rozwińzwiń

Migdał. Opowieść intymna

Okładka książki Migdał. Opowieść intymna autorstwa Nedjma
Okładka książki Migdał. Opowieść intymna autorstwa Nedjma
Nedjma Wydawnictwo: Zysk i S-ka literatura piękna
184 str. 3 godz. 4 min.
Kategoria:
literatura piękna
Format:
papier
Tytuł oryginału:
L'amande. Récit intime
Data wydania:
2005-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2005-01-01
Liczba stron:
184
Czas czytania
3 godz. 4 min.
Język:
polski
ISBN:
9788372987426
Tłumacz:
Iwona Banach
Pierwsza powieść erotyczna napisana przez kobietę arabską. Oto wyjątkowe świadectwo, młodej, arabskiej kobiety, która ośmiela się złamać zakaz milczenia, aby opowiedzieć swoją historię, opowiedzieć o swoim spotkaniu z mężczyzną pełnym pasji, wyrafinowanym, który ukazuje jej miłość wszechstronną, pełną żaru i głęboko zmysłową.
Średnia ocen
5,5 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Migdał. Opowieść intymna w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Oceny książki Migdał. Opowieść intymna

Średnia ocen
5,5 / 10
88 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE o książce Migdał. Opowieść intymna

avatar
330
327

Na półkach: ,

To nie jest książka dla poszukujących subtelności. Widziałam zarzuty, że zrównuje miłość do wulgarnych opowieści o wielu kutasach i cipkach. Dla mnie to opowieść o wypieranej seksualności i toksycznej miłości. Jeśli dla kogoś tabu jest wulgarny kobiecy język, to nie polecam. Może nie podobać się jej styl, jak zwykle, ale jednego jestem pewna - jest autentyczna.

To nie jest książka dla poszukujących subtelności. Widziałam zarzuty, że zrównuje miłość do wulgarnych opowieści o wielu kutasach i cipkach. Dla mnie to opowieść o wypieranej seksualności i toksycznej miłości. Jeśli dla kogoś tabu jest wulgarny kobiecy język, to nie polecam. Może nie podobać się jej styl, jak zwykle, ale jednego jestem pewna - jest autentyczna.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
22
22

Na półkach:

Aromat migdałowy unosił się gdzieś w ogólnej atmosferze tuż po przeczytaniu książki, odczucie ulotne, jak pomruk kobiecego ciała.

Aromat migdałowy unosił się gdzieś w ogólnej atmosferze tuż po przeczytaniu książki, odczucie ulotne, jak pomruk kobiecego ciała.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
1692
1295

Na półkach: , , , , ,

Powieść "Migdał. Opowieść intymna" podejmuje temat miłości i seksu w kulturze arabskiej. Nie jest to pierwsza tego rodzaju książka, jaką przeczytałam, ale jak dotąd najlepsza.

Świat islamu pełen jest konwenansów, utartych reguł, bardzo mocno związany z tradycją oraz określonymi wzorcami zachowania i postępowania. Miłość i seks to tematy tabu, o których otwarcie nie wypada, a nawet nie wolno jest mówić. W aranżowanych małżeństwach, najczęściej bardzo młodych dziewcząt i nieco tylko starszych chłopców, nie ma miejsca na uczucia, porywy serca, zakochanie i te wszystkie emocje, które powinny towarzyszyć wspólnemu życiu kobiety i mężczyzny. Wiele w tym fałszu i hipokryzji, ale z wielowiekową tradycją się nie dyskutuje i nikt nie przejmuje się faktem, że takie podejście do jednej z najważniejszych sfer życia człowieka zadaje jedynie ból ciału i duszy.

I jak to zwykle bywa... to co zakazane wzbudza większą ciekawość, lepiej smakuje i jest bardziej pożądane.

Nedjma opisuje historię Badry - marokańskiej kobiety wychowanej na prowincji, która ma odwagę aby przeciwstawić się losowi, zerwać z nieudanym małżeństwem z dużo starszym mężczyzną i uciec do Tangeru do swojej ciotki. I tutaj w rozpoczyna się jej nowe życie. W Tangerze Badra poznaje Drissa - wykształconego mężczyznę, lekarza kardiologa, któremu obce są wszelkie zahamowania w dziedzinie stosunków damsko - męskich. Przy nim dziewczyna odkrywa stan zakochania i poznaje smak miłości i pożądania. I choć uczucie to nosi znamiona miłości fatalnej, tragicznej, od której nie sposób się wyzwolić to po latach Barda z sentymentem wspomina swoje przeżycia i doświadczenia.

