
ArtykułyCzytamy w weekend. 1 maja 2026
LubimyCzytać425
ArtykułyLiteracki fenomen z Zurychu. „Lázár” hitem roku i międzynarodowym sukcesem!
LubimyCzytać1
ArtykułyNajpierw książka, później film - nadchodzące ekranizacje (30.04)
LubimyCzytać3
ArtykułyPrzeczytaj fragment nowej powieści szpiegowskiej Roberta Michniewicza!
LubimyCzytać2
Noc w Lizbonie

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Die Nacht von Lissabon
- Data wydania:
- 2003-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-01-01
- Liczba stron:
- 284
- Czas czytania
- 4 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-7301-049-1
- Tłumacz:
- Ryszard Wojnakowski
Portugalia była ostatnim schronieniem uchodźców. Kto nie mógł stąd wyruszyć za ocean, "musiał się wykrwawić w sieci przepisów paszportowych, zakazów pracy i ograniczeń pobytu, w atmosferze osamotnienia i okrutnej powszechnej obojętności wobec losu poszczególnego człowieka, którą pociąga za sobą wojna, strach i bieda".
Na tle tych bezlitosnych czasów kreśli autor bezinteresowną, pełną wyrzeczeń miłość dwojga ludzi, których los dosięgnął w momencie, kiedy ostatni statek - niczym arka Noego - miał ich uchronić przed potopem, w którego odmętach pogrążona była cała niemal Europa.
[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974]
Kup Noc w Lizbonie w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Polecane przez redakcję
Opinia społeczności i
Noc w Lizbonie
Ogłusza. Zostawia ze wzrokiem w horyzont utkwionym. Mówią, że to opowieść o miłości. O samotności i o szczęściu trochę. A o nieszczęściu dużo. O tym, że wojna zabiera. Wszystko prawda. Dla mnie to jednak hymn dla rozmowy. Dla słowa. Dla dwojga ludzi, którzy mówią do siebie. Nawet wtedy, gdy słychać tylko jedną stronę. Słowa. Są pożegnaniem i szansą. Gruzowiskiem i otwarciem. Może ułudą. Znikaniem. Drwiną z wojny. Drogą do innego świata. Ostatnim tchnieniem. Zdarzyło się pewnej nocy w Lizbonie. Zdarzyła się rozmowa. Kilka godzin małego życia. Ze swoją dynamiką, dramatem. Prawdziwa rozmowa to piękna forma łączności. Niedoceniana. Odłożona do kąta. Rzadko dziś używana.
Oceny książki Noc w Lizbonie
Poznaj innych czytelników
3674 użytkowników ma tytuł Noc w Lizbonie na półkach głównych- Przeczytane 1 914
- Chcę przeczytać 1 731
- Teraz czytam 29
- Posiadam 351
- Ulubione 93
- Chcę w prezencie 26
- 2023 22
- 2024 22
- Klasyka 18
- Literatura piękna 18
Tagi i tematy do książki Noc w Lizbonie
Inne książki autora

Czytelnicy Noc w Lizbonie przeczytali również
Inne materiały dotyczące książki Noc w Lizbonie


W cieniu betonu, legend i zmęczenia, czyli powieści z miastami w tle

Weekend w Lizbonie
Cytaty z książki Noc w Lizbonie
Myślałem nad tym, że powinienem czuć się bardzo szczęśliwy, a jednak nie było tak. W rzeczywistości uczucie szczęścia uświadamiamy sobie zawsze dopiero później. Teraz wiem, że byłem szczęśliwy.
Myślałem nad tym, że powinienem czuć się bardzo szczęśliwy, a jednak nie było tak. W rzeczywistości uczucie szczęścia uświadamiamy sobie zaw...
Rozwiń ZwińNieprzyjemne wspomnienia mają jedną dobrą stronę i przekonują człowieka, że jest szczęśliwy, choć jeszcze przed chwilą nie był. Szczęście to kwestia porównania.
Nieprzyjemne wspomnienia mają jedną dobrą stronę i przekonują człowieka, że jest szczęśliwy, choć jeszcze przed chwilą nie był. Szczęście to...
Rozwiń ZwińSamotnośc szuka towarzysza i nie pyta o to, kim on jest. Kto tego nie wie, nigdy nie był samotny - był tylko sam.
Samotnośc szuka towarzysza i nie pyta o to, kim on jest. Kto tego nie wie, nigdy nie był samotny - był tylko sam.
















































Opinie i dyskusje o książce Noc w Lizbonie
... i kolejne SIEDEM GWIAZDEK.
Na półce pozostał jeszcze ŁUK TRYUMFALNY.
Proza Remarque,a może jest przygnębiająca. Pewnie jest po prostu smutna. Ale jak to jest napisane!
Na pewno nie jest nudno.
A wojna..... jest złem . Wszechogarniającą, zasysającą otchłanią.
Bez dna. Bez dobrego zakończenia. Bez kolejnego początku.
... i kolejne SIEDEM GWIAZDEK.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNa półce pozostał jeszcze ŁUK TRYUMFALNY.
Proza Remarque,a może jest przygnębiająca. Pewnie jest po prostu smutna. Ale jak to jest napisane!
Na pewno nie jest nudno.
A wojna..... jest złem . Wszechogarniającą, zasysającą otchłanią.
Bez dna. Bez dobrego zakończenia. Bez kolejnego początku.
"Noc w Lizbonie" to moje kolejne spotkanie z Remarque'iem i, jak zawsze, wzruszające i pełne piękna. Śledzimy historię miłości dwojga uciekinierów z ogarniętych wojną Niemiec. Powieść przypominała mi "Łuk Triumfalny", ogromnie polecam wszystkim miłośnikom tamtej historii
"Noc w Lizbonie" to moje kolejne spotkanie z Remarque'iem i, jak zawsze, wzruszające i pełne piękna. Śledzimy historię miłości dwojga uciekinierów z ogarniętych wojną Niemiec. Powieść przypominała mi "Łuk Triumfalny", ogromnie polecam wszystkim miłośnikom tamtej historii
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCzytając zanurkowałam w głębiny świata przeżyć głównego bohatera a zarazem w odmęty czasów historycznych czyli wojennych. Pisarz tworząc wspierał się na swoim życiu, które godne jest wielu powstałych książek. Czy wystarczy mi ziemskiego czasu na zapoznanie się z nimi? Frapujące...
Czytając zanurkowałam w głębiny świata przeżyć głównego bohatera a zarazem w odmęty czasów historycznych czyli wojennych. Pisarz tworząc wspierał się na swoim życiu, które godne jest wielu powstałych książek. Czy wystarczy mi ziemskiego czasu na zapoznanie się z nimi? Frapujące...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPowrót po 30 latach, udany! Tragedia uciekinierów/emigrantów z nazistowskich Niemiec - poruszająca
Powrót po 30 latach, udany! Tragedia uciekinierów/emigrantów z nazistowskich Niemiec - poruszająca
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSpleciona układanka zdarzeń doprowadzających do ostatniej nocy w Lizbonie, jest to też spowiedź dających wyjaśnienie na poglądy i decyzje bohatera uzyskujące kulminację w ostatnim możliwym dniu ewakuacji.
Spleciona układanka zdarzeń doprowadzających do ostatniej nocy w Lizbonie, jest to też spowiedź dających wyjaśnienie na poglądy i decyzje bohatera uzyskujące kulminację w ostatnim możliwym dniu ewakuacji.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAutor ( " Czas życia i czas śmierci", " Na zachodzie bez zmian " ) w wieku 18-stu lat został wysłany na front I wojny światowej, walczył na pierwszej lini we Flandrii i Belgii, został pięciokrotnie ranny i po 15 - stu miesiącach pobytu w szpitalu, nie wrócił już na front.
W 1933 r. władze niemieckie zabroniły wydawania dzieł autora i nakazały publiczne ich spalenie.
Z zemsty władze " wielkiego narodu Mozarta i Goethego " ( cyt. niejaki Roman G. ) w 1943 r. aresztowały siostrę autora i zgilotynowały.
" Historia nigdy się nie powtarza, ale ludzie - zawsze ".
Wolter
Powieść jest jednym z najbardziej znanych dzieł autora i należy do kanonu światowej literatury !!!
Jak nie znasz, to wypada się z nią zapoznać !!!
Wydaje mi się, że to jedyny niemiecki pisarz, o którym mogę, naprawdę, tylko pozytywnie pisać, może dlatego, że miał francuskie korzenie ???
POLECAM !!!
Autor ( " Czas życia i czas śmierci", " Na zachodzie bez zmian " ) w wieku 18-stu lat został wysłany na front I wojny światowej, walczył na pierwszej lini we Flandrii i Belgii, został pięciokrotnie ranny i po 15 - stu miesiącach pobytu w szpitalu, nie wrócił już na front.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toW 1933 r. władze niemieckie zabroniły wydawania dzieł autora i nakazały publiczne ich spalenie.
Z...
Miałam sobie zrobić przerwę od Remarque'a. W zeszłym roku miałam już trochę dość książek o tematyce wojennej. Przytrafił mi się jednak wyjazd do Lizbony i jak zobaczyłam, że jeden z moich ukochanych pisarzy napisał książkę osadzoną w tym mieście nie było innego wyjścia, jak wziąć ją na urlop.
I chociaż samej Lizbony w "Nocy w Lizbonie" było mało, nie przeszkodziło to by książka stała się moim absolutnym ulubieńcem. Kolejny raz się upewniłam jak bardzo kocham twórczość Remarque'a (oraz, że "Na zachodzie bez zmian" wcale nie jest jego najlepszą książką!).
Wspaniałe, wzruszające dzieło. Na koniec płakałam jak głupia. Przez fabułę się płynie z zaciekawieniem. I chociaż Helena mnie czasem denerwowała, byłam w stanie zrozumieć jej motywacje...
Remarque jest geniuszem. Czytajcie Remarque'a, nie pożałujecie.
Miałam sobie zrobić przerwę od Remarque'a. W zeszłym roku miałam już trochę dość książek o tematyce wojennej. Przytrafił mi się jednak wyjazd do Lizbony i jak zobaczyłam, że jeden z moich ukochanych pisarzy napisał książkę osadzoną w tym mieście nie było innego wyjścia, jak wziąć ją na urlop.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toI chociaż samej Lizbony w "Nocy w Lizbonie" było mało, nie przeszkodziło to by...
Kolejna dzieło, a w zasadzie arcydzieło przedstawiające skutki wojny, kolejny raz w niezwykły sposób Remarque przedstawia los człowieka "skazanego" na ucieczkę ze swojego kraju. To książka o wyborze lub jego braku, to książka ukazująca życie na uchodźctwie, to książka również o miłości - choć nie zbyt romantycznej. Polecam książki autora - bo warto.
Kolejna dzieło, a w zasadzie arcydzieło przedstawiające skutki wojny, kolejny raz w niezwykły sposób Remarque przedstawia los człowieka "skazanego" na ucieczkę ze swojego kraju. To książka o wyborze lub jego braku, to książka ukazująca życie na uchodźctwie, to książka również o miłości - choć nie zbyt romantycznej. Polecam książki autora - bo warto.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNaznaczony traumą wojny mężczyzna snuje niezwykłą opowieść. Stracił coś bardzo ważnego i przez to utknął poza czasem. Nie może ruszyć naprzód ani wrócić do tego co było.
"Niech pan znajdzie sobie jakąś kobietę — powiedział.
Nie pomogło. Zna pan te znajomości wynikłe z biedy i osamotnienia, strachu, tę ucieczkę do odrobiny ciepła, do czyjegoś głosu, ciała — przebudzenie się w jakimś nędznym pomieszczeniu w obcym kraju, niby strącony w przepaść, i gorzką wdzięczność za to, że się słyszy czyjś oddech obok siebie. Czymże to jest jednak wobec przemożnej wyobraźni, która wysysa z nas krew, aż pewnego razu człowiek wstaje z uczuciem obrzydzenia do własnego postępowania."
Remarque jest niebywały.
Naznaczony traumą wojny mężczyzna snuje niezwykłą opowieść. Stracił coś bardzo ważnego i przez to utknął poza czasem. Nie może ruszyć naprzód ani wrócić do tego co było.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Niech pan znajdzie sobie jakąś kobietę — powiedział.
Nie pomogło. Zna pan te znajomości wynikłe z biedy i osamotnienia, strachu, tę ucieczkę do odrobiny ciepła, do czyjegoś głosu, ciała — przebudzenie...
Piękna historia o niezwykle trudnej miłości dwojga Niemców w czasie drugiej wojny światowej. Historia o niesprawiedliwości, niemocy i ogromnej nadziei na lepsze jutro.
To była moja pierwsza książka tego autora i jestem przekonana, że nie ostatnia.
Piękna historia o niezwykle trudnej miłości dwojga Niemców w czasie drugiej wojny światowej. Historia o niesprawiedliwości, niemocy i ogromnej nadziei na lepsze jutro.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo była moja pierwsza książka tego autora i jestem przekonana, że nie ostatnia.