wątkiem książki. Passeron łączy losy swojej rodziny z wydarzeniami lat osiemdziesiątych, kiedy to naukowcy z Francji i Stanów Zjednoczonych próbowali ustalić przyczynę nowego, śmiertelnego wirusa atakującego układ odpornościowy. Opisuje te badania i odkrycia w sposób przystępny i poruszający, dzięki czemu trudna tematyka staje się zrozumiała także dla osób niezwiązanych z medycyną.
Rodzina Désirégo, podobnie jak wiele innych, musiała stawić czoła sytuacji, której nie rozumiała. AIDS budziło lęk i poczucie bezradności, a reakcje otoczenia były bardzo różne. Niektórzy próbowali pomóc, inni odwracali wzrok. Choroba na zawsze odcisnęła piętno na relacjach rodzinnych.
Książka Passerona to poruszające świadectwo oddania, bliskości i rodzinnych więzi. Opowieść o osobistej tragedii splata się z historią medycznego odkrycia, tworząc przejmującą i ważną społecznie narrację. To historia, którą czyta się z zapartym tchem, bo mówi o bólu, walce, ale i o niezwykłej sile miłości.
Anthony Passeron opowiada w swojej książce o trudnej, długo skrywanej historii rodzinnej. Przenosi czytelnika do małego miasteczka położonego na granicy Francji i Włoch, gdzie życie toczy się wokół ciężkiej pracy w masarni i codziennych obowiązków. Najważniejsze miejsce w tej opowieści zajmuje brat ojca autora, Désiré. W rodzinie jego imię pojawia się niezwykle rzadko, a...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoją uwagę przykuła piękna okładka i chyba pierwszy raz w życiu, bez namysłu, po prostu poszłam do kasy. Bardzo się cieszę, że miałam okazję przeczytać tak ważną i poruszającą książkę. Moja wiedza na temat HIV jest znikoma, tym bardziej oddałam się lekturze, szczególnie części naukowej.
Miałam to nieprzyjemne uczucie upływającego czasu, rosnącej presji i wyścigu, który toczył się pomiędzy grupami badaczy, a nieuchronnie rozprzestrzeniającym się wirusem, cierpieniem zakażonych i ich bliskich. Historia samego autora również łapała za serce. Poczynając od chęci wyrwania się z monotonnego życia, przez próby walki, oszukiwania rzeczywistości, po wielopokoleniową tragedię, która na zawsze zmieniła losy wszystkich, znajdujących się w zasięgu wirusa.
Świetnie napisana książka - idealny balans pomiędzy przedstawieniem faktów na temat historii rozwoju wirusa, a opowieścią jednej rodziny dotkniętej chorobą. Bardzo polecam, króciutka, ale wartościowa.
Moją uwagę przykuła piękna okładka i chyba pierwszy raz w życiu, bez namysłu, po prostu poszłam do kasy. Bardzo się cieszę, że miałam okazję przeczytać tak ważną i poruszającą książkę. Moja wiedza na temat HIV jest znikoma, tym bardziej oddałam się lekturze, szczególnie części naukowej.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMiałam to nieprzyjemne uczucie upływającego czasu, rosnącej presji i wyścigu, który...
"Uśpione" to przejmująca książka zrodzona z milczenia. Jest to powieść bardzo skondensowana, prawie niemożliwa do odłożenia, gdzie drobiazgowy raport z przebiegu pandemii AIDS czy też fabularyzowany reportaż o samej chorobie, o jej odkrywaniu przez lekarzy, wirusologów, immunologów, o wielkiej debacie naukowców francuskich i amerykańskich, którzy prowadzili swój pojedynek na teorie o przyczynach choroby, splata się z kameralnym wątkiem rodzinnym, w którym Passeron rekonstruuje losy rodziny z odprysków pamięci.
