ArtykułyCzytamy w weekend. 10 kwietnia 2026
LubimyCzytać26
ArtykułyNadciąga Gwiazdozbiór Kryminalny!
LubimyCzytać4
ArtykułyWiosna z książką – kwietniowe premiery, które warto poznać
LubimyCzytać11
Artykuły"Dom bestii" - jak ofiara zamienia się w kata. Akcja recenzencka do nowej książki Katarzyny Bondy!
LubimyCzytać10
Zbawienie

- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Format:
- papier
- Cykl:
- Brudne powietrze (tom 4)
- Tytuł oryginału:
- Redeemed
- Data wydania:
- 2023-04-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-04-26
- Data 1. wydania:
- 2021-01-27
- Liczba stron:
- 488
- Czas czytania
- 8 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367303330
Santiago Alatorre
Jeden błąd zniszczył mi karierę. Z mężczyzny, o którym marzyły tysiące kobiet, stałem się potworem ukrywającym się przed światem. Przynajmniej póki Chloe nie włamała się do mojego domu i nie zaczęła udawać mojej dziewczyny. Sądziłem, że taki związek zapewni mi spokój ze strony rodziny, jednak okazał się tylko tymczasowym sposobem na rozwiązanie problemów. A gdy zmieniły się zasady naszej gry, poszły za nimi również uczucia. Tylko jedno powstrzymywało mnie przed zdobyciem tej kobiety – ja sam.
Chloe Carter
Wszystko zaczęło się od życzenia urodzinowego, butelki wódki i testu genetycznego. Takim sposobem znalazłam się we Włoszech, gdzie szukałam swojego ojca. Niestety jedna decyzja sprawiła, że skończyłam z udawanym chłopakiem, którego nawet nie chciałam. Lecz im dłużej odgrywaliśmy te role, tym łatwiej nam to przychodziło. Powiedziałam sobie, że nie zakocham się w takim kłamcy jak Santiago. Powinnam była słuchać własnych rad, ale oczywiście średnio mi to wyszło.
Kup Zbawienie w ulubionej księgarnii
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Oceny książki Zbawienie
Poznaj innych czytelników
452 użytkowników ma tytuł Zbawienie na półkach głównych- Przeczytane 268
- Chcę przeczytać 178
- Teraz czytam 6
- Posiadam 21
- 2023 13
- Legimi 9
- 2024 6
- Romans 5
- Ulubione 5
- Przeczytane w 2023 3
Tagi i tematy do książki Zbawienie
Inne książki autora
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Zbawienie
Przeciwieństwem wygranej nie jest przegrana, a pozwolenie sobie, by porażka sprawiła, że zaniechamy prób.
Przeciwieństwem wygranej nie jest przegrana, a pozwolenie sobie, by porażka sprawiła, że zaniechamy prób.












































OPINIE i DYSKUSJE o książce Zbawienie
Takie 75% książki podobało mi się BARDZO, potem historia zalicza lekki zjazd. Uważam jednak, że to jeden z lepszych tomów serii!
Ale nigdy nie przestanie mnie dziwić, jak nikogo z bohaterów (z Ameryki) w książkach nie obchodzi, że jest jakieś prawo, które określa im maksymalny pobyt w krajach europejskich lub że przydałoby im się uporządkować jakieś administracyjne sprawy u siebie. A może to ja już jestem za stara i zbyt dorosła.
Takie 75% książki podobało mi się BARDZO, potem historia zalicza lekki zjazd. Uważam jednak, że to jeden z lepszych tomów serii!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAle nigdy nie przestanie mnie dziwić, jak nikogo z bohaterów (z Ameryki) w książkach nie obchodzi, że jest jakieś prawo, które określa im maksymalny pobyt w krajach europejskich lub że przydałoby im się uporządkować jakieś administracyjne sprawy...
