Gilbert Sinoue

Prawdziwa gratka dla miłośników średniowiecza i nie tylko. Mamy tu trzy wielkie religie: Chrześcijaństwo, Islam i Judaizm, tajemnice, przygody, inkwizycję, ukryte przesłania w świętych pismach tychże religii oraz symbole. Tak symbole, a książka została napisana wiele lat zanim Dan Brown podbił serca czytelników historiami obfitującymi właśnie w tajemnicze symbole. Akcja rozgrywa się w Hiszpanii w roku 1487. Szaleje inkwizycja. W całym kraju panuje niepokój, bo toczą się walki z Arabami, którzy stopniowo zostają wypędzeni z półwyspu. Aben Baruel, bławatnik, skazany na spalenie na stosie za herezję wysyła do swoich trzech przyjaciół wielce tajemniczy, niezwykły i intrygujący zarazem list. Twierdzi w nim, że istnieje pewna księga w formie tablicy z szafiru zawierająca niezbity dowód na istnienie Boga. W liście tym zawarte są też wskazówki, zagadki, które mają jego przyjaciół doprowadzić do cudownej księgi. Tymi trzema towarzyszami są stary Rabin Samuel Ezra, szejk Ibn Sarrag oraz młody mnich franciszkanin Rafael de Vargas. Czeka ich niebezpieczna podróż, podczas której nie tylko wszędzie czai się tajemnicze zło, ale dokonywane są też niezwykle ciekawe odkrycia. Dotyczą one historii odwiedzanych miejsc, przesłań religijnych oraz filozoficznych. Muszę przyznać, że miałam pewne obawy związane z wywodami religijno-filozoficznymi. W "imieniu róży" Umberto Eco były one ciężko strawne, zawiłe i nużące. Tutaj na szczęście tak nie jest. Autor niezwykle zgrabnie wplótł dyskusje religijne czy filozoficzne w fabułę. Stanowią one jej nieodłączną część, bo prowadzą do rozwiązywania kolejnych zagadek. Poza tym są ciekawe, wręcz fascynujące. Równie interesująco przedstawiona jest mentalność inkwizytorów. Raz jest nawet wymieniony nasz polski astronom Mikołaj Kopernik. Do tych trzech wędrowców w pewnym momencie dołącza dzięki podstępowi piękna młoda kobieta Manuela Vivero. Jest on bliską przyjaciółką królowej Hiszpanii Izabeli. Manuela ma zamiar poznać tajemnicę owej księgi. Śladem tej grupy podróżników podąża inkwizycja. Mamy w tej pięknej powieści sury Koranu, Ewangelie Nowego Testamentu, meandry Talmudu i Kabały. Bardzo wiele można się z niej dowiedzieć o tych religiach, o tym, że tak naprawdę mają one ze sobą dużo wspólnego. Fabuła jest wartka, ciekawa, inteligenta i nieprzewidywalna. Czy podróżnicy odnajdą księgę z szafiru? Jeśli tak, to czy faktycznie zawiera ona dowód na istnienie Boga? To z kolei prowadzi do pytania, która z tych wielkich religii stanowi właściwą drogę do zbawienia? Bardzo żałuję, że więcej książek tego pisarza nie zostało przetłumaczonych na język polski. A ta akurat powieść nie jest promowana, nie widzimy krzykliwych reklam, nie jest bestsellerem i stosunkowo niewiele osób o niej wie. I bardzo szkoda, bo jest to fascynująca, wartościowa lektura, bez porównania lepsza i ciekawsza od wielu obecnych bestsellerów. Szczerze polecam.