"Uśpione" to historia o tym, w jaki sposób tradycyjny porządek rodziny ulega erozji, rozpada się i z wielkim bólem pozostają jedynie ci, którzy są w stanie sobie z nim poradzić. Inni stosują metodę ucieczki. Milczą. Wypierają. Nie chcą opowiadać. Nie chcą werbalizować przeżyć. Dlatego ta książka jest fantazją nie o tym, co pamiętamy, ale o tym, co ukryte w zbiorowej pamięci.
"Uśpione" to przejmująca książka zrodzona z milczenia. Jest to powieść bardzo skondensowana, prawie niemożliwa do odłożenia, gdzie drobiazgowy raport z przebiegu pandemii AIDS czy też fabularyzowany reportaż o samej chorobie, o jej odkrywaniu przez lekarzy, wirusologów, immunologów, o wielkiej debacie naukowców francuskich i amerykańskich, którzy prowadzili swój pojedynek...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDaje po oczach i mózgownicy, szczególnie w tych fragmentach ludzkiego podejścia do choroby i tych kilku h... (homoseksualiści, Haiti, heroina). Z wiekiem nasila mi się alergia na ludzi. Ta piękna książka ją tylko zaostrza, bo jak można było być tak znieczulonym, albo zafikjsowanym na swojej karierze (Amerykański naukowiec),zamiast na zdrowiu i życiu chorych.
Daje po oczach i mózgownicy, szczególnie w tych fragmentach ludzkiego podejścia do choroby i tych kilku h... (homoseksualiści, Haiti, heroina). Z wiekiem nasila mi się alergia na ludzi. Ta piękna książka ją tylko zaostrza, bo jak można było być tak znieczulonym, albo zafikjsowanym na swojej karierze (Amerykański naukowiec),zamiast na zdrowiu i życiu chorych.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toO tym, że trudno jest spojrzeć prawdzie w oczy.
Jest to książka, w której autor chciał upamiętnić swojego wuja, który zmarł, gdy on sam był jeszcze małym chłopcem, bo nawet w gronie rodzinnym to wydarzenie stało się tematem tabu.
To już chyba trzecia książka dotykająca tematyki AIDS z jaką się spotkałam, a jednak udało jej się mnie w czymś zaskoczyć. W połowie jest to książka autobiograficzna - autor relacjonuje historię własnej rodziny, która mierzyła się z uzależnieniem i chorobą jego wuja. Z tą opowieścią przeplatają się rozdziały bardziej reportażowe, ukazujące walkę ze śmiertelnym wirusem z perspektywy naukowców i lekarzy, którzy musieli zidentyfikować nieznane zagrożenie i wymyślić sposób, jak sobie z nim poradzić. Autor pisze bardzo oszczędnym, może nawet suchym stylem i nie epatuje emocjami, a mimo to udaje mu się dość dobrze pokazać uczucia towarzyszące rodzinie - rozpacz, nadzieję i trud pogodzenia się z sytuacją, a także to jak trudna była ta sytuacja dla środowiska medycznego.
O tym, że trudno jest spojrzeć prawdzie w oczy.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJest to książka, w której autor chciał upamiętnić swojego wuja, który zmarł, gdy on sam był jeszcze małym chłopcem, bo nawet w gronie rodzinnym to wydarzenie stało się tematem tabu.
To już chyba trzecia książka dotykająca tematyki AIDS z jaką się spotkałam, a jednak udało jej się mnie w czymś zaskoczyć. W połowie jest to...
Mocne.
Rezonuje w głowie nawet kilka dni po przeczytaniu.
Wielu krytyków i komentatorów zwróciło uwagę na to samo co ja: przeplatanie historii intymnej, tej związanej z rodziną autora, oraz ogólnej historii AIDS , związanej z odkryciem tajemniczej choroby i sposobom jej wykrycia i wyleczenia..
