-
Artykuły
Czytamy w weekend. 6 marca 2026
LubimyCzytać308 -
Artykuły
Dzień Kobiet z książką: 20 nieodkładalnych tytułów
LubimyCzytać4 -
Artykuły
Otulająca, pełna światła opowieść. Rozmawiamy z Tiną Vallès o książce „Pamięć drzewa”
LubimyCzytać2 -
Artykuły
Wygraj książkę i bilet z okazji premiery „Reminders of Him. Cząstka ciebie, którą znam” – bestsellerowej powieści Coleen Hoover
LubimyCzytać31
Cytaty z tagiem "palant" [5]
- Czutija! - warknęła Pallawi, gdy na zakręcie autobus przyśpieszył, aby ponownie nas wyprzedzić.
Usilnie próbuję znaleźć trafny przekład tego słowa, dość blisko znaczeniowo jest "kompletny idiota". Choć może "palant" byłoby lepsze.
-Jasne. To palant. Chcesz pozabijać wszystkich palantów?
- A mogę?
- Nie dzisiaj.
- Palant z ciebie, wiesz?
- Jestem tego świadomy.
- Tylko sprawdzałam.
Bądź sobą. To nic niebezpiecznego - chyba że jesteś palantem. (s. 119-120).
Wyszedłem z Pałacu z uśmiechem na twarzy, z dobrym samopoczuciem. Byłem przekonany, że zadanie wypełniłem, że Polska jest dużo lepsza, niż była dziesięć lat wcześniej. Niestety popełniłem grzech naiwności. Pamiętam pożegnalne spotkanie ze swoimi współpracownikami. Powiedziałem im: „Tyle osiągnęliśmy, stworzyliśmy takie fundamenty, że powiem wam szczerze - mówiłem to bardziej brutalnie, niż teraz panu powiem - choćby nawet największy palant przyszedł na moje miejsce, to tego spieprzyć już nie może". Dziś już bym tak nie powiedział. Wszystko da się zepsuć. Wszystkiego, co osiągnęliśmy, trzeba nadal bronić.