Zabawne, a przy tym poruszające dobrze etapy rekonwalescencji.
Zabawne, a przy tym poruszające dobrze etapy rekonwalescencji.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPod koniec się nawet zasmarkałam 😭😭 cudowna książka
Pod koniec się nawet zasmarkałam 😭😭 cudowna książka
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toOstatni tom (chyba) najlepszej serii o F1! Czas na Zbawienie.
Santiago Alatorre miał szansę zostać jednym z najlepszych kierowców F1, jednak jeden mały błąd zniszczył mu całą karierę. Teraz odcięty od świata, mieszka w uroczym włoskim miasteczku.
Chloe Carter nie miała łatwego życia i kiedy odrywa, że jej ojciec mieszka we Włoszech, wyjeżdża tam, aby go odnaleźć.
Przez przypadek ląduje na posesji Santiago, a potem w wyniku ciągu kilku zdarzeń oboje zaczęli udawać związek przed rodziną chłopaka. Wszystko początkowo idzie w miarę dobrze, jednak problem się pojawia, gdy do gry wchodzą uczucia, a ich czas się kończy...
Co ta książka ze mną zrobiła!!
Moje serce zostało roztrzaskane już na samym początku, a takiego obrotu spraw w ogóle się nie spodziewałam.
Tutaj motyw Formuły 1 jest tylko tłem całej historii, choć dalej jest ważny i ciągle się przeplata, choć ma zupełnie inny wymiar. Choć historia Santiago na tyle mnie zaciekawiła, że musiałam przeszukać internety i poszukać czy coś podobnego miało miejsce w realnym świecie.
Santiago w poprzednich tomach poznaliśmy jako uśmiechniętego i zabawnego chłopaka to teraz jest zupełnie innym człowiekiem. Po traumatycznych wydarzeniach sprzed kilku lat zamknął się w sobie, postawił na samotność i odciął się praktycznie od wszystkich. Miał problem z akceptacją siebie, jego pewność siebie była zerowa. Mimo że fizycznie właściwie czuł się dobrze, to psychicznie nie mógł ruszyć do przodu. Tak jakby potrzebował jakiegoś drogowskazu, światełka, które pokaże mu jak wrócić na właściwą drogę.
I właśnie wtedy pojawia się Chloe. Tej niepoprawnej optymistki po prostu nie da się nie lubić. Nie miała łatwego życia, jednak znajdowała piękno w każdej najmniejszej rzeczy. Uwielbiała haftować i była w tym naprawdę dobra. Jako jedna z nielicznych traktowała Santiago jak zwyczajnego człowieka, jak równego sobie.
Relacja Santiago i Chloe rozwijała się stopniowo i była naprawdę realistyczna. Granie zakochanych z każdym dniem wychodziło im coraz bardziej naturalnie, aż w pewnym momencie oboje zdają sobie sprawę, że tak prawdę wcale już nie udają, jednak pewne rzeczy trzeba samemu przejść.
„Zbawienie” bez wątpienia jest najlepszą częścią całej serii, choć F1 nie gra tutaj drugich skrzypiec. Jest to historia pełna różnych emocji. Ból i smutek przeplata się z nadzieją, optymizmem i miłością. To historia o radzeniu sobie, akceptacji siebie i sytuacji, w jakiej się znalazło, o walce o siebie i pokonywaniu własnych ograniczeń.
Do tego mamy jeszcze przepiękne Włochy i Jezioro Como.
I nie zapominajmy o ulubionych przez wszystkich tropach: grumpy&sunshine, fake dating czy friends to lovers.
Ostatni tom (chyba) najlepszej serii o F1! Czas na Zbawienie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSantiago Alatorre miał szansę zostać jednym z najlepszych kierowców F1, jednak jeden mały błąd zniszczył mu całą karierę. Teraz odcięty od świata, mieszka w uroczym włoskim miasteczku.
Chloe Carter nie miała łatwego życia i kiedy odrywa, że jej ojciec mieszka we Włoszech, wyjeżdża tam, aby go odnaleźć.
Przez...
To część jest zdecydowanie inna.
Formuła 1 jest tylko dalekim tłem wydarzeń, nie ich centrum jak w poprzednich częściach.
Czy to źle? Niekoniecznie.
Autorka po raz kolejny stworzyła świetna książkę, pełna emocji, humoru, wzruszeń i skłaniający do przemyśleń.
Santiago jest super facetem, po traumatycznych przejściach, które przywróciły jego życie do góry nogami.
Chloe jest zagubiona, samotna ale bardzo odważną dziewczyną, która mimo wszystko nie boi się marzyć.
Super czytało się o ich losach.
Fajnie było też wrócić do reszty chłopaków z F1, poznać ich dalsze losy i rodziny.
Coś czuje że to nie ostatnia część serii 🥰
Zastanawiam się tylko dlaczego ta seria ma ta potwornie obrzydliwe okładki? 😭
To część jest zdecydowanie inna.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFormuła 1 jest tylko dalekim tłem wydarzeń, nie ich centrum jak w poprzednich częściach.
Czy to źle? Niekoniecznie.
Autorka po raz kolejny stworzyła świetna książkę, pełna emocji, humoru, wzruszeń i skłaniający do przemyśleń.
Santiago jest super facetem, po traumatycznych przejściach, które przywróciły jego życie do góry nogami.
Chloe jest...
Kocham tą książkę. Jest ona zabawna, kochana i poważnie podchodzi do tematu. Jest najlepsza w całej serii😘😍
Kocham tą książkę. Jest ona zabawna, kochana i poważnie podchodzi do tematu. Jest najlepsza w całej serii😘😍
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to🏁"Miłość nie jest czymś, czego należy się bać, lecz tym, o co trzeba dbać".
.
.
Przesiąknięta emocjami o różnorakim zabarwieniu, portretująca trwałe i piękne więzy przyjaźni, zwracająca uwagę na fakt, iż wystarczy zaledwie jeden oddech, jeden ułamek sekundy, jeden obrót kół, aby wszystko stracić. Skłaniająca do przemyśleń, zawierająca w sobie wartościowe przesłanie, dogłębnie poruszająca, mimowolnie łamiąca serce, pokazująca, że pełne konto w banku nie daje prawdziwego szczęścia. Po osiągnięciu pewnego poziomu egzystencji kolejne dolary stają się bezwartościowe – tak jak i ludzie, którzy lgną do innych ze względu na nie. Ważne jest, by w życiu umieć zwolnić, aby cieszyć się każdą chwilą, by nie przegapić tego, co ważne.
.
“Zbawienie” to naznaczona bólem, smutkiem, ale i nadzieją historia o pokonywaniu własnych słabości, walce o samego siebie, o marzenia, a także o miłość. To po prostu przepiękna opowieść, którą pokochałam dosłownie od pierwszych stron. Autorka w każdym słowie swojego tekstu zawarła potężną dawkę emocji, czyniąc go jednocześnie wyjątkowym, niezwykłym, zapadającym w pamięci. Ta lektura w pełni uświadamia, że aby pokochać kogoś innego, najpierw trzeba się nauczyć kochać samego siebie. Każdy tom serii “Brudne powietrze” zajmuje wyjątkowe miejsce w moim sercu, ale zdradzę Wam, iż to właśnie “Zbawienie” zasługuję na miano tego najlepszego, najbardziej przemyślanego i dopracowanego z całego cyklu. Nie spodziewałam się, że poruszy mnie on tak dogłębnie, że zostawi trwały ślad na mojej duszy. Wspaniała, autentyczna, życiowa, dojrzała kreacja głównych bohaterów stanowi niewątpliwie jeden z istotnych aspektów tej historii. Ona była księżniczką zrywającą polne kwiaty, lśniącą światłem słonecznym, a on bestią poranioną zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, aczkolwiek pomimo tych różnic ta dwójka razem zdołała stworzyć swoją własną, oryginalną bajkę, w której odgrywali główne role.
.
Santiago Alatorre to nieziemsko przystojny, onieśmielający facet z trudną przeszłością i zbolałym sercem. Wypadek przekreślił jego karierę oraz zniweczył marzenie o wygraniu mistrzostw. Santi cierpiał po tym wydarzeniu nie tylko fizycznie, ale przede wszystkim psychicznie. Uważał, iż jego życie dobiegło końca zanim tak naprawdę się zaczęło. Stał się skorupą dawnego siebie, gdyż uznał, że to łatwiejsze niż stawianie czoła beznadziejnej przyszłości. Poruszał się jak każdy zdrowy mężczyzna, chociaż bynajmniej tak nie wyglądał. Fizycznie był w dobrej formie, ale nie można powiedzieć tego samego o jego psychice. Nawet po trzech latach wciąż nawiedzały go duchy przeszłości. Długie miesiące psychoterapii i fizjoterapii nie sprawiły, iż przestał czuć się wybrakowany. Cierpiał na depresję. Łatwiej było mu egzystować w stanie, w którym nic go nie obchodziło. Zamiast okazywać uczucia wolał zagrzebywać je głęboko wewnątrz siebie. “Apatia to zbroja, która pomaga mi walczyć z rzeczywistością”. Santi przeszedł drogę od bycia traktowanym niczym Bóg do kogoś, o kim prasa przypomina sobie raz na rok. Tkwił sam jak palec w wielkim domu położonym w ustronnym miejscu – w małym miasteczku nad jeziorem we włoskich górach, przynajmniej dopóki Chloe nie włamała się do jego posiadłości i nie zaczęła udawać jego dziewczyny.
.
Chloe Carter to niepoprawna optymistka, marzycielka stanowiąca doskonałe połączenie słodyczy oraz seksapilu. Emanowała ciepłem, pewnością siebie, choć bała się być w centrum uwagi. Pomimo iż miała już dwadzieścia cztery lata nadal pozwalała swojej toksycznej matce narkomance sobą rządzić. Liczyła, że gdy dorośnie ich relacja zmieni się na lepsze, ale tak się nie stało, a uzależniona kobieta nadal wnosiła do jej życia jedynie destrukcje. To właśnie wytrwałość dawała Chloe odwagę, by każdego dnia stawać do walki, by iść do przodu i zacząć nowe życie robiąc to, co sprawiało jej radość. Protagonistka pragnęła spotkać na swojej drodze kogoś, kto ją doceni zamiast niszczyć. Zawsze marzyła o prawdziwej rodzinie, ale jedna jej decyzja doprowadziła do tego, iż skończyła z udawanym chłopakiem, którego nawet nie chciała. Z chłopakiem, którego serce wołało ją o pomoc.
.
Relacja głównych bohaterów rozwijała się stopniowo, naturalnie, realistycznie. Ta dwójka krok po kroku budowała wzajemne zaufanie będące solidną podstawą każdego związku. Przyciąganie między nimi zostało opisane wręcz namacalnie, czułam tą elektryzującą chemię na swojej własnej skórze. Perfekcyjnie się uzupełniali, wspierali się, działali na siebie kojąco niczym balsam na duszę. Chloe nieźle namąciła w poukładanej rzeczywistości Santiago. Miała jakąś magiczną zdolność stapiania lodu, w który zamieniała się krew w jego żyłach, gdy rozmawiał z kimś o niepełnosprawności. Dwudziestoczterolatka dostrzegała w nim zwyczajnego człowieka. Nie litowała się nad nim, traktowała go jak równego sobie. Sprawiała, że Alatorre chciał żyć aktualnym życiem, zamiast tak bardzo skupiać się na przeszłości. Dzięki niej wszystko stawało się łatwiejsze, lepsze, radośniejsze. “Ona przywraca do życia tę część mnie, którą pogrzebałem lata temu, jednocześnie dając mi motywację, bym stawał się lepszą wersją siebie”. Za jej sprawą protagonista na powrót nauczył się kochać innych, ale też i siebie. W końcu był teraz przy nim ktoś dla kogo chciał pokonywać swoje słabości. Pragnął udowodnić i jej i sobie, że znów potrafi stać się mężczyzną, na jakiego zasługuje. Facetem, który przeszedł przez piekło, jednak wyszedł z tego zwycięsko. “Panna Carter zniszczyła mnie w każdy sposób, jakiego potrzebowałem. Rozłożyła mnie na części, by potem posklejać na nowo, naprawiając przy tym to, co zostało połamane”.
.
Warto również wspomnieć, iż główna bohaterka “Zbawienia” miała ciekawe, dość nietypowe hobby, z którym nie spotkałam się w żadnej innej powieści, a mianowicie wyszywanie.
.
Natomiast zarówno pierwszy, jak i drugi epilog ostatniego tomu serii “Brudne powietrze” to coś wspaniałego. To taka wisienka na torcie, której po prostu nie mogło zabraknąć. Powiem Wam, że chyba lepszego zakończenia tego cyklu nie mogłam sobie wymarzyć.
.
Lauren Asher stworzyła historię pokazującą, iż niepełnosprawność to żadna przeszkoda. To po prostu nowy rodzaj normalności. Takie osoby są jak każdy z nas, z tego względu należy traktować je na równi ze sobą. “Zbawienie” to opowieść o tym, że rodzina to nie tylko więzy krwi, ale przede wszystkim bliscy, którzy pozostają u twojego boku nawet w najtrudniejszych chwilach. To lektura o dążeniu do akceptacji samego siebie, o walce z poczuciem własnej wartości, o batalii z mrokiem czającym się w duszy, ale także o pokonywaniu słabości. To tekst wprost idealny dla fanów motywu fake dating, ale również grumpy x sunshine, w którym nie brakowało humoru, zabawnych dialogów, trudnych tematów oraz słodkich momentów. Mnie to niezwykłe dzieło wręcz zachwyciło, dlatego mam ogromną nadzieję, iż Wasze serce też skradnie!
Moja ocena: 9,5/10 💚
🏁"Miłość nie jest czymś, czego należy się bać, lecz tym, o co trzeba dbać".
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to.
.
Przesiąknięta emocjami o różnorakim zabarwieniu, portretująca trwałe i piękne więzy przyjaźni, zwracająca uwagę na fakt, iż wystarczy zaledwie jeden oddech, jeden ułamek sekundy, jeden obrót kół, aby wszystko stracić. Skłaniająca do przemyśleń, zawierająca w sobie wartościowe przesłanie,...
Jeden błąd zniszczył karierę Santiago. Z mężczyzny o którym marzyły tysiące kobiet, stał się potworem ukrywającym przed światem. Chloe, w poszukiwaniu swojego ojca trafia do Włoszech. Jednak, jedno przypadkowe oraz dziwne spotkanie tej dwójki zmienia całe ich nastawienie na życie. Czemu? Co się wydarzy pomiędzy nimi? Czy Santiago dalej będzie potworek ukrywającym się? Czy Chloe znajdzie swojego ojca?
"Zbawienie" jest to czwarty tom serii Brudne powietrze. I muszę przyznać że moim zdaniem ten tom jest najlepszy. Styl pisania autorki jest lekki oraz przyjemny, co sprawiło że przez książkę płynęłam. Emocje jakie mi towarzyszyły podczas ich historii są nie do opisania. Nie raz miałam ochotę zrobić komuś krzywdę, denerwowałam się, śmiałam, cieszyłam, płakałam, wkurzałam. Książka jest również pełna tajemnic, sekretów, adrenaliny, namiętności oraz cierpienia. Fabuła jest poprowadzona w idealnym tempie nic nie dzieje się za szybko ani za wolno, jest również niesamowita, prosta, a zarazem ogromnie skomplikowana. Bohaterowie zostali dobrze wykreowani, ci pierwszoplanowi jak i drugoplanowi. Chloe, jest bohaterką, której nie da się nie lubić. Od pierwszej strony zdobyła moją sympatię swoim zachowaniem. Santiago, również zdobył moją sympatię, jednak troszkę później niż główna bohaterka. Jest trochę zamknięty w sobie, przez wydarzenia z przeszłości, które doprowadziły go do niepełnosprawności. Ich dwójka to zdecydowanie mieszanka wybuchowa. Uwielbiam te połączenie. Jak wiecie lub nie lubię książki z poruszanymi trudnymi tematami i tu taki mamy niepełnosprawność, narkotyki, dom dziecka, a to tylko kilka z nich. Bardzo podobała mi się ta książka jak i poprzednie od autorki, dlatego teraz nie pozostaje mi nic jak wyczekiwać kolejnych historii.
Jeden błąd zniszczył karierę Santiago. Z mężczyzny o którym marzyły tysiące kobiet, stał się potworem ukrywającym przed światem. Chloe, w poszukiwaniu swojego ojca trafia do Włoszech. Jednak, jedno przypadkowe oraz dziwne spotkanie tej dwójki zmienia całe ich nastawienie na życie. Czemu? Co się wydarzy pomiędzy nimi? Czy Santiago dalej będzie potworek ukrywającym się? Czy...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toChciałabym tutaj podsumować całą serię. Bardzo dobrze przedstawiony jest ciężki sport jakim jest Formuła 1. Nie znam się na nim ale autorka mnie zaciekawiła i z chęcią doczytam o nim. Jeżeli chodzi o bohaterów to tak da się przewidzieć jak zareagują i trzeba przyznać że emocji w serii nie brakuje. Polecam przeczytać bo jak mnie serie nudzą tak tutaj miło było ponać kierowców Formuły 1, ich miłości i problemy.
Chciałabym tutaj podsumować całą serię. Bardzo dobrze przedstawiony jest ciężki sport jakim jest Formuła 1. Nie znam się na nim ale autorka mnie zaciekawiła i z chęcią doczytam o nim. Jeżeli chodzi o bohaterów to tak da się przewidzieć jak zareagują i trzeba przyznać że emocji w serii nie brakuje. Polecam przeczytać bo jak mnie serie nudzą tak tutaj miło było ponać...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie często zdarza się, że ostatni tom serii jest najlepszy. Ten taki jest. Santiago jest mistrzem F1, ale życie stawia przed nim wyzwanie-gigant. Początkowo popada w marazm. Czuje się bezradny. W zasadzie umarł za życia. Nowe życie tchnie w niego dziewczyna, którą początkowo bierze za włamywaczkę i hienę dziennikarską.
Spotkałam się z opinią, że pewne wątki są podobne do tych z kariery Kubicy. Coś w tym jest. Widzę zbieżności, ale w wąskim zakresie.
Podsumuję całą serię. Bardzo przypadła mi do gustu. Formuła 1 nie stanowi rozmytego tła. Są przedstawione jej zasady, etapy, nazwy infrastruktury i opisane środowisko od szefa stajni po zespół mechaników. Wszystko przedstawione w przystępny sposób, tak aby nie zanudzić.
Nie często zdarza się, że ostatni tom serii jest najlepszy. Ten taki jest. Santiago jest mistrzem F1, ale życie stawia przed nim wyzwanie-gigant. Początkowo popada w marazm. Czuje się bezradny. W zasadzie umarł za życia. Nowe życie tchnie w niego dziewczyna, którą początkowo bierze za włamywaczkę i hienę dziennikarską.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSpotkałam się z opinią, że pewne wątki są podobne do...