Moim zdaniem celem Passerona było nie tylko pokazanie szerszej perspektywy jako takiej. Myślę, że chciał w ten sposób dodać jeszcze jeden wątek emocjonalny; pokazać te wszystkie nadzieje i rozczarowania, jakie rodzina wiązała z kolejnymi testami leków, które mogłyby pomoc także chorym w ich rodzinie.. Tak jak my teraz czytając, tak oni dowiadywali się o badaniach, programach. Z tą różnicą, że dotyczyło ich to bezpośrednio.
Ja zwracam, poza znakomitym jezykiem, uwagę na jeszcze jedna rzecz: dla mnie to przede wszystkim powieść o bezwarunkowej miłości do swojej rodziny.
Pomimo różnych wad, żalów do niektórych jej czlonkow, uzasadnionych pretensji, szczególnie do Désiré, osoby centralnej całego nieszczęścia.
To szacunek do historii rodziny i tego skąd się pochodzi.
Warto przeczytać, choć ostrzegam;: patrzymy na otchłań (a jak wiadomo, ona patrzy też na nas 👀….)
Mocne.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRezonuje w głowie nawet kilka dni po przeczytaniu.
Wielu krytyków i komentatorów zwróciło uwagę na to samo co ja: przeplatanie historii intymnej, tej związanej z rodziną autora, oraz ogólnej historii AIDS , związanej z odkryciem tajemniczej choroby i sposobom jej wykrycia i wyleczenia..
Moim zdaniem celem Passerona było nie tylko pokazanie szerszej perspektywy jako...
Biografia AIDS, kompedium. Przerażająca analiza przerażającej choroby.
Biografia AIDS, kompedium. Przerażająca analiza przerażającej choroby.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toLata 80-te XX w. Rodzina Passeronów mieszkająca w spokojnej miejscowości nie spodziewała się, że wyjazd Désire rozpocznie długą walkę i tragedię, która powoli dotykała coraz więcej osób na całym świecie. W tym czasie odkrywano nowego wirusa - HIV i na kartach powieści śledzimy zmagania lekarzy, którzy próbują zrozumieć i znaleźć rozwiązanie, jak sobie z nim poradzić.
Taka mieszanka perspektywy lekarzy i rodzinnej historii daje nam obraz tego, w jakiej tragicznej sytuacji znaleźli się wszyscy zarażeni, jak rozpaczliwie próbowano im pomóc.
Przede wszystkim największe myśli kierowałam w stronę autora… ponieważ tak jak my odkrywał losy swojej rodziny. Przez wiele lat imię stryja i jego życie było jak tabu. Nie można się temu dziwić, losy odbiły się mocno na rodzinie, więc i oni próbowali oddalić od siebie trudne wspomnienia.
Powoli poznajemy całą historię, począwszy od uzależnienia od heroiny po nierówną walkę z HIV. Najmocniej odczuwamy jak rodzina poświęciła się by jakoś mu pomóc, jak były mocne więzi rodzinne i jak próbowano dbać o dobre imię rodziny.
Wielka walka rodziny oraz wielka walka lekarzy z nieznanym, to coś co czyta się z zapartym tchem. Z drugiej strony trudno było czytać reakcje na chorobę, jak traktowano zarażonych, jakimi stereotypami się kierowano. To były trudne czasy i niestety nie było dla całych pokoleń ratunku.
Trudna historia, przejmująca i chwytająca za serce. Dawno nie interesowałam się tematyką AIDS, więc cieszę się, że trafiła na mój… tablet.
Polecam każdemu zapoznać się z prozą Passerona i zmierzyć się z jego historią.
Lata 80-te XX w. Rodzina Passeronów mieszkająca w spokojnej miejscowości nie spodziewała się, że wyjazd Désire rozpocznie długą walkę i tragedię, która powoli dotykała coraz więcej osób na całym świecie. W tym czasie odkrywano nowego wirusa - HIV i na kartach powieści śledzimy zmagania lekarzy, którzy próbują zrozumieć i znaleźć rozwiązanie, jak sobie z nim poradzić.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTaka...