Edwidge Danticat

Pozycja ta to opowieść o życiu Sophie w 3 aktach. Poznajemy 10-letnią Sophie- haitankę wychowywaną przez swoją ciotkę Atie. Dziewczynka nie zna swojej matki i Atie traktuje jako kogoś bardzo ważnego w swoim życiu. Jednak Atie nie pozwala jej zapomnieć o tym kim jest jej matka. Po niedługim czasie przychodzi wiadomość z Nowego Jorku od matki Atie, że ta chce ją z powrotem odzyskać i prosi aby dziewczynkę wysłać do niej samolotem. Zaczyna się nowy etap w życiu Sophie. Dziewczynka dowiaduje się w końcu jak wygląda jej matka, oraz że jest córką gwałciciela. Razem mieszkają w Nowym Jorku gdzie Sophie chodzi do szkoły. Gdy jest już pełnoletnia poznaje sąsiada, mężczyznę w wieku jej matki, w którym się zakochuje z wzajemnością. Gdy dowiaduje się o tym incydencie jej matka , po każdym powrocie dziewczyny do domu "sprawdza" ją czy nadal jest dziewicą. Dla Sophie jest to upokarzające i aby się to w końcu skończyło sama sobie robi krzywdę. Sophie wyprowadza się do ukochanego, wychodzi za niego za mąż i rodzi mu córkę. Jednak nie odnosi zadowolenia z pożycia seksualnego po tym co robiła jej matka. Postanawiam wrócić do Haiti aby zrozumieć kobiety z rodu Caco. Książkę czyta się jednym tchem. Daje ona wiele do myślenia, momentami jest trudna w odbiorze i wydaje mi się że na swój sposób mądra i wiele wnosząca w temat zrozumienia innych kultur i ich nawyków.