Nedjma zdobyła się na dużą odwagę pisząc o sprawach zakazanych w tak otwarty i dosłowny sposób. Ona, kobieta arabska, przerywa milczenie i nie boi się pokazać wielobarwnego życia intymnego, cielesności i spełnienia. Książka chwilami szokuje, jest bardzo dosłowna, momentami nawet wyuzdana, ale jednocześnie ważna dla tamtej kultury, świata pełnego hipokryzji, który powoli wychodzi ze swojego kokonu, ale wciąż potrzebuje zmian. "Migdał" przeciwstawia się utartym schematom i choćby z tego powodu warto sięgnąć po tę książkę.

Powieść "Migdał. Opowieść intymna" podejmuje temat miłości i seksu w kulturze arabskiej. Nie jest to pierwsza tego rodzaju książka, jaką przeczytałam, ale jak dotąd najlepsza.

Świat islamu pełen jest konwenansów, utartych reguł, bardzo mocno związany z tradycją oraz określonymi wzorcami zachowania i postępowania. Miłość i seks to tematy tabu, o których otwarcie nie...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

243 użytkowników ma tytuł Migdał. Opowieść intymna na półkach głównych
  • 122
  • 118
  • 3
36 użytkowników ma tytuł Migdał. Opowieść intymna na półkach dodatkowych
  • 23
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Czytelnicy tej książki przeczytali również

Córka bajarza. W poszukiwaniu mitycznego Afganistanu Saira Shah
Córka bajarza. W poszukiwaniu mitycznego Afganistanu
Saira Shah
Niesamowite, jak ktoś mógł napisać tak cudowną książkę! To opowieść o kobiecie, która marzyła o Afganistanie. Marzyła o nim tak bardzo, że naprawdę wiele lat zajęło jej jego odkrywanie. Zachwyciła mnie szczerość pani Sairy - prawdziwość jej uczuć i ukazanie ich. Widać, iż autorka podobnie, jak wielu Afgańczyków czy Irańczyków uwielbia poezję i starała się naprawdę pięknie opisać swoje przeżycia. Wielu innych czytelników uważa, że nie zawsze Jej się to udaje - ale co z tego, kiedy pisana przez Nią powieść doprowadza mnie do łez! Piękno i okrucieństwo Afganistanu oraz jego mieszkańców uderza we mnie dokładnie z tą samą siłą, co w autorkę. Chylę przed nią czoła, za opisy walk i rozlewu krwi, kiedy je czytałam sece mnie bolało, umysł stawał się otępiały, a w gardle czułam ucisk. 1000 razy bardziej poczułam rozpacz, jaką niesie ze sobą wojna, niż w choćby "Żółtych ptakach", bo wojna nie jest myśleniem ani roztrząsamiem szczegółów, ale bezradnością i szybkością zdarzeń. Tytułowa córka bajarza spisała w tym stosunkowo niewielkim dziele pamiętnik swego życia, w którym cokolwiek by Afganistan Jej odebrał, to Ona i tak tam wróci. Starałam się czytać bardzo powoli, aby nie utracić żadnego słowa, żadnego westchnienia i razem z Sairą Shah przejść od dziecięcych marzeń do rzeczywistości, momentami wspaniałej i romantycznej - przedstawiającej mudżahedinów jako bohaterów na białych koniach, ale i tej, gdzie krew spływa ulicami umiłowanego Kabulu. Nigdy nie spotkałam autorki, a mimo to czuję,jakby była moją najwierniejszą przyjaciółką. Aż żal, że nigdy nie będę miała okazji Jej poznać osobiście.
Dunya - awatar Dunya
oceniła na1012 lat temu
Smak miodu Salwa an-Nu’ajmi
Smak miodu
Salwa an-Nu’ajmi
„Smak miodu” Salwy An-nu’ajmi jest autobiograficznym wywodem o życiu 3r0tycznym autorki oraz jej arabskich znajomych. Autorka pasjonuje się s3ksem i starożytną 3rotyczn@ literaturą arabską. Początkowo uważała swoje hobby za coś, co powinna ukrywać. I jest przekonana, że każda arabska kobieta jest jak ona - prowadzi podwójne życie i skrywa tajemnicę bycia boginią s3ksu. Chociaż od lat tańczę taniec brzucha, kultura arabska jest dla mnie wciąż niezrozumiała i wiele aspektów tej książki jest dla mnie niejasna. Do tego autorka pisze mocno poetyckim stylem, który po czasie męczy i zdaje się celem samym w sobie. Autorka krytykuje tabuizowanie s3ksu, ale sama także o pewnych rzeczach nie mówi wprost. Nie potrafi też zauważyć, że są różne perspektywy i nie wszyscy patrzą na świat przez pryzmat dwulicowego, pruderyjnego światopoglądu, w którym się wychowali. Dla przykładu: 🚩 trigger: potencjalny gw@lt i spoiler 🚩 Przytacza historię jakiegoś biznesmena, który podczas business supper ze swoim kontrahentem zaczął podrywać jego asystentkę. Poszli potem razem do pokoju i on tę asystentkę wziął, chociaż kobieta cały czas mówiła, że ma męża. Salwa przywołuje tę opowieść na dowód, że zarówno Arabki jak i Arabowie zdradzają, poliamoria jest normalna i nikt nie jest święty. Hmm… no a jeżeli z jakiś powodów ta asystentka bała się odmówić? Może bała się, że odmowa zniszczy relacje biznesowe? Dlatego mówiła o mężu, żeby mężczyzna sam zrezygnował? instagram.com/romanse_bez_r
EHP - awatar EHP
ocenił na61 rok temu
Samira i Samir Siba Shakib
Samira i Samir
Siba Shakib
"Gdyby mężczyźni byli wolni, nie potrzebowaliby odbierać wolności kobietom. Ten, kto jest wolny, nie musi nikomu innemu zabraniać być wolnym". Afganistan. Dziewczynka, która miała stać się chłopcem by ocaleć. Tak wychowywany człowiek styka się z problemem własnej tożsamości. Przychodzi moment kiedy trzeba określić się jako kto istnieję by wybrać życiową drogę i rolę z jaką chce się utożsamiać. Opisywany świat to taki, w którym nie przystoi być kobiecie równie silną co mężczyznie. Tematyka godna rozważań, do tego krąg kulturowy mniej znany u nas więc tym bardziej wart zgłębienia. Jest jedno "ale", które utrudnia przejście przez lekturę, a mianowicie styl pisania. Stykamy się tu z taką konwencją opowieści, gdzie podczas czytania ma się wrażenie, że wchodzimy na stromą górę. I nie chodzi mi tu o sam fakt, że trudniej wyczuć dialogi, bo nie ma ich w typowy sposób wyeksponowanych, ale o sam język, na wpół liryczny, momentami zapętlający w opisie zdarzeń. Mamy np. w jednym zdaniu, że Samira jest szczęśliwa z takiego a takiego powodu, w drugim, że jest nieszczęśliwa, a w kolejnym, co znów daje jej szczęście i potem znów co sprawia, że czuje się nieszczęśliwa. I tak przez pół strony. Trzeba podczas czytania zwolnić, żeby coś nie umknęło, gdyż jedne zdarzenia są ledwie potwierdzone w tekście inne dotyczące bardziej przeżyć mogą zajmować stronę, dwie.
Aksamitt - awatar Aksamitt
ocenił na611 lat temu
Kolory miłości Preethi Nair
Kolory miłości
Preethi Nair
Preethi Nair zapamiętałam ze "Stu odcieni bieli" - pięknej historii matki i córki, przyjaźni, nadziei, miłości i więziach rodzinnych. Tak zauroczyła mnie ta książką, że gdy ujrzałam "Kolory miłości" tejże autorki, mimo dosyć tandetnego tytułu, kupiłam je bez mrugnięcia okiem. Czy było warto? Myślę, że tak, warto było przeczytać kolejną wymyślaną przez P. Nair historię. Główną bohaterką jest Nina, dwudziestosiedmioletnia prawniczka, mieszkająca z rodzicami o bardzo konserwatywnych poglądach. Jako Hindusi-imigranci, musieli pracować dwa razy ciężej, by móc zapewnić córce godny los w zachodnim świecie. Ojciec - kierowca autobusów - codziennie rozsiada się w wielkim skórzanym fotelu i czeka, aż żona poda mu ciepły posiłek, gazetę i kapcie. Mama - tradycyjna pani domu, której królestwem jest kuchnia, ulubionym strojem sari, a najlepszym zajęciem poszukiwanie męża dla ukochanej córki. Nina jednak nie jest taka jak jej rodzice. Wychowała się w kulturze zachodu i nie w głowie jej aranżowane małżeństwa, noszenie sari czy inne tradycje kraju pochodzenia. Zgodnie z wolą taty jest prawnikiem agencji artystycznej, lecz jej wielkim marzeniem jest malarstwo. Talent do malowania wykazywała od najmłodszych lat, niestety zdaniem ojca nie był to zawód, lecz dziwne i nie dające żadnych pieniędzy widzimisię. Nina spotyka się z Jeanem, Anglikiem o francuskich korzeniach, który przed wyjazdem służbowym oświadczył jej się. Tylko jak ona ma powiedzieć o tym rodzicom? Przecież wyrzucili z domu jej starszą siostrę właśnie za związek z Anglikiem. Ona nie może im tego zrobić... Tylko dlaczego ma cierpieć z powodu uprzedzeń rodziców? Postanawia przyjąć oświadczyny, a następnie przyznać się do wszystkiego rodzinie. Zanim jednak powie: tak, zrobi ukochanemu niespodziankę i przygotuje kolację (mimo, że nie potrafi gotować). Gdy wchodzi do jego mieszkania, czeka na nią niezbyt miła niespodzianka - ta druga, o której nic nie wiedziała. Od tego momentu świat się wali. Nina pod wpływem emocji rezygnuje z pracy, spotyka guru, który zamiast jej pomóc, jeszcze bardziej rujnuje dotychczasowe życie. Tego już za wiele! Najlepszym wyjściem będzie pogodzenie się z losem, zgoda na aranżowane małżeństwo, życie w harmonii i spokoju u boku księgowego z dobrej rodziny. Nina nie mogła powiedzieć rodzicom o utracie pracy, musiała więc zająć czymś wolny czas. Zrządzeniem losu spotkała młodą malarkę, która wyjeżdżając do Australii postanowiła wynająć swoją pracownię na kilka miesięcy. W sam raz na ustabilizowanie emocji i realizację marzeń, choćby miało to trwać zaledwie trzy miesiące. W ten sposób tajemnica goni tajemnicę. Nina nie ma nikogo, komu mogłaby zwierzyć się ze swych problemów, więc oddaje wszystkie emocje na płótnach. Jak się wkrótce okaże dzięki temu zupełnie zmieni swoje życie, ale to, co spotka ją po drodze przejdzie jej najśmielsze oczekiwania, a jednocześnie spowoduje lawinę kłopotów. Zainteresowała was ta historia? To koniecznie sięgnijcie po książkę. czyta się ją w mgnieniu oka. Wciąga strasznie. W ostatnim dniu lektury musiałam wyszukiwać najrozmaitsze wymówki, by znaleźć chwilę na dokończenie książki, po prostu nie mogłam się od niej oderwać. Nie jest to wielkie dzieło literackie, raczej komedia romantyczna lub obyczajowa. Akcja toczy się w szybkim tempie i utrzymuje napięcie od początku do końca. Co prawda spodziewałam się ciekawszego zakończenia, ale najgorzej się nie skończyło. Czytając książkę wciąż miałam wrażenie, że oglądam film. Według mnie jest to wspaniały pomysł na adaptację i dziwię się, że jeszcze takowej nie stworzyli. Historia trochę kojarzy mi się z filmem "Diabeł ubiera się u Prady", choć główny wątek oczywiście znacznie odbiega od niego. Dziwi was pewnie, dlaczego polski tytuł książki to "Kolory miłości". Mnie też to dziwi, gdyż miłość pojawia się co prawda, ale nie w takiej ilości, by zdominowała opowieść. W oryginale autorce chodziło raczej o zwrócenie uwagi na kolory, bo one dominują w książce. "Beyond Indigo" czyli "Poza indygo" to nawiązanie do odcienia niebieskiego, który bardzo często wykorzystywany jest przez Ninę w tworzeniu jej obrazów, a więc i w odzwierciedlaniu emocji, które w niej tkwią. Jedną z tych emocji jest oczywiście miłość, ale nie jedyną. Co by nie było, polecam serdecznie tę lekturę. Zaliczam ją do łatwych, lekkich i przyjemnych. Sama chciałabym przeżyć taką przygodę.
Paideia - awatar Paideia
oceniła na715 lat temu
9 części pożądania Geraldine Brooks
9 części pożądania
Geraldine Brooks
Ważna książka choć pierwsze wydanie to 1996r bez jakiśch późniejszych dodatków. Sięgałam więc do atlasów i Google by odnieść to do dzisiejszej sytuacji i umiejscowić relacje. (A okazało się, że mapka jest w ksiązce :)) Autorka - jak to dziennikarka - chciała wszystko zrelacjonować, dokonała podziału na rozdziały, które nie do końca są dla mnie jasne. To jestem w 622r przy żonach proroka - a kilka akapitów dalej - przy Chomeinim i jego życiu i żonach. Są osie rozdziałów ale dopiero po przeczytaniu - wiedza się układa. Warto. Wielu muzułmanów żyje w Europie - warto wiedzieć co akceptować prawnie, legislacyjne, a co jest absolutnie nie do przyjęcia. Czego absolutnie nie wpuszczać do Polski czy Europy. Z książki dowiedziałam się też, że kobiety muzułmańskie miały prawo do rozwodu i dziedziczenia już ok. 600 lat wcześniej niż Europejki. Po głowie mi się tłucze ile niedobrych/okropnych rzeczy się podziało i ile stopniowo przyłączano do tradycji dotyczącej tamtych kobiet - pogarszając ich sytuację - choć ich pisany przewodnik religijny tego wyraźnie nie żąda. Nawet nie popiera. Ale...Nikt z władzy męskiej tego nie chce powiedzieć głośno, by nie narazić się na ataki. Powala mnie ciemnota obrzezania ciała, które robi się dziewczynkom, co wpływa na ich problemy wcałym późniejszym życiu. Zabierać zdrowie w imię religii? Albo to że żona musi prosić o zezwolenie na jakiekolwiek wyjście nawet do meczetu (jest wzmianka o kobiecie, która mąż oddalił po 25 latach małżeństwa bo poszła do meczetu na modlitwy - bez pytania). A jednak w Kuwejcie - kobiety walczyły gdy napadł go Irak i wtedy znaleziono odpowiednie wersety w Koranie by to poprzeć. I trzeba być świadomym/świadomą że to zwykle fundamentaliści i ortodoksyjni ludzie zaostrzają nam świat. Wszędzie. Podsycając nienawiść. Grając na emocjach. Książka zmusiła mnie do głębokich przemyśleń. Interesujmy się co się dzieje dookoła, (czymś poza pracą) - bo naszą niewiedzę wykorzystują Ci co mówią nam jak mamy myśleć, jak interpretować fakty. Gdy następuje niekorzystna dla nas zmiana - już zwykle jest za późno by się buntować. I potem trzeba odrabiać przez lata, dekady ( może stulecia ) złe skutki decyzji na które nie mieliśmy wpływu - nieraz na własne życzenie, bo zlekceważyliśmy pierwsze symptomy.
Krystyna_PR - awatar Krystyna_PR
ocenił na73 lata temu

Cytaty z książki Migdał. Opowieść intymna

Więcej

....wobec grzechu kobiety nawet anioł jest mężczyzną

....wobec grzechu kobiety nawet anioł jest mężczyzną

Nedjma Migdał. Opowieść intymna Zobacz więcej

Dobrze kochać się można tylko z miłości, nigdy dla pieniędzy!

Dobrze kochać się można tylko z miłości, nigdy dla pieniędzy!

Nedjma Migdał. Opowieść intymna Zobacz więcej
